Esekiel 23:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og hun økte sitt hor; for da hun så menn avbildet på veggen, bilder av kaldeere i rødfarge,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 8:10 : 10 Så gikk jeg inn og så, og se, alle slags krypdyr og avskyelige dyr, og alle Israels hus' avguder var avbildet på veggen rundt omkring.
  • Jer 22:14 : 14 som sier: Jeg vil bygge meg et stort hus og vide rom, og skjærer seg ut vinduer, og kler det med sedertre og maler det med rød farge.
  • Jer 50:2 : 2 Forkynn blant folkene og kunngjør, reis opp et banner; kunngjør og skjul det ikke: Si, Babylon er blitt erobret, Bel er blitt til skamme, Merodak er knust; hennes avguder er til skamme, hennes bilder er knust.
  • Esek 16:29 : 29 Du økte også dine horegjerninger i Kanaans land til Kaldea, og enda var du ikke tilfreds med dette.
  • Jes 46:1 : 1 Bel bøyer seg, Nebo synker sammen, deres avguder er lagt på dyrene og buskapen: vognene deres er tungt lastet og er en byrde for det slitne dyret.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 23:7-13
    7 vers
    85%

    7 Så drev hun hor med dem, med alle de utvalgte menn fra Assyria, og med alle hun var betatt av. Hun gjorde seg uren med alle deres avguder.

    8 Hun oppga heller ikke sitt hor fra Egypt; for i sin ungdom lå de med henne, de mistet henne sin jomfruelighet, og fylte henne med sin skjødesløshet.

    9 Derfor overgav jeg henne i hendene på hennes elskere, i hendene på assyrerne, som hun var betatt av.

    10 De avdekket hennes nakenhet, de tok hennes sønner og døtre, og drepte henne med sverdet. Hun ble kjent blant kvinner, for de hadde fullbyrdet dom over henne.

    11 Da Aholiba, hennes søster, så dette, ble hun enda mer korrumpert i sin overdrevne kjærlighet enn hun, og hun drev hor mer enn sin søster gjorde.

    12 Hun var betatt av assyrerne, hennes naboer, høvdinger og styrere som var vakkert kledd, riddere som red på hester, alle ønskelige unge menn.

    13 Så jeg at hun var blitt uren, og at begge hadde tatt samme vei.

  • Esek 23:15-20
    6 vers
    81%

    15 med belter rundt livet, med flotte hodeplagg, alle kongelige i utseende, etter babylonernes skikk i Kaldea, deres fødeland.

    16 Og straks hun så dem, ble hun betatt av dem, og hun sendte budbringere til dem i Kaldea.

    17 Så kom kaldeerne til henne i kjærlighetsens seng, og de gjorde henne uren med sitt hor. Og hun ble uren med dem, og hennes sinn vendte seg bort fra dem.

    18 Da viste hun frekt sitt hor og viste sin nakenhet; da vendte også mitt sinn seg bort fra henne, som det hadde vendt seg fra hennes søster.

    19 Likevel økte hun sitt hor, ved å minnes dagene fra sin ungdom, da hun drev hor i Egypt.

    20 For hun ble betatt av sine elskere, hvis kjøtt er som eslers kjøtt, og hvis sæd er som hesters sæd.

  • Esek 23:40-44
    5 vers
    76%

    40 Og enda mer, dere har sendt for menn til å komme fra fjerntliggende steder, til hvem en budbringer ble sendt; se, de kom. For dem har du vasket deg, malt øynene dine, og smykket deg med smykker.

    41 Du satte deg på en flott seng, og et bord var forberedt foran deg, hvor du har satt mitt røkelse og min olje.

    42 Og en stemme fra et avslappet folk var med henne, og med menn fra den gemene hop ble sabéanere brakt fra ørkenen, som satte armbånd på deres hender og vakre kroner på deres hoder.

    43 Da sa jeg om henne som var gammel i ekteskapsbrudd, vil de nå drive hor med henne, og hun med dem?

    44 Men de gikk inn til henne, som de går inn til en kvinne som driver hor; slik gikk de inn til Ahola og til Aholiba, de tøylesløse kvinnene.

  • Esek 16:15-17
    3 vers
    75%

    15 Men du stolte på din egen skjønnhet og ble en skjøge på grunn av ditt ry, og du spredte dine hor blant alle som gikk forbi; det var hans.

    16 Og av dine klær tok du og utsmykket dine høye steder med ulike farger, og drev hor derpå; slike ting kommer ikke, og det skal ikke være slik.

    17 Du tok også dine vakre juveler av mitt gull og mitt sølv, som jeg hadde gitt deg, og laget deg bilder av menn, og drev hor med dem.

  • Jer 3:8-9
    2 vers
    75%

    8 Og jeg så at da for alle de grunnene det frafalne Israel hadde begått utroskap, hadde jeg kastet henne bort og gitt henne et skilsmissebrev; likevel fryktet ikke hennes forræderske søster Juda, men gikk og oppførte seg som en skjøge også.

    9 Og det skjedde på grunn av lettsindigheten i hennes utroskap, at hun gjorde landet urent, og begikk utroskap med steiner og med trepåler.

  • Esek 16:28-32
    5 vers
    74%

    28 Du drev også hor med assyrerne, fordi du var umettelig; ja, du drev hor med dem og kunne ikke bli tilfreds.

    29 Du økte også dine horegjerninger i Kanaans land til Kaldea, og enda var du ikke tilfreds med dette.

    30 Hvor svak er ditt hjerte, sier Herren Gud, når du gjør alle disse tingene, slik en mektig skjøge gjør.

    31 Når du bygger dine høye steder ved hvert veikryss og gjør dine høye steder på hver gate; men du har ikke oppført deg som en skjøge, i det du forakter leie.

    32 Men som en kvinne som begår ekteskapsbrudd, tar du fremmede i stedet for mannen din!

  • Esek 23:30
    74%

    30 Jeg vil gjøre dette mot deg fordi du har gått på avveie etter hedningene, og fordi du er blitt uren med deres avguder.

  • Esek 16:25-26
    2 vers
    73%

    25 Du bygde dine høye steder ved hvert veikryss og gjorde din skjønnhet til skamme, og åpnet føttene for alle som gikk forbi, og mangfoldiggjorde dine horegjerninger.

    26 Du drev også hor med egypterne, dine naboer, store i kjøtt, og økte dine horegjerninger for å utfordre meg til vrede.

  • Esek 23:5
    73%

    5 Ahola drev hor da hun var min; hun elsket sine elskere, assyrerne, hennes naboer.

  • Esek 16:35-36
    2 vers
    72%

    35 Derfor, du skjøge, hør Herrens ord:

    36 Så sier Herren Gud: Fordi din urenhet ble utøst, og din nakenhet ble avdekket gjennom dine horegjerninger med dine elskere, og med alle dine avskyelige avguder, og ved dine barns blod, som du har gitt til dem,

  • Jer 11:15
    72%

    15 Hva har min kjære å gjøre i mitt hus, siden hun har utført skamløshet med mange, og det hellige kjøttet er borte fra deg? Når du gjør ondt, da fryder du deg.

  • Esek 23:37
    71%

    37 De har begått ekteskapsbrudd, og blod er på deres hender. Med sine avguder har de begått ekteskapsbrudd, og de har også latt sine sønner, som de fødte til meg, gå gjennom ilden for deres skyld og bli fortært.

  • Nah 3:4
    71%

    4 På grunn av mengden av utukt hos den godt forlikte horen, trolldommens mesterinne, som selger nasjoner gjennom sin utukt, og familier gjennom sin trolldom.

  • Jer 4:30
    71%

    30 Og når du er bestjålet, hva vil du da gjøre? Selv om du kler deg i skarlagen, selv om du pryder deg med smykker av gull, selv om du maler ansiktet ditt i farger, skal du forvirre deg forgjeves; dine elskere vil forakte deg, de vil søke ditt liv.

  • Jer 3:2
    71%

    2 Løft blikket ditt mot høydene og se hvor du ikke har ligget med noen. På veiene har du sittet og ventet på dem, som en araber i ørkenen; og du har gjort landet urent med din utroskap og din ondskap.

  • Jes 57:8
    70%

    8 Bak dørene og dørstolpene har du satt ditt minne; for du har vist deg for en annen enn meg, og gått opp; du har utvidet ditt leie og inngått pakt med dem; du elsket deres leie hvor du så det.

  • Mika 1:7
    70%

    7 Alle hennes uthogde bilder skal bli knust, og alle hennes lønninger skal brennes opp i ilden, og jeg vil legge alle hennes avguder øde, for hun har samlet dem av en skjøges lønn, og de skal bli til en skjøges lønn igjen.

  • Klag 1:8
    70%

    8 Jerusalem har grovt syndet, derfor er hun blitt uren; alle som æret henne forakter henne, fordi de har sett hennes nakenhet; ja, hun sukker og trekker seg tilbake.

  • Esek 24:12
    70%

    12 Hun har strevd seg ut med løgner, og hennes store skum gikk ikke ut av henne; skummet skal være i ilden.

  • Esek 8:10
    70%

    10 Så gikk jeg inn og så, og se, alle slags krypdyr og avskyelige dyr, og alle Israels hus' avguder var avbildet på veggen rundt omkring.

  • Hos 2:5
    70%

    5 For deres mor har levd som en skjøge; hun som unnfanget dem, har gjort skammelige ting: for hun sa, Jeg vil følge mine elskere, de som gir meg brød og vann, ull og lin, olje og drikke.

  • Klag 1:10
    70%

    10 Fienden har rakt ut hånden mot alle hennes skatter; hun har sett at hedningene har gått inn i hennes helligdom, dem du bød at ikke skulle komme inn i din menighet.

  • Åp 17:4
    70%

    4 Og kvinnen var kledd i purpur og skarlagensrødt og smykket med gull og kostbare steiner og perler, og hun holdt et gullbeger i hånden, fullt av avskyeligheter og urenheten fra hennes horeri.

  • Esek 23:3
    70%

    3 De drev hor i Egypt; de drev hor i sin ungdom. Der ble deres bryster klemt, der mistet de sin jomfrudom.

  • Jes 23:17
    70%

    17 Og det skal skje etter de sytti årene, at Herren skal vende tilbake til Tyrus, og hun skal gå tilbake til sin handel, og bedrive utukt med alle verdens kongeriker på jordens overflate.

  • Esek 16:41
    70%

    41 Og de skal brenne husene dine med ild og utføre dommer over deg i nærvær av mange kvinner: og jeg vil få deg til å slutte å drive hor, og du skal ikke gi leie lenger.