5 Mosebok 28:61

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Også hver sykdom og hver plage som ikke er skrevet i denne lovens bok, vil Herren føre over deg, til du blir ødelagt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:25-26 : 25 Når du har fått barn og barnebarn og har bodd lenge i landet, og dere forderver dere og lager et utskåret bilde eller noe annet og gjør ondt i Herren din Guds øyne, for å vekke hans vrede, 26 kaller jeg himmel og jord til vitner mot dere i dag at dere snart skal bli fullstendig ødelagt fra landet dere går over Jordan for å ta i eie; dere skal ikke forlenge deres dager der, men dere skal bli fullstendig ødelagt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 28:58-60
    3 vers
    87%

    58Dersom du ikke nøye holder ordene i denne loven, som er skrevet i denne boken, for å frykte dette herlige og fryktinngytende navnet, HERREN DIN GUD;

    59Da vil Herren pålegge deg og dine etterkommere enestående plager, store og langvarige plager og alvorlige sykdommer av lang varighet.

    60Dessuten vil han føre over deg alle de sykdommene som Egypt fryktet, og de skal holde seg til deg.

  • 5 Mos 28:18-22
    5 vers
    82%

    18Forbannet skal frukten av ditt liv være, frukten av ditt land, økningen av ditt storfe og flokkene av dine får.

    19Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.

    20Herren skal sende forbannelse, forvirring og tilrettevisning over deg i alt du tar deg for å gjøre, inntil du blir ødelagt, og inntil du går fort til grunne; på grunn av ondskapen i dine handlinger, hvorved du har forlatt meg.

    21Herren skal få pest å bli ved deg, inntil han har utslettet deg fra det landet du går inn for å eie.

    22Herren skal slå deg med forbruks, feber, betennelse, høy brann, sverdet, tørke og mugg; og de skal forfølge deg til du går til grunne.

  • 5 Mos 7:15
    80%

    15Herren vil fjerne all sykdom fra deg, og ingen av de onde sykdommene fra Egypt, som du kjenner til, vil han legge på deg, men han vil legge dem på alle dem som hater deg.

  • 5 Mos 28:27-28
    2 vers
    79%

    27Herren skal slå deg med de egyptiske byller, med svulster, skabb og kløe, som du ikke kan bli helbredet av.

    28Herren skal slå deg med galskap, blindhet og forvirrede tanker.

  • 5 Mos 28:35
    77%

    35Herren skal slå deg på knærne og leggene med vonde byller som ikke kan helbredes, fra fotsålene til toppen av hodet.

  • 2 Krøn 21:14-15
    2 vers
    77%

    14se, med en stor plage vil Herren slå ditt folk, dine barn, dine koner og alle dine eiendeler.

    15Og du vil få en alvorlig sykdom i tarmene, inntil tarmene faller ut på grunn av sykdommen, dag etter dag.»

  • 5 Mos 28:15-16
    2 vers
    77%

    15Men det skal skje, hvis du ikke hører på Herrens, din Guds røst, for å holde og gjøre alle hans bud og lover som jeg befaler deg i dag; at alle disse forbannelsene skal komme over deg og innhente deg.

    16Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.

  • 5 Mos 29:21-22
    2 vers
    76%

    21Og Herren skal skille ham ut til ulykkelighet fra alle Israels stammer, i samsvar med alle forbannelsene i pakten som er skrevet i denne lovens bok.

    22Så den kommende generasjonen av deres barn som skal reise seg etter dere, og den fremmede som kommer fra et fjern land, skal si, når de ser dette landets plager og de sykdommene Herren har pålagt det,

  • 2 Mos 15:26
    76%

    26Og han sa: Om du lydig lytter til Herrens, din Guds røst, og gjør det som er rett i hans øyne, og lytter til hans bud og holder alle hans forskrifter, da vil jeg ikke legge på deg noen av de sykdommene som jeg la på egypterne; for jeg er Herren som helbreder deg.

  • 5 Mos 28:45
    76%

    45Videre skal alle disse forbannelsene komme over deg, og forfølge deg, og innhente deg, til du blir ødelagt; fordi du ikke hørte på Herrens, din Guds røst, for å holde hans bud og hans lover som han gav deg.

  • Jos 23:15
    75%

    15Derfor skal det skje, at som alle gode ting er kommet over dere, som Herren deres Gud lovet dere, så skal Herren la alt ondt komme over dere, til han har utryddet dere fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.

  • 2 Krøn 6:28
    74%

    28Når det er mangel i landet, når det er pest, når det er kornbrann eller mugg, gresshopper eller larver; når deres fiender omringer dem i deres lands byer; hvilken som helst plage eller sykdom det er:

  • 3 Mos 26:21
    74%

    21Hvis dere går imot meg og ikke vil høre på meg, vil jeg bringe syv ganger flere plager over dere etter deres synder.

  • 1 Kong 8:37
    74%

    37Hvis det er hungersnød i landet, hvis det er pest, tørke, muggsopp, gresshopper, eller ødeleggende insekter; hvis deres fiende beleirer dem i landet ved deres porter; hvilken som helst plage eller sykdom det gjelder,

  • 3 Mos 26:16
    74%

    16da vil også jeg gjøre dette mot dere; jeg vil påføre dere skrekk, sykdommer og feber som svinner øynene bort og gjør hjertene sorgfulle: dere skal så deres frø til ingen nytte, for deres fiender skal spise det.

  • 5 Mos 28:62-63
    2 vers
    74%

    62Og dere skal bli få i antall, selv om dere var like tallrike som himmelens stjerner; fordi du ikke adlød Herrens, din Guds røst.

    63Og det skal skje, at like som Herren gledet seg over å gjøre det godt for dere og formere dere; på samme måte vil Herren glede seg over å ødelegge dere, og tilintetgjøre dere; og dere skal bli rykket ut fra det landet som dere kommer for å eie.

  • 2 Mos 23:25
    73%

    25Dere skal tjene Herren deres Gud, og Han skal velsigne ditt brød og ditt vann, og Jeg vil holde sykdom borte fra deg.

  • 5 Mos 28:51-52
    2 vers
    72%

    51Og de skal spise frukten av ditt fe og frukten av ditt land, inntil du er ødelagt: de skal ikke etterlate deg korn, vin, olje, eller økningen av ditt storfe eller dine saueflokker, til de har ødelagt deg.

    52Og de skal beleire deg ved alle dine porter, inntil dine høye og sterkte murer, som du har stolthet over, faller ned over hele ditt land: og de skal beleire deg ved alle dine porter i hele landet som Herren din Gud har gitt deg.

  • 5 Mos 28:24-25
    2 vers
    72%

    24Herren skal gjøre regnet i ditt land til støv og sand: fra himmelen skal det komme ned på deg, inntil du er ødelagt.

    25Herren skal la deg bli slått foran dine fiender: du skal gå ut mot dem på én vei, og flykte foran dem på syv veier: og du skal bli spredt blant alle jordens kongeriker.

  • Jer 42:17
    72%

    17Det skal være slik med alle de menn som setter sitt ansikt mot å dra inn i Egypt for å slå seg ned der; de skal dø ved sverdet, hungersnøden og pesten, og ingen av dem skal bli igjen eller unnslippe den onde jeg vil bringe over dem.

  • Mika 6:13
    72%

    13Derfor vil jeg slå deg med sykdom, føre deg i ødeleggelse på grunn av dine synder.

  • 5 Mos 29:27
    72%

    27Og derfor ble Herrens vrede tent mot dette landet, for å bringe over det alle de forbannelser som er skrevet i denne boken.

  • 5 Mos 11:17
    72%

    17og da vil Herrens vrede bli opptent mot dere, og han vil lukke himmelen, så det ikke kommer regn, og jorden ikke gir av sin frukt; og dere vil raskt gå til grunne i det gode landet som Herren gir dere.

  • 5 Mos 30:1
    71%

    1Og det skal skje, når alle disse ting kommer over deg, velsignelsen og forbannelsen som jeg har lagt frem for deg, og du kommer dem i hu blant alle de folkeslag hvor Herren din Gud har drevet deg,

  • Esek 5:17
    71%

    17Så vil jeg sende over dere hunger og onde dyr, og de skal berøve dere; og pest og blod skal fare gjennom dere, og jeg vil bringe sverdet over dere. Jeg, Herren, har talt det.

  • 2 Krøn 34:24
    71%

    24Dette sier Herren: Se, jeg vil bringe ulykke over dette sted og over innbyggerne der, alle de forbannelsene som er nevnt i boken de har lest for Judas konge.

  • 5 Mos 11:28
    71%

    28Og en forbannelse, hvis dere ikke adlyder Herrens deres Guds bud, men vender dere bort fra veien som jeg gir dere i dag, til å følge andre guder som dere ikke har kjent.

  • 2 Mos 9:3
    71%

    3se, Herrens hånd vil være over buskapen din på marken, over hestene, eslene, kamelene, oksene og sauene. Det skal være en fryktelig pest.

  • 5 Mos 24:8
    70%

    8Vær nøye med hudsykdommen, og sørg for å følge nøye etter alt det prestene, levittene, lærer deg, slik som jeg har befalt dem. Dere skal sørge for å gjøre som de sier.

  • 3 Mos 14:34
    70%

    34Når dere kommer inn i Kanaans land, som jeg gir til dere som eiendom, og jeg legger en pest av spedalskhet i et hus i landet dere eier,

  • 2 Kong 22:16
    70%

    16Så sier Herren: Se, jeg vil føre ulykke over dette stedet og dets innbyggere, i samsvar med alle ordene i boken som Judas konge har lest:

  • 5 Mos 11:26
    70%

    26Se, jeg setter i dag frem for dere en velsignelse og en forbannelse;

  • Jer 42:22
    70%

    22Vit nå derfor sikkert at dere skal dø ved sverdet, hungersnøden og pesten, på det stedet hvor dere ønsker å dra for å bo.

  • 5 Mos 7:20
    70%

    20Herren din Gud vil til og med sende veps mot dem, inntil de som er igjen og skjuler seg for deg er utslettet.

  • 3 Mos 26:25
    70%

    25Jeg vil føre et sverd mot dere, for å hevne min pakkes ubrytelige krav: Når dere da samler dere i deres byer, vil jeg sende pest blant dere, og dere skal bli overgitt i fiendens hender.