1 Johannesbrev 2:20
Men dere har en salvelse fra Den Hellige, og dere vet alt.
Men dere har en salvelse fra Den Hellige, og dere vet alt.
Men dere har en salving fra Den Hellige, og dere vet alt.
Men dere har salvelsen fra Den Hellige, og dere vet alt.
Dere har en salving fra Den Hellige, og dere vet alt.
Men dere har en salvelse fra Den Hellige, og dere vet alt.
Men dere har en salvelse fra den Hellige, og dere vet alt.
Men dere har en salvelse fra den Hellige, og dere kjenner alt.
Men dere har en salvelse fra Den Hellige og vet alt.
Men dere har en salvelse fra Den Hellige og vet alt.
Men dere har en salvelse fra Den Hellige, og dere vet alt.
Men dere har en salving fra Den Hellige, og dere kjenner alle ting.
Men dere har fått den Salvede fra den Hellige, og dere vet alt.
Men dere har en salvelse fra Den Hellige, og dere vet alt.
Men dere har en salvelse fra Den hellige, og dere vet alt.
But you have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.
Men dere har en salvelse fra Den Hellige, og dere vet alle ting.
Og I have Salvelse af den Hellige og vide Alt.
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
Men dere har en salvelse fra Den hellige, og dere vet alt.
But you have an anointing from the Holy One, and you know all things.
Dere har fått en salvelse fra Den Hellige, og dere kjenner sannheten.
Men dere har en salvelse fra Den Hellige, og dere kjenner alt.
Men dere har en salvelse fra Den Hellige og vet alle ting.
Dere har fått Den Hellige Ånds salve, og dere har alle kunnskap.
And ye have an oyntment of ye holy gost and ye knowe all thynges.
But ye haue the anoyntinge of him yt is holy, & ye knowe all thiges.
But ye haue an ointment from that Holy one, and know all things.
Neuerthelesse, ye haue an oyntment of hym that is holy, and ye knowe all thynges.
¶ But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
You have an anointing from the Holy One, and you know the truth.
And ye have an anointing from the Holy One, and have known all things;
And ye have an anointing from the Holy One, and ye know all the things.
And ye have an anointing from the Holy One, and ye know all the things.
And you have the Spirit from the Holy One and you all have knowledge.
You have an anointing from the Holy One, and you all have knowledge.
Nevertheless you have an anointing from the Holy One, and you all know.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Disse ting har jeg skrevet til dere angående dem som forsøker å villede dere.
27Men den salvelsen som dere har fått fra ham, forblir i dere, og dere trenger ikke at noen lærer dere; men slik som hans salvelse lærer dere om alle ting, og er sann og ikke løgn, slik skal dere forbli i ham, akkurat som salvelsen har lært dere.
28Og nå, mine barn, bli i ham, slik at vi kan ha frimodighet når han åpenbarer seg, og ikke skamme oss overfor ham ved hans komme.
29Når dere vet at han er rettferdig, forstår dere også at hver den som gjør rettferdighet, er født av ham.
21Jeg har ikke skrevet til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn er av sannheten.
18Mine barn, dette er den siste tid, og slik dere har hørt at Antikrist skal komme, er det allerede nå kommet mange antikrister; av dette forstår vi at det er den siste tid.
19De gikk ut fra oss, men de tilhørte oss ikke; hvis de hadde tilhørt oss, ville de fortsatt sammen med oss. Men det viste seg at de ikke alle var av oss.
13Jeg skriver til dere, fedre, fordi dere har kjent ham som er fra begynnelsen. Jeg skriver til dere, unge menn, fordi dere har overvunnet den onde. Jeg skriver til dere, barn, fordi dere har kjent Faderen.
14Jeg har skrevet til dere, fedre, fordi dere har kjent ham som er fra begynnelsen. Jeg har skrevet til dere, unge menn, fordi dere er sterke, og Guds ord blir i dere, og dere har seiret over den onde.
15Elsk ikke verden, heller ikke de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham.
3Og ved dette vet vi at vi kjenner ham: hvis vi holder hans bud.
4Den som sier: «Jeg kjenner ham,» og ikke holder hans bud, han er en løgner, og sannheten er ikke i ham.
5Men den som holder hans ord, i ham har Guds kjærlighet virkelig blitt fullkommen. Ved dette vet vi at vi er i ham.
4Dere er av Gud, små barn, og har overvunnet dem, for han som er i dere, er større enn han som er i verden.
5De er av verden; derfor taler de fra verden, og verden hører på dem.
6Vi er av Gud; den som kjenner Gud, hører på oss, men den som ikke er av Gud, hører ikke på oss. Slik kjenner vi sannhetens ånd og villfarelsens ånd.
14Men hold du fast på det du har lært, og som du er blitt overbevist om, idet du vet hvem du har lært det av.
19Vi vet at vi er av Gud, men hele verden ligger i det onde.
20Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne ham som er sann, og vi er i ham som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og det evige liv.
13Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv, og for at dere skal fortsette å tro på Guds Sønns navn.
13Slik vet vi at vi bor i ham, og han i oss, fordi han har gitt oss av sin Ånd.
12Men vi har ikke fått verdens ånd, vi har fått Ånden som er fra Gud, så vi skal kjenne det Gud av nåde har gitt oss.
10Men Gud har åpenbart det for oss ved sin Ånd. For Ånden gransker alle ting, også dybdene i Gud.
24La derfor det dere har hørt fra begynnelsen, bli i dere. Dersom det dere har hørt fra begynnelsen blir i dere, skal dere også forbli i Sønnen og i Faderen.
16Vet dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?
7Nå vet de at alt det du har gitt meg kommer fra deg.
21Han som grunnfester både oss og dere i Kristus, og som også har salvet oss, er Gud.
7For mange forførere er kommet ut i verden, som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjøtt og blod. En slik er en forfører og en antikrist.
2Slik kjenner dere Guds Ånd: Hver ånd som bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjød, er av Gud.
5for i ham er dere i alt blitt rike, både på all tale og all kunnskap,
24Den som holder hans bud, blir i ham, og han blir i den personen. Og slik vet vi at han blir i oss: ved Ånden som han har gitt oss.
19Og ved dette vet vi at vi er av sannheten, og vi kan stille våre hjerter til ro for hans ansikt.
17Sannhetens Ånd, som verden ikke kan ta imot, fordi den verken ser ham eller kjenner ham. Men dere kjenner ham, for han bor hos dere og skal være i dere.
3Ettersom hans guddommelige kraft har gitt oss alt som hører til liv og gudsfrykt, ved kunnskapen om ham som kalte oss til herlighet og dyd.
7Brødre, jeg skriver ikke et nytt bud til dere, men et gammelt bud som dere har hatt fra begynnelsen av. Det gamle budet er det ordet som dere har hørt fra begynnelsen.
8Men samtidig skriver jeg et nytt bud til dere, som er sant i ham og i dere; for mørket viker bort, og det sanne lyset skinner allerede.
17Derfor skal dere, mine kjære, siden dere kjenner dette på forhånd, være på vakt slik at dere ikke blir revet med av de ugudeliges villfarelse og faller bort fra deres egen standhaftighet,
16Og vi har kjent og trodd på den kjærlighet Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.
9Den som går utover og ikke holder seg til Kristi lære, har ikke Gud. Den som holder fast ved Kristi lære, han har både Faderen og Sønnen.
20På den dag skal dere forstå at jeg er i min Far, og dere i meg, og jeg i dere.
2på grunn av sannheten som bor i oss og skal være med oss til evig tid.
3det som vi har sett og hørt, forkynner vi for dere, slik at også dere kan ha fellesskap med oss. Og vårt fellesskap er i sannhet med Faderen og med Hans Sønn Jesus Kristus.
4Og dette skriver vi til dere for at deres glede kan være fullkommen.
5Dette er altså det budskapet vi har hørt fra ham og forkynner for dere: at Gud er lys, og det finnes ikke noe mørke i ham.
27Også dere skal vitne, fordi dere har vært med meg fra begynnelsen.
12Derfor vil jeg heller ikke være forsømmelig med stadig å minne dere om disse ting, selv om dere kjenner dem og er grunnfestet i den nåværende sannheten.
13For vi skriver ikke noe annet til dere enn hva dere leser eller kjenner igjen, og jeg håper dere vil erkjenne det helt til enden;
2Dere er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker.
12Demetrius har godt vitnesbyrd fra alle, ja, også fra sannheten selv. Også vi gir godt vitnesbyrd, og dere vet at vårt vitnesbyrd er sant.