1 Krønikebok 15:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så utnevnte levittene Heman, Joels sønn, og blant hans brødre Asaf, Berekjas sønn, og fra Meraris sønner deres brødre, Etan, Kusajas sønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 6:33 : 33 Og disse tjente med sine barn. Av Kahats sønner: Heman, sangeren, Joels sønn, Samuels sønn.
  • 1 Krøn 6:39 : 39 Og hans bror Asaf sto på hans høyre side, Asaf Berakjas sønn, Sjimas sønn.
  • 1 Krøn 6:44 : 44 Deres brødre, Meraris sønner, sto på venstre hånd: Etan, Kisjis sønn, Abdis sønn, Malluks sønn.
  • 1 Krøn 15:19 : 19 Sangerne, Heman, Asaf og Etan, ble utnevnt til å spille på cymbaler av bronse.
  • 1 Krøn 25:1-5 : 1 Dessuten skilte David og hærens høvedsmenn ut til tjeneste sønnene til Asaf, Heman og Jedutun, som skulle profetere med harper, lyre og cymbaler; og antallet av arbeiderne etter deres tjeneste var: 2 Av Asafs sønner var det Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, Asafs sønner under ledelse av Asaf, som profeterte etter kongens ordre. 3 Av Jedutun: Jedutuns sønner var Gedalja, Seri, Jesaja, Hasabja og Mattitja, seks i alt, under ledelse av deres far Jedutun, som profeterte med en harpe for å takke og prise Herren. 4 Av Heman: Hemans sønner var Bukkia, Mattanja, Ussiel, Sjebuel, og Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, og Romamti-Eser, Josjbekasa, Malloti, Hotir og Mahasiot. 5 Alle disse var sønner av Heman, kongens seer i Guds ord, for å løfte hornet. Og Gud ga Heman fjorten sønner og tre døtre.
  • Sal 73:1 : 1 Sannelig, Gud er god mot Israel, mot dem som har et rent hjerte.
  • Sal 83:1 : 1 Gud, vær ikke taus; vær ikke stille og hvil ikke, Gud.
  • 1 Sam 8:2 : 2 Navnet på hans førstefødte var Joel, og navnet på den andre var Abia; de var dommere i Beersheba.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18Og med dem deres brødre i andre grad, Sakarja, Ben, Ja’aziel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma’aseja, Mattitia, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom og Jehiel, portvaktene.

    19Sangerne, Heman, Asaf og Etan, ble utnevnt til å spille på cymbaler av bronse.

    20Og Sakarja, Asiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Ma’aseja og Benaja spilte på psaltere på Alamot.

    21Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom, Jehiel og Asasja spilte på harper ved Sheminit for å utmerke seg.

  • 12Da reiste levittene seg: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, av kohatittenes barn; og av Meraris barn, Kíš, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallel; av gersjonittene; Joah, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joah.

    13Og av Elisafans barn; Simri og Jeiel; og av Asafs barn; Sakarja og Mattanja.

    14Og av Hemans barn; Jeiel og Simei; og av Jedutuns barn; Semaja og Ussiel.

  • 16David talte til leviske høvdinger om å utnevne sine brødre til sangere med musikkinstrumenter, med psaltere, harper og cymbaler, for å heve stemmen med glede.

  • 77%

    1Dessuten skilte David og hærens høvedsmenn ut til tjeneste sønnene til Asaf, Heman og Jedutun, som skulle profetere med harper, lyre og cymbaler; og antallet av arbeiderne etter deres tjeneste var:

    2Av Asafs sønner var det Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, Asafs sønner under ledelse av Asaf, som profeterte etter kongens ordre.

    3Av Jedutun: Jedutuns sønner var Gedalja, Seri, Jesaja, Hasabja og Mattitja, seks i alt, under ledelse av deres far Jedutun, som profeterte med en harpe for å takke og prise Herren.

    4Av Heman: Hemans sønner var Bukkia, Mattanja, Ussiel, Sjebuel, og Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, og Romamti-Eser, Josjbekasa, Malloti, Hotir og Mahasiot.

    5Alle disse var sønner av Heman, kongens seer i Guds ord, for å løfte hornet. Og Gud ga Heman fjorten sønner og tre døtre.

    6Alle disse var under ledelse av sin far i sangen i Herrens hus, med cymbaler, lyre og harper, for tjenesten i Guds hus, etter kongens ordre til Asaf, Jedutun og Heman.

  • 33Og disse tjente med sine barn. Av Kahats sønner: Heman, sangeren, Joels sønn, Samuels sønn.

  • 76%

    4Han utnevnte noen av levittene til å tjene foran Herrens ark, til å minnes, takke og prise Herren, Israels Gud.

    5Asaf var lederen, ved hans side var Sakarja, Jeiel, og Semiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja og Obed-Edom; og Jeiel med psalter og harper, mens Asaf spilte cymbaler.

  • 75%

    4Og David kalte sammen Arons sønner og levittene:

    5Av Kahats sønner: Uriel, høvdingen, og hans hundre og tjue brødre.

    6Av Meraris sønner: Asaia, høvdingen, og hans to hundre og tjue brødre.

    7Av Gershoms sønner: Joel, høvdingen, og hans hundre og tretti brødre.

  • 12Også levittene, som var sangerne, alle fra Asaf, Heman og Jedutun, med sine sønner og brødre, kledd i hvitt lin med cymbaler, harper og lyre, sto ved østenden av alteret, sammen med ett hundre og tjue prester som blåste i trompeter.

  • 74%

    43Jahats sønn, Gersjons sønn, Levis sønn.

    44Deres brødre, Meraris sønner, sto på venstre hånd: Etan, Kisjis sønn, Abdis sønn, Malluks sønn.

    45Hasjabjas sønn, Amatsjas sønn, Hilkias sønn.

  • 15Sangerne, Asafs sønner, var på sin plass etter befalingene fra David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens seer; portvaktene holdt til ved hver port, og de kunne ikke forlate tjenesten sin, for deres brødre, levittene, hadde gjort i stand for dem.

  • 74%

    14Og av levittene: Sjemaja, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasabja, av Meraris sønner;

    15Og Bakbakkar, Heresj, og Galal, og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sikri, sønn av Asaf;

  • 11David kalte på Esekiem og Abjatar, prestene, og på levittene, Uriel, Asaia, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab,

  • 24Og overhodene for levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jeshua, sønn av Kadmiel, med sine brødre motsatt dem, for å lovprise og takke, i henhold til Davids, Guds manns, befaling, gruppe for gruppe.

  • 12Mennene gjorde arbeidet trofast; tilsynsmenn over dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, Sakarja og Mesjullam, av Kehats sønner, som ledet fremdriften i arbeidet; og andre levitter som kunne spille på musikkinstrumenter.

  • 17Og disse var Levis sønner ved deres navn: Gerson, Kehat og Merari.

  • 13Og Jehiel, Asaja, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja var tilsynsmenn under Konanja og hans bror Sjim'is ledelse, etter befaling fra kong Hiskia, og Asarja, lederen for Guds hus.

  • 6David delte dem inn i grupper etter Levis sønner, nemlig Gersjon, Kehat og Merari.

  • 41Og med dem Heman og Jedutun og de andre utvalgte, ved navn, til å takke Herren, fordi hans miskunnhet varer evig;

    42Og med dem Heman og Jedutun med trompeter og cymbaler for de som skulle lage lyd, og med Guds musikkinstrumenter. Og Jedutuns sønner var portvakter.

  • 16Levis sønner var Gersjom, Kahath og Merari.

  • 19Og sønnene til Kehat etter deres familier: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.

  • 71%

    38Jishars sønn, Kahats sønn, Levis sønn, Israels sønn.

    39Og hans bror Asaf sto på hans høyre side, Asaf Berakjas sønn, Sjimas sønn.

  • 8Og sønnene til Etan: Asarja.

  • 1Levis sønner var Gersjon, Kahath og Merari.

  • 17Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sabdi, sønn av Asaf, var leder for å begynne med takksigelsen i bønn; og Bakbukja var nummer to blant sine brødre, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.

  • 9Av Hebrons sønner: Eliel, høvdingen, og hans åtti brødre.

  • 71%

    9Og levittene: Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel,

    10og deres brødre, Sbanja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan,

  • 22Sønnene til Jehieli var Setam og Joel hans bror, som hadde ansvar for skattkamrene i Herrens hus.

    23Når det gjelder Amramittene, og Jisharrerne, Hebronittene, og Uzzielittene,

  • 15Også av levittene: Sjemaja, sønn av Hasjub, sønn av Azrikam, sønn av Hasjabja, sønn av Bunni.

  • 27Og fra Kehat kom Amramitter-familien, Jizharitter-familien, Hebronitter-familien og Ussielitter-familien: dette er Khoatittenes familier.