Esekiel 28:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Sidon og profeter mot det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 6:2 : 2 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Israels fjell og profetér mot dem,
  • 1 Mos 10:15 : 15 Kanaan ble far til Sidon, hans førstefødte, og Het,
  • Jer 25:22 : 22 Alle kongene av Tyrus, alle kongene av Sidon, og kongene av øyene bortenfor havet;
  • Esek 25:2 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet mot ammonittene og tal profetisk mot dem;
  • Esek 27:8 : 8 Innbyggerne i Sidon og Arvad var dine sjøfolk; dine kloke menn, O Tyrus, som var i deg, var dine styrmenn.
  • Esek 29:2 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet mot farao, kongen av Egypt, og profeter mot ham og mot hele Egypt.
  • Esek 32:30 : 30 Der er prinsene fra nord, alle sammen, og alle sidonene, de som har falt ved sverdet. De ligger med de uomskårne og bærer sin skam med dem som går ned i graven.
  • Joel 3:4-8 : 4 Ja, hva har dere med meg å gjøre, Tyros og Sidon, og alle kystlandene av Filisterlandet? Vil dere gjengjelde meg? Hvis dere gjengjelder meg, vil jeg raskt og snart bringe gjengjeldelsen tilbake over deres egne hoder. 5 For dere har tatt mitt sølv og mitt gull og ført mine kostbare skatter inn i deres templer. 6 Også Judas barn og Jerusalems barn har dere solgt til grekerne, for å føre dem langt bort fra deres grense. 7 Se, jeg vil reise dem opp fra det stedet dere har solgt dem til, og vil bringe gjengjeldelsen tilbake over deres egne hoder. 8 Jeg vil selge deres sønner og døtre til Judas barn, og de skal selge dem til sabeerne, til et fjernt folk, for Herren har talt det.
  • Sak 9:2 : 2 Hamath grenser også til det; Tyrus og Sidon, selv om de er meget vise.
  • Jer 27:3 : 3 Og send dem til kongen av Edom, kongen av Moab, kongen av ammonittene, kongen av Tyrus og kongen av Sidon, med budbringere som kommer til Jerusalem til Sidkia, kongen av Juda.
  • Jer 47:4 : 4 For den dagen kommer for å ødelegge alle filistrene, og kutte av enhver hjelp som er igjen i Tyrus og Sidon; for Herren vil ødelegge filistrene, restene fra kystlandet Kaftor.
  • Jes 23:2-4 : 2 Vær stille, dere innbyggere på øya; dere som kjøpmennene fra Sidon, som seiler over havet, har fylt med varer. 3 Gjennom store vann, frøet fra Sihor, elvens avling, er hennes inntekt; hun er et handelssenter for nasjonene. 4 Bli til skamme, Sidon: for havet har talt, havets styrke, og sagt: Jeg får ikke barn, heller ikke oppdrar jeg unge menn eller fører opp jomfruer.
  • Jes 23:12 : 12 Og han sa: Du skal ikke mer glede deg, du undertrykte jomfru, datter av Sidon: stå opp, gå over til Kittim; der heller ikke skal du finne hvile.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    22 Og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Sidon, og jeg vil bli herliggjort i din midte, og de skal vite at jeg er Herren, når jeg utfører dommer i henne og helliger meg i henne.

    23 For jeg vil sende pest inn i henne, og blod i hennes gater, og de sårede skal falle midt i henne ved sverdet som kommer mot henne fra alle sider; og de skal vite at jeg er Herren.

  • 20 Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • 81%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

    2 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Jerusalem, og tal mot de hellige steder og profeter mot Israels land,

  • 76%

    1 Herrens ord kom til meg, og sa:

    2 Menneskesønn, vend ansiktet mot fjellet Se'ir og profeter mot det.

  • 75%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    2 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Israels fjell og profetér mot dem,

  • 2 Menneskesønn, vend ansiktet mot farao, kongen av Egypt, og profeter mot ham og mot hele Egypt.

  • 75%

    1 Herrens ord kom igjen til meg og sa:

    2 Menneskesønn, vend ansiktet mot ammonittene og tal profetisk mot dem;

  • 7 Derfor skal du rette ansiktet ditt mot Jerusalems beleiring, og armen din skal være avdekket, og du skal profetere mot den.

  • 4 Derfor, profeter mot dem, profeter, menneskesønn.

  • 72%

    1 Herrens ord kom igjen til meg og sa:

    2 Menneskesønn, si til fyrsten av Tyrus: Så sier Herren Gud: Fordi ditt hjerte er hovmodig, og du har sagt: 'Jeg er en Gud, jeg sitter på Guds trone midt i havene,' men du er et menneske og ikke Gud, selv om du gjør ditt hjerte som Guds hjerte.

  • 17 Og du, menneskesønn, vend ditt ansikt mot folkets døtre, som profeterer ut fra sitt eget hjerte; og profetér mot dem,

  • 72%

    1 Herrens ord kom igjen til meg og sa:

    2 Du, menneskesønn, fremfør en klagesang over Tyrus.

  • 71%

    1 Og det skjedde i det elleve året, på den første dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:

    2 Menneskesønn, fordi Tyros har sagt mot Jerusalem: Haha, hun er knust, hun som var folkets port: hun er vendt mot meg: jeg skal bli fylt, nå som hun er lagt øde.

    3 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er mot deg, Tyros, og jeg vil sende mange nasjoner mot deg, slik som havet lar sine bølger komme opp.

  • 8 Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • 71%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

    2 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Gog, landet Magog, høvdingen for Meshek og Tubal, og profeter mot ham.

  • 11 Og Herrens ord kom til meg igjen og sa:

  • 21 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 1 Herrens ord kom til meg og sa,

  • 1 Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • 4 Bli til skamme, Sidon: for havet har talt, havets styrke, og sagt: Jeg får ikke barn, heller ikke oppdrar jeg unge menn eller fører opp jomfruer.

  • 3 Da sa Jeremia til dem: «Slik skal dere si til Sidkia:

  • 23 Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • 1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 18 Herrens ord kom til meg igjen og sa:

  • 12 Og han sa: Du skal ikke mer glede deg, du undertrykte jomfru, datter av Sidon: stå opp, gå over til Kittim; der heller ikke skal du finne hvile.

  • 69%

    45 Dessuten kom Herrens ord til meg og sa,

    46 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot sør, og tal ditt ord mot sør, og profetér mot skogen i sydmarken;

  • 2 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 2 Vær stille, dere innbyggere på øya; dere som kjøpmennene fra Sidon, som seiler over havet, har fylt med varer.

  • 2 Hamath grenser også til det; Tyrus og Sidon, selv om de er meget vise.

  • 28 Og du, menneskesønn, profeter og si: Så sier Herren Gud om ammonittene og om deres hån; si også, Sverdet, sverdet er dratt: polert for slaktning, for å fortære på grunn av glansen:

  • 8 derfor sier Herren Gud: Se, jeg, ja jeg, er imot deg, og jeg vil utføre dommer midt i deg foran øynene på nasjonene.

  • 8 Jeg vil sette mitt ansikt mot den mannen, gjøre ham til et tegn og et ordtak, og jeg vil utrydde ham fra mitt folks midte, og dere skal vite at jeg er Herren.

  • 17 Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • 1 HERRENS ord kom igjen til meg og sa:

  • 10 For jeg har vendt mitt ansikt mot denne byen til skade, og ikke til gagn, sier Herren. Den skal overgis i hendene på kongen av Babylon, og han skal brenne den ned med ild.

  • 1 Herrens ord kom også til meg og sa:

  • 11 Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud; Se, jeg vil vende mitt ansikt mot dere til det onde, og for å utslette hele Juda.

  • 1 Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • 7 Så du, menneskesønn, jeg har satt deg som vaktmann over Israels hus; derfor skal du høre ordet fra min munn og advare dem fra meg.