1 Mosebok 10:29
Videre kom Ophir, Havilah og Jobab; alle disse var Joktans sønner.
Videre kom Ophir, Havilah og Jobab; alle disse var Joktans sønner.
Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner.
Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner.
Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner.
Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner.
Ogir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner.
Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner.
Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner.
Og Ofir, Havila og Jobab. Disse var Joktans sønner.
Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner.
Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner.
Og Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner.
and Ophir, Havilah, and Jobab. All these were sons of Joktan.
Og til Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner.
og Ophir og Havila og Jobab; alle disse ere Joktams Sønner.
And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.
Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner.
And Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var sønnene til Joktan.
og Ofir, Havila og Jobab; alle disse er sønner av Joktan.
og Ofir, Havila og Jobab; alle disse var Joktans sønner.
og Ofir, Havila og Jobab; alle disse var Joktans sønner.
Ophir Heuila and Iobab. All these are the sonnes of Iaketan.
Ophir, Heuila & Iobab: All these are ye childre of Iaketan.
And Ophir, and Hauilah, and Iobab: all these were the sonnes of Ioktan.
And Ophir, and Hauilah, and Iobab, all these were the chyldren of Iactan.
And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these [were] the sons of Joktan.
Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
and Ophir, and Havilah, and Jobab; all these `are' sons of Joktan;
and Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.
and Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.
And Ophir and Havilah and Jobab; all these were the sons of Joktan.
Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
Ophir, Havilah, and Jobab. All these were sons of Joktan.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Eber fikk to sønner: den ene het Peleg, fordi jorden ble delt i hans tid, og den andre het Joktan.
20Joktan fødte Almodad, Sheleph, Hazarmaveth og Jerah,
21og også Hadoram, Uzal og Diklah,
22samt Ebal, Abimael og Seba,
23og Ofer, Havilah og Jobab. Dette er alle Joktans sønner.
25Til Eber ble det født to sønner: den ene ble kalt Peleg, for i hans tid ble jorden delt, og hans bror ble kalt Joktan.
26Og Joktan fødte Almodad, Sheleph, Hazarmaveth og Jerah.
27Han fødte også Hadoram, Uzal og Diklah.
28Deretter kom Obal, Abimael og Sheba.
30Deres bolig strakte seg fra Mesha, der du nærmet deg Sephar, et fjell i øst.
31Dette er Sems sønner, etter deres familier, etter deres språk, i deres land og nasjoner.
6Hams sønner: Kush, Misraim, Phut og Kanaan.
7Kush' sønner: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah og Sabtecha; og Raamahs sønner: Sheba og Dedan.
1Dette er slektene til Noahs sønner, Sem, Ham og Jafet; og etter flommen ble det født sønner til dem.
2Jafets sønner: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech og Tiras.
29Dette er deres slekter: Ismaels førstefødte, Nebajot, deretter Kedar, Adbeel og Mibsam.
30Mishma, Dumah, Massa, Hadad og Tema,
31Jetur, Naphish og Kedemah. Dette er Ismaels sønner.
32Så var det Keturahs sønner, Abrahams bihustru: hun fødte Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Isbak og Suah. Jokshans sønner: Seba og Dedan.
33Midians sønner: Efa, Efer, Henok, Abida og Eldaah. Dette er alle Keturahs sønner.
5Jafets sønner: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesek og Tiras.
7Javans sønner: Elishah, Tarshish, Kittim og Dodanim.
8Hams sønner: Kush, Misraim, Put og Kanaan.
9Kushs sønner: Seba, Havilah, Sabta, Raamah og Sabteka. Raamahs sønner: Saba og Dedan.
2Hun fødte ham Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak og Shuah.
3Jokshan ble far til Sheba og Dedan, og Dedans sønner var Asshurim, Letushim og Leummim.
4Midians sønner var Ephah, Epher, Hanoch, Abida og Eldaah. Alle disse var barn av Keturah.
10og Jeuz, Shachia og Mirma. Dette var hans sønner, patriarkene.
4Javans sønner: Elishah, Tarshish, Kittim og Dodanim.
20Dette er Hams sønner, etter deres familier, etter deres språk, i deres land og nasjoner.
21Også til Sem, far til alle Ebers barn og Jafets eldste bror, ble det født barn.
22Sems barn: Elam, Asshur, Arpaksad, Lud og Aram.
15Så fulgte Hadar, Tema, Jetur, Naphish og Kedemah.
11Eliphaz’ sønner var Teman, Omar, Zepho, Gatam og Kenaz.
2Han fikk sju sønner og tre døtre.
35Esaus sønner: Elifaz, Reuel, Jeush, Jaalam og Korah.
36Elifaz' sønner: Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna og Amalek.
18og Ishmerai, Jezliah og Jobab, Elpaals sønner;
17Sems sønner: Elam, Asshur, Arfaxad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether og Mesek.
23Shobals barn var: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho og Onam.
42Ezers sønner: Bilhan, Zavan og Jakan. Dishans sønner: Uz og Aran.