Johannes 1:40
Den ene av de to som hørte det Johannes sa og som fulgte Ham, var Andreas, Simon Peters bror.
Den ene av de to som hørte det Johannes sa og som fulgte Ham, var Andreas, Simon Peters bror.
En av de to som hadde hørt Johannes og fulgt etter ham, var Andreas, bror til Simon Peter.
Andreas, Simon Peters bror, var en av de to som hadde hørt Johannes og fulgt ham.
Andreas, Simon Peters bror, var en av de to som hadde hørt Johannes og fulgt ham.
En av de to som hørte på Johannes og fulgte ham, var Andreas, Simons Peters bror.
Andreas, broren til Simon Peter, var en av de to som hadde hørt på Johannes og fulgt ham.
En av de to som hørte Johannes tale og fulgte ham, var Andreas, broren til Simon Peter.
En av de to som hadde hørt Johannes' ord og fulgte ham, var Andreas, Simon Peters bror.
En av de to som hadde hørt hva Johannes sa, og hadde fulgt ham, var Andreas, Simon Peters bror.
En av de to som hadde hørt Johannes' ord og fulgt etter Jesus, var Andreas, Simon Peters bror.
En av de to som hadde hørt Johannes’ ord og fulgte ham, var Andreas, bror til Simon Peter.
En av de to som hørte Johannes tale og fulgte etter, var Andreas, Simons Peters bror.
En av de to som hadde hørt hva Johannes sa og hadde fulgt etter Jesus, var Andreas, Simon Peters bror.
En av de to som hadde hørt hva Johannes sa og hadde fulgt etter Jesus, var Andreas, Simon Peters bror.
Andreas, Simon Peters bror, var en av de to som hadde hørt det av Johannes og hadde fulgt ham.
Was Andrew the brother of Simon Peter, one of the two who heard from John, and followed him.
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who had heard John's testimony and followed Jesus.
Andreas, bror til Simon Peter, var en av de to som hadde hørt det Johannes sa, og som hadde fulgt etter Jesus.
Han sagde til dem: Kommer og seer. De kom og saae, hvor han opholdt sig, og bleve samme Dag hos ham; det var ved den tiende Time.
One of the two which heard n speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
En av de to som hørte Johannes tale og fulgte ham, var Andreas, Simon Peters bror.
One of the two who heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
En av de to som hørte Johannes og fulgte ham, var Andreas, Simon Peters bror.
En av de to som hadde hørt Johannes tale og som hadde fulgt Jesus, var Andreas, bror til Simon Peter.
En av de to som hadde hørt Johannes tale og hadde fulgt ham, var Andreas, Simon Peters bror.
Andreas, bror til Simon Peter, var en av de to som hadde hørt Johannes tale og som hadde fulgt ham.
One of the two which hearde Iohn speake and folowed Iesus was Andrew Simon Peters brother.
One of the two, which herde Ihon speake, and folowed Iesus, was Andrew the brother of Symon Peter:
Andrewe, Simon Peters brother, was one of the two which had heard it of Iohn, and that followed him.
One of the two which hearde Iohn speake, & folowed hym, was Andrewe, Simon Peters brother.
One of the two which heard John [speak], and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
One of the two who heard John, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard from John, and followed him;
One of the two that heard John `speak', and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
One of the two that heard John [speak], and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two men who, hearing what John said, went after Jesus.
One of the two who heard John, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
Andrew’s Declaration Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two disciples who heard what John said and followed Jesus.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
41Først finner han sin egen bror Simon og sier til ham: «Vi har funnet Messias!» – det betyr Kristus.
42Og han førte ham til Jesus. Jesus så på ham og sa: «Du er Simon, Jonas sønn. Du skal kalles Kefas» – som betyr Peter.
43Neste dag ville Jesus dra til Galilea. Han finner Filip og sier til ham: «Følg Meg!»
44Filip var fra Betsaida, Andreas og Peters by.
45Filip finner Natanael og sier til ham: «Vi har funnet Ham som Moses skrev om i loven, og som profetene skrev om, Jesus, sønn av Josef fra Nasaret.»
34Og jeg har sett det og har vitnet: Han er Guds Sønn.»
35Neste dag sto Johannes der igjen, sammen med to av disiplene sine.
36Og da han så på Jesus mens Han gikk forbi, sa han: «Se der Guds Lam!»
37De to disiplene hørte ham si dette, og de fulgte etter Jesus.
38Jesus snudde seg og så at de fulgte Ham og sa til dem: «Hva søker dere?» De sa til Ham: «Rabbi! – som betyr Lærer – hvor bor Du?»
39Han sier til dem: «Kom og se!» De gikk med Ham og så hvor Han bodde, og ble hos Ham den dagen. Det var omkring den tiende time.
28Dette skjedde i Betabara, på den andre siden av Jordan, der Johannes døpte.