Salmenes bok 2:4
Han som sitter i himmelen vil le, og Herren skal håne dem.
Han som sitter i himmelen vil le, og Herren skal håne dem.
Han som troner i himmelen, ler; Herren har dem til latter.
Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.
Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.
Han som sitter i himmelen ler; Herren håner dem.
Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.
Den som sitter i himmelen skal le; Herren skal ha dem til latter.
Men han som troner i himmelen, ler, Herren spotter dem.
Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.
Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.
Han som sitter i himmelen skal le; HERREN vil spotte dem.
Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.
Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.
The One enthroned in heaven laughs; the Lord scoffs at them.
Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.
(Men) den, som boer i Himmelen, leer (ad dem), Herren bespotter dem.
He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.
He who sits in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
Han som troner i himmelen ler. Herren spotter dem.
Han som sitter i himmelen ler, Herren spotter dem.
Han som sitter i himmelen, ler; Herren spotter dem.
Da vil han som troner i himmelen le: Herren vil gjøre narr av dem.
He that sitteth{H3427} in the heavens{H8064} will laugh:{H7832} The Lord{H136} will have them in derision.{H3932}
He that sitteth{H3427}{(H8802)} in the heavens{H8064} shall laugh{H7832}{(H8799)}: the Lord{H136} shall have them in derision{H3932}{(H8799)}.
Neuerthelesse, he that dwelleth in heauen, shall laugh the to scorne: yee euen the LORDE himselff shall haue them in derision.
But he that dwelleth in the heauen, shall laugh: the Lord shall haue them in derision.
He that dwelleth in heauen wyll laugh them to scorne: the Lorde wyll haue them in derision.
He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
He who sits in the heavens will laugh. The Lord will have them in derision.
He who is sitting in the heavens doth laugh, The Lord doth mock at them.
He that sitteth in the heavens will laugh: The Lord will have them in derision.
He that sitteth in the heavens will laugh: The Lord will have them in derision.
Then he whose seat is in the heavens will be laughing: the Lord will make sport of them.
He who sits in the heavens will laugh. The Lord will have them in derision.
The one enthroned in heaven laughs in disgust; the Lord taunts them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Da vil han tale til dem med sin vrede, og forarge dem i sin dype misnøye.
6 Men jeg har satt min konge opp over min hellige ås Zion.
1 Hvorfor driver hedningene opprør, og folkeslagene smeder forgjeves planer?
2 Jordens konger setter seg, og herskerne rådfører seg sammen imot HERREN og hans salvede, og sier:
3 La oss bryte deres lenker fra hverandre, og kaste deres bånd bort fra oss.