Amos 4:7

o3-mini KJV Norsk

Jeg har holdt tilbake regnet fra dere da det ennå var tre måneder til innhøstingen; jeg lot det regne over én by, mens jeg unnlot å sende regn over en annen by: den ene delen ble vannet, mens området uten regn visnet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Dessuten har jeg holdt regnet tilbake fra dere da det ennå var tre måneder til innhøstingen; jeg lot det regne over én by og lot det ikke regne over en annen; ett jordstykke fikk regn, og stykket som ikke fikk regn, tørket bort.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Jeg holdt også regnet tilbake for dere da det ennå var tre måneder til innhøstingen. Jeg lot det regne over én by, men over en annen by lot jeg ikke regne. Én åker fikk regn, og den åkeren som ikke fikk regn, tørket bort.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Jeg holdt også regnet tilbake for dere da det ennå var tre måneder til innhøstingen. Jeg lot det regne over én by, men over en annen lot jeg ikke regn falle. Ett jordstykke fikk regn, og jordstykket som ikke fikk regn, tørket bort.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Og jeg holdt tilbake regnet fra dere da det fortsatt manglet tre måneder til innhøstningen. Jeg lot det regne over én by, men ikke over en annen. En åker fikk regn, men en annen ble helt tørr.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Jeg har også holdt regnet tilbake fra dere, da det var tre måneder til innhøstningen: Jeg lot det regne på én by og ikke på en annen: én del fikk regn, og den delen som ikke fikk regn, tørket.

  • Norsk King James

    Og jeg har også holdt tilbake regnet fra dere da det var tre måneder til innhøstingen; jeg lot det regne over én by, men lot det ikke regne over en annen; én del fikk regn, men en annen visnet.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Jeg har også holdt regnet tilbake for dere, da det ennå var tre måneder til innhøstingen; jeg lot det regne over én by, men over en annen ville jeg ikke la det regne. Én del fikk regn, mens en annen del, som ikke fikk regn, ble tørr.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Det er også jeg som har holdt regnet fra dere, da det ennå var tre måneder til høsten. Jeg lot det regne over én by, men over en annen by lot jeg det ikke regne. En del av landet fikk regn, mens en annen del, hvor det ikke regnet, tørket bort.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og jeg har også holdt tilbake regnet fra dere, da det ennå var tre måneder til innhøstningen; jeg lot det regne på én by, men ikke på en annen by; ett område ble regnet på, og det området som ikke fikk regn, visnet.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Og jeg har også holdt tilbake regnet fra dere, da det ennå var tre måneder til innhøstningen; jeg lot det regne på én by, men ikke på en annen by; ett område ble regnet på, og det området som ikke fikk regn, visnet.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Jeg har holdt tilbake regnet fra dere tre måneder før høsten, og jeg lot det regne over én by, men ikke over en annen. Én mark fikk regn, mens en annen mark, som ikke fikk regn, tørket ut.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    I withheld the rain from you when there were still three months until harvest. I caused it to rain on one city but not on another; one field received rain, while another withered due to lack of it.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Jeg har også holdt regnet tilbake fra dere, da det ennå var tre måneder til høsten. Jeg lot regn falle over én by, men ikke over en annen. Én del fikk regn, mens en annen del tørket opp fordi det ikke fikk regn.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og jeg, jeg haver ogsaa tilbageholdt Regnen for eder, da der vare endnu tre Maaneder til Høsten, og jeg lod regne over en Stad, men over en anden lod jeg ikke regne; en Deel fik Regn, og en anden Deel, som det ikke regnede paa, blev tør.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.

  • KJV 1769 norsk

    Og jeg har også holdt regnet tilbake fra dere, når det ennå var tre måneder til høsten, og jeg lot det regne over én by, og ikke regne over en annen by; ett område fikk regn, og området hvor det ikke regnet tørket ut.

  • KJV1611 – Modern English

    And also I have withheld the rain from you, when there were still three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece where it did not rain withered.

  • Norsk oversettelse av Webster

    "Jeg har også holdt regnet fra dere, når det ennå var tre måneder til innhøstingen; og jeg har fått det til å regne over en by, og fått det til ikke å regne over en annen by. Den ene delen ble regnet på, og stykket hvor det ikke regnet, visnet.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Og også jeg har holdt tilbake regnet fra dere, mens det ennå er tre måneder til innhøstingen, og jeg har sendt regn over en by, og ikke over en annen by regner jeg, en del får regn, og den delen som ikke får regn, tørker bort.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og jeg har også holdt regnet tilbake fra dere, da det enda var tre måneder til innhøstningen; og jeg lot det regne over én by, men ikke over en annen: én åker ble vannet, mens den åkeren det ikke regnet på, tørket ut.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og jeg har holdt regnet tilbake fra dere da det ennå var tre måneder til innhøstingen: Jeg sendte regn over én by og holdt det tilbake fra en annen: en del fikk regn, og den delen hvor det ikke kom regn, ble en ødemark.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And I also have withholden{H4513} the rain{H1653} from you, when there were yet three{H7969} months{H2320} to the harvest;{H7105} and I caused it to rain{H4305} upon one{H259} city,{H5892} and caused it not to rain{H4305} upon another{H259} city:{H5892} one{H259} piece{H2513} was rained{H4305} upon, and the piece{H2513} whereupon it rained{H4305} not withered.{H3001}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And also I have withholden{H4513}{(H8804)} the rain{H1653} from you, when there were yet three{H7969} months{H2320} to the harvest{H7105}: and I caused it to rain{H4305}{(H8689)} upon one{H259} city{H5892}, and caused it not to rain{H4305}{(H8686)} upon another{H259} city{H5892}: one{H259} piece{H2513} was rained{H4305}{(H8735)} upon, and the piece{H2513} whereupon it rained{H4305}{(H8686)} not withered{H3001}{(H8799)}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Whe there were but thre monethes vnto ye haruest, I withelde the rayne from you: yee I rayned vpo one cite, and not vpo another one pece off grounde was moystured with rayne, and the grounde that I rayned not vpon, was drye.

  • Geneva Bible (1560)

    And also I haue withholden the raine from you, when there were yet three moneths to the haruest, and I caused it to raine vpon one citie, & haue not caused it to raine vpo another citie: one piece was rained vpon, and the piece whereupon it rained not, withered.

  • Bishops' Bible (1568)

    And also I haue withholden the rayne from you when there were yet three monethes to the haruest, and I caused it to rayne vpon one citie, and haue not caused it to rayne vpon an other citie: one peece was raigned vpon, & the peece whervpon it rayned not, withered.

  • Authorized King James Version (1611)

    And also I have withholden the rain from you, when [there were] yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.

  • Webster's Bible (1833)

    "I also have withheld the rain from you, When there were yet three months to the harvest; And I caused it to rain on one city, And caused it not to rain on another city. One place was rained on, And the piece where it didn't rain withered.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And I also -- I have withheld from you the rain. While yet three months to harvest, And I have sent rain on one city, And on another city I do not send rain, One portion is rained on, And the portion on which it raineth not withereth.

  • American Standard Version (1901)

    And I also have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest; and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.

  • American Standard Version (1901)

    And I also have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest; and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.

  • Bible in Basic English (1941)

    And I have kept back the rain from you, when it was still three months before the grain-cutting: I sent rain on one town and kept it back from another: one part was rained on, and the part where there was no rain became a waste.

  • World English Bible (2000)

    "I also have withheld the rain from you, when there were yet three months to the harvest; and I caused it to rain on one city, and caused it not to rain on another city. One place was rained on, and the piece where it didn't rain withered.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “I withheld rain from you three months before the harvest. I gave rain to one city, but not to another. One field would get rain, but the field that received no rain dried up.

Henviste vers

  • 2 Mos 9:26 : 26 Bare i Goshen, der israelittene bodde, var det ingen hagl.
  • Jer 3:3 : 3 Derfor har regnet holdt seg tilbake, og den sene regn har uteblitt; og du bar et horaktig ansikt, du nektet å skamme deg.
  • 2 Mos 10:23 : 23 Folkene så ikke hverandre, og ingen forlot sitt sted i tre dager, men alle Israels barn hadde lys i sine hjem.
  • 2 Mos 9:4 : 4 Og HERREN skal skille israelittenes husdyr fra egyptboenes, og ikke ett eneste dyr blant israelittene skal dø.
  • Jes 5:6 : 6 Jeg vil la den bli øde; den skal verken beskjæres eller bearbeides, men i stedet skal tornebusker og torner gro der. Jeg vil også befale skyene at de ikke skal sende regn over den.
  • 2 Mos 8:22 : 22 På den dagen vil jeg skille ut Gosen-land, der mitt folk bor, slik at ingen fluesverm skal være der, for at du skal vite at jeg er Herren midt på jorden.
  • Jak 5:17 : 17 Elia var et menneske med like lidenskaper som vi, og han ba inderlig om at det ikke skulle regne, og det regnet ikke på jorden i tre år og seks måneder.
  • Åp 11:6 : 6 De har makt til å forsegle himmelen slik at det ikke regner i deres profetiske tid, og de har makt over vannene til å forvandle dem til blod, og til å slå jorden med alle slags plager så ofte de vil.
  • 3 Mos 26:18-21 : 18 Og om dere fortsatt ikke vil høre etter meg for alt dette, vil jeg straffe dere syv ganger mer for deres synder. 19 Jeg vil knuse stoltheten i deres makt; jeg vil gjøre himmelen deres til jern og jorden til messing. 20 Deres styrke skal være forgjeves, for landet deres vil ikke gi sin avling, ei heller vil markens trær bære frukt. 21 Og om dere vandrer imot meg og ikke vil høre etter, vil jeg påføre dere syv ganger flere plager etter deres synder.
  • 3 Mos 26:23-24 : 23 Og om dere ikke lar dere omvende ved disse ting, men fortsetter å vandre imot meg; 24 Da vil jeg også vandre imot dere og straffe dere syv ganger for deres synder.
  • 3 Mos 26:27-28 : 27 Og om dere for alt dette ikke vil høre etter meg, men vandrer imot meg; 28 Da vil jeg vandre imot dere i raseri; jeg, virkelig jeg, vil straffe dere syv ganger for deres synder.
  • 5 Mos 11:17 : 17 for da vil HERRENs vrede oppstå mot dere, og han vil stenge himmelen slik at det ikke faller regn, og landet ikke bærer sine frukter, så dere ikke fortærer dere selv i det gode landet som HERREN gir dere.
  • 5 Mos 28:23-24 : 23 Og himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg som jern. 24 HERREN skal gjøre regnet over ditt land til støv og pulver: det skal falle ned fra himmelen over deg inntil du blir ødelagt.
  • Dom 6:37-40 : 37 ‘Se, jeg legger et ullteppe på bakken. Dersom dagg kun ligger på teppet og jorden ellers er tørr, da skal jeg vite at du vil frelse Israel ved min hånd, slik du har lovet.’ 38 Slik ble det: Neste morgen sto han tidlig opp, samlet teppet og vred ut en hel bolle med dagg. 39 Gideon sa til Gud: ‘La ikke ditt vrede gå meg på hodet. Jeg ber deg, la meg bare denne ene gang prøve med teppet; la det nå være tørt kun på teppet, mens resten av jorden er dekket av dagg.’ 40 Og Gud gjorde slik den natten: Teppet var tørt, og det lå dagg over hele jorden.
  • 1 Kong 8:35-36 : 35 «Når himmelen er lukket og det ikke faller regn, fordi de har syndet mot deg; hvis de da vender sine bønner mot dette stedet, bekjenner ditt navn og vender seg bort fra sin synd mens du straffer dem: 36 da, hør i himmelen og tilgi synderne til dine tjenere og til ditt folk Israel, lær dem den gode vei de skal gå, og send regn over det landet du har gitt ditt folk i arv.»
  • 2 Krøn 7:13-14 : 13 Om jeg lukker himmelen så det ikke faller regn, eller sender gresshopper for å ødelegge landet, eller lar en pest herje blant mitt folk; 14 om mitt folk, som bærer mitt navn, ydmyker seg, ber, søker mitt ansikt og vender seg bort fra sine onde veier, da vil jeg høre fra himmelen, tilgi deres synder og hele deres land.
  • Jer 5:24-25 : 24 De tenker ikke i sine hjerter: «La oss nå frykte Herren, vår Gud, som gir regn til rett tid, både den første og den siste, og setter av de fastsatte innhøstingsukene for oss.» 25 Deres ugudeligheter har tatt fra dem disse velsignelsene, og deres synder har holdt tilbake det gode fra dem.
  • Jer 14:4 : 4 Fordi jorden er uttørket – det har ikke kommet regn – var plogerne skamfulle, og de dekket sine hoder.
  • Jer 14:22 : 22 Er det noen blant hedningenes dumheter som kan fremkalle regn, eller kan himmelen selv gi regn? Er det ikke du, HERRE vår Gud? Derfor venter vi på deg, for du har skapt alle disse ting.
  • Joel 1:10-18 : 10 Markene er øde, og landet sørger, for at kornet har tapt sin kraft; den nye vinen har tørket ut, og oljen svinner hen. 11 Skam dere, jordarbeidere; hyl, vinbønder, over hveten og bygget, for markens avling er forsvunnet. 12 Vinen har tørket ut, og fikenbusken svinner hen; granatepletreet, palmetreet og epletreet – alle trærne på marken – har visnet, for gleden har forsvunnet fra menneskenes hjerter. 13 Ta på dere sekkeklær og sørg, prester; hyl, dere tjenere ved alteret; kom og ligg i sekkeklær hele natten, dere tjenere for min Gud, for kjøt- og drikkofferen er fraværende fra deres Guds hus. 14 Stift en faste, kall til en høytidsforsamling, samle de eldre og alle innbyggerne i landet i HERRENS hus, deres Gud, og rop til HERREN, 15 Ve dagen! For HERRENS dag er nær, og den skal komme som en ødeleggende kraft fra den Allmektige. 16 Er ikke kjøttofferen revet bort for våre øyne, ja, gleden og fryden fra vårt Guds hus? 17 Frøet råtner under jorden, kornlagrene er øde, og låvene er brutt ned, for kornet har visnet. 18 Hvilken klage kommer fra dyrene! Flokkene av storfe er forvirret, for de har ingen beite, og saueflokkene er gjort øde.
  • Joel 2:23 : 23 Gled dere derfor, dere barn av Sion, og fryd dere over Herren, deres Gud, for han har gitt dere den tidlige regn i rikt mål, og han vil sende både den tidlige og den sene regn i den første måneden.
  • Hagg 1:10-11 : 10 Derfor blir duggen holdt tilbake over dere, og jorden gir ikke sin frukt. 11 Jeg påkalte en tørke over landet, over fjellene, over kornet, over den nye vinen, over oljen, over alt jorden gir, over mennesker, over dyr og over alt arbeid gjort med hender.
  • Sak 14:17 : 17 Og det skal være slik at den som ikke, blant alle jordens familier, kommer opp til Jerusalem for å tilbe Kongen, Herrens hær, vil ikke få regn.
  • Joh 4:35 : 35 Ikke si: 'Det er fire måneder igjen til innhøsting' – løft blikket og se på markene! De er allerede hvite for innhøsting.
  • 1 Kor 4:7 : 7 For hvem gir deg noe som skiller deg fra en annen? Og hva har du som du ikke har fått? Om du har mottatt det, hvorfor skryter du så, som om det ikke var en gave?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    8 Så vandret to eller tre byer til én by for å hente vann, men de ble ikke mette; likevel har dere ikke vendt om til meg, sier HERREN.

    9 Jeg har rammet dere med ildskader og mugg: da hager, vinmarker, fiken- og oliventrær vokste, åt palmermaskene dem opp; likevel har dere ikke vendt om til meg, sier HERREN.

    10 Jeg har sendt over dere en pest slik den kom i Egypt: deres unge menn har jeg drept med sverdet, deres hester har jeg tatt bort, og jeg har latt stanken fra deres leirer nå deres neser; likevel har dere ikke vendt om til meg, sier HERREN.

    11 Jeg har ødelagt noen av dere, slik Gud ødela Sodoma og Gomorra, og dere var som et bålstykke trukket ut av ilden; likevel har dere ikke vendt om til meg, sier HERREN.

  • 6 Jeg har også sørget for at tennene deres ser rene ut i alle byene, og at det mangler brød på alle deres steder; likevel har dere ikke vendt om til meg, sier HERREN.

  • 78%

    9 Dere søkte etter mye, men se, det ble lite; og da dere brakte det hjem, blåste jeg over det. Hvorfor? sier Herren Sebeters, fordi mitt hus ligger øde, mens hver enkelt av dere løper hjem til deres egne hus.

    10 Derfor blir duggen holdt tilbake over dere, og jorden gir ikke sin frukt.

    11 Jeg påkalte en tørke over landet, over fjellene, over kornet, over den nye vinen, over oljen, over alt jorden gir, over mennesker, over dyr og over alt arbeid gjort med hender.

  • 17 Jeg slo dere med tørke, mugg og hagl i alt arbeidet deres; likevel vendte dere dere ikke til meg, sier Herren.

  • 14 da vil jeg sende landets regn i sin rette tid, den første og den siste regn, slik at du kan høste ditt korn, din vin og din olje.

  • 17 for da vil HERRENs vrede oppstå mot dere, og han vil stenge himmelen slik at det ikke faller regn, og landet ikke bærer sine frukter, så dere ikke fortærer dere selv i det gode landet som HERREN gir dere.

  • 1 Spør Herren om regn i den sene regntid; for Herren skal gjøre himmelens skyer klare og sende ned regnbyger, slik at hvert eneste gress på marken får det.

  • 74%

    24 De tenker ikke i sine hjerter: «La oss nå frykte Herren, vår Gud, som gir regn til rett tid, både den første og den siste, og setter av de fastsatte innhøstingsukene for oss.»

    25 Deres ugudeligheter har tatt fra dem disse velsignelsene, og deres synder har holdt tilbake det gode fra dem.

  • 17 Og det skal være slik at den som ikke, blant alle jordens familier, kommer opp til Jerusalem for å tilbe Kongen, Herrens hær, vil ikke få regn.

  • 6 Jeg vil la den bli øde; den skal verken beskjæres eller bearbeides, men i stedet skal tornebusker og torner gro der. Jeg vil også befale skyene at de ikke skal sende regn over den.

  • 73%

    26 for å la det regne over en øde jord, der ingen bor, over en villmark uten mennesker;

    27 for å mette den øde, ødelagte mark, og få den skjøre urtens knopp til å spire?

  • 13 Om jeg lukker himmelen så det ikke faller regn, eller sender gresshopper for å ødelegge landet, eller lar en pest herje blant mitt folk;

  • 22 Er det noen blant hedningenes dumheter som kan fremkalle regn, eller kan himmelen selv gi regn? Er det ikke du, HERRE vår Gud? Derfor venter vi på deg, for du har skapt alle disse ting.

  • 4 Da vil jeg gi dere regn i riktig tid, og landet vil gi sin avling, og markens trær skal bære sin frukt.

  • 7 Etter en tid skjedde det at bekken tørket opp, fordi det ikke hadde kommet regn over landet.

  • 10 For som regnet faller og snøen kommer ned fra himmelen og ikke vender tilbake dit fra hvor den kom, men vanner jorden og får den til å spire og blomstre, slik at den gir frø til såmannen og brød til den som spiser:

  • 3 Derfor har regnet holdt seg tilbake, og den sene regn har uteblitt; og du bar et horaktig ansikt, du nektet å skamme deg.

  • 23 Gled dere derfor, dere barn av Sion, og fryd dere over Herren, deres Gud, for han har gitt dere den tidlige regn i rikt mål, og han vil sende både den tidlige og den sene regn i den første måneden.

  • 14 Men jeg spredte dem med en virvelvind blant alle de nasjoner de ikke kjente. Slik ble landet øde etter dem, slik at ingen vandret gjennom eller vendte tilbake, for de gjorde det skjønne landet øde.

  • 4 Fordi jorden er uttørket – det har ikke kommet regn – var plogerne skamfulle, og de dekket sine hoder.

  • 17 For slik sier Herren: Dere skal verken se vind eller regn, likevel skal den dalen bli fylt med vann, slik at dere kan drikke, både dere, deres flokker og dyrene deres.

  • 24 HERREN skal gjøre regnet over ditt land til støv og pulver: det skal falle ned fra himmelen over deg inntil du blir ødelagt.

  • 26 Jeg vil gjøre dem og områdene rundt mitt fjell til en velsignelse, og sende regn i den rette årstiden, slik at velsignelsens skybrudd kommer.

  • 1 Herrens ord som kom til Jeremia om hungersnøden.

  • 11 Da skal det bli sagt til dette folk og til Jerusalem: «En tørr vind fra høydedragene i ørkenen blåser mot datteren til mitt folk, verken for å kjøle ned eller rense.»

  • 11 Jeg vil irettesette fortæreren for deres skyld, og han skal ikke ødelegge fruktene på jorden deres; heller ikke skal din vinranke kaste sine frukter før den rette tiden i markene, sier HERRENS hærskarer.

  • 1 Og Elijah, Tisbiten, som var fra Gilead, sa til Ahab: «Så sant HERRENS, Israels Gud, lever, foran hvem jeg står, skal det ikke falle dugg eller regn i disse årene, men etter mitt ord.»

  • 1 Og det skjedde etter mange dager at Herrens ord kom til Elias i det tredje året, og han sa: Gå, vis deg for Ahab, så vil jeg sende regn over jorden.

  • 4 For om syv dager vil jeg la det regne over jorden i førti dager og førti netter, og alt levende som jeg har skapt, vil jeg ødelegge fra jordens overflate.

  • 3 For slik sier HERREN til mennene i Juda og Jerusalem: bryt opp din brakkmark, og så ikke midt blant torner.

  • 17 Frøet råtner under jorden, kornlagrene er øde, og låvene er brutt ned, for kornet har visnet.

  • 6 For han sier til snøen: «Bli på jorden», og tilsvarende til den lette regnen og den kraftige regnen, et uttrykk for hans styrke.

  • 35 «Når himmelen er lukket og det ikke faller regn, fordi de har syndet mot deg; hvis de da vender sine bønner mot dette stedet, bekjenner ditt navn og vender seg bort fra sin synd mens du straffer dem:

  • 26 «Når himmelen har vært forseglet og det ikke kommer regn fordi de har syndet mot deg, men de likevel ber til dette stedet, bekjenner ditt navn og vender om fra sine synder mens du straffer dem;

  • 7 For jorden, som tar imot regnet som ofte faller over den, og som frembringer urter som er til nytte for dem den er kledd med, mottar Guds velsignelse:

  • 69%

    26 Jeg så, og se, den fruktbare jorden var blitt til en ørken, og alle byene der var ødelagt i HERRENs nærvær og av hans brennende vrede.

    27 For slik har HERREN sagt: Hele landet skal bli øde, men jeg vil ikke utslette det fullstendig.

  • 4 Han formaner havet og lar det tørke ut, og han tørker alle elver; Bashan avtar, og Karmel, og Libanons blomstring mister kraft.

  • 12 Sås til dere selv i rettferdighet, og høst i barmhjertighet; bryt opp den brudde jorden, for det er tid for å søke Herren, inntil han kommer og lar rettferdighet regne over dere.

  • 5 Jeg kjente deg i ødemarken, i landet med stor tørke.

  • 29 For se, jeg begynner å bringe ulykke over byen som bærer mitt navn. Skulle dere slippe straffen? Nei, dere skal ikke slippe uten straff, for jeg vil påkalle sverdet over alle jordens innbyggere, sier Herren Sebaot.

  • 10 Han gir regn over jorden, og sender vann over åkrene:

  • 7 Og jeg skal spre dem med et lufter ved landets porter; jeg skal frata dem sine barn, jeg skal ødelegge mitt folk, for de vender ikke om fra sine veier.