Esekiel 40:38

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og kamrene og inngangene der var ved søylene til portene, hvor de vasket brennofferet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 4:6 : 6 Han laget også ti karr, og satte fem på høyre side, og fem på venstre, for å vaske i dem: slik ting som de ofret til brennofferet vaskes i dem, men havet var for prestene å vaske seg i.
  • Esek 40:12 : 12 Også plassen foran de små kamrene var en alen på denne siden, og plassen var en alen på den siden: og de små kamrene var seks alen på denne siden og seks alen på den siden.
  • Esek 40:17 : 17 Så førte han meg inn i ytre forgården, og se, det var kammer og et brolagt område for forgården rundt omkring: tretti kammer var på brolaget.
  • Esek 41:10-11 : 10 Mellom kamrene var det en bredde på tjue alen rundt huset på alle sider. 11 Dørene til sidekamrene vendte mot plassen som var igjen, én dør mot nord og en annen dør mot sør. Bredden på plassen som var igjen var fem alen rundt omkring.
  • Esek 42:13 : 13 Så sa han til meg: Nordkamrene og sørkamrene, som er foran det avsidesliggende stedet, de er hellige kamre, hvor prestene som nærmer seg Herren skal spise de aller helligste ting: der skal de legge de aller helligste ting, og matofferet, syndofferet og skyldofferet; for stedet er hellig.
  • Hebr 10:22 : 22 så la oss tre frem med oppriktig hjerte, i troens fulle visshet, med våre hjerter renset fra en ond samvittighet, og med våre legemer vasket med rent vann.
  • 3 Mos 1:9 : 9 Men innvollene og bena hans skal han vaske med vann. Og presten skal brenne alt dette på alteret som et brennoffer, en ildoffer som gir en velbehagelig duft for Herren.
  • 3 Mos 8:21 : 21 Han vasket innvollene og beina med vann, og Moses brente hele væren på alteret; det var et brennoffer med en velbehagelig duft, et ildoffer til Herren, som Herren hadde befalt Moses.
  • 1 Kong 6:8 : 8 Døren til det midterste rommet var på høyre side av huset; og de gikk opp en vindeltrapp til det midterste rommet, og derfra til det tredje.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 40:39-45
    7 vers
    84%

    39 Og i forhallen til porten var det to bord på denne siden og to bord på den siden, for å slakte brennofferet, syndofferet og overtredelsesofferet der.

    40 Og på siden utenfor, når en går opp til inngangen til nordporten, var det to bord; og på den andre siden, som var ved portforhallen, var det to bord.

    41 Fire bord var på denne siden og fire bord på den siden, ved siden av porten; åtte bord hvorpå de slaktet sine offer.

    42 Og de fire bordene var av huggen stein for brennofferet, en og en halv alen lange, og en og en halv alen brede, og en alen høye: hvor også redskapene var hvorpå de slaktet brennofferet og offeret.

    43 Og innenfor var kroker, en håndsbredde, festet rundt omkring: og på bordene var kjøttet fra ofringen.

    44 Og utenfor innerporten var kamrene til sangerne i innergården, som var på siden av nordporten; og utsynet deres var mot sør: ett på siden av østporten med utsyn mot nord.

    45 Og han sa til meg: Dette kammer, hvor utsynet er mot sør, er for prestene, de som har tilsyn med huset.

  • Esek 40:34-37
    4 vers
    79%

    34 Og buene deres var mot ytre forgården; og palmer var på søylene der, på denne siden og på den siden: og det var åtte trinn opp til den.

    35 Og han førte meg til nordporten, og målte den i henhold til disse målene.

    36 De små kamrene der, søylene der, og buene der, og vinduene der rundt omkring: lengden var femti alen, og bredden femogtyve alen.

    37 Og søylene der var mot ytre forgården; og palmer var på søylene der, på denne siden og på den siden: og det var åtte trinn opp til den.

  • Esek 40:9-18
    10 vers
    77%

    9 Så målte han portforhallen, åtte alen; og søylene var to alen; og portforhallen var innover.

    10 Og de små kamrene til porten østover var tre på denne siden og tre på den siden; de tre hadde samme mål: og søylene hadde samme mål på denne siden og på den siden.

    11 Og han målte bredden på portens inngang, ti alen; og lengden på porten, tretten alen.

    12 Også plassen foran de små kamrene var en alen på denne siden, og plassen var en alen på den siden: og de små kamrene var seks alen på denne siden og seks alen på den siden.

    13 Da målte han porten fra taket på ett lite kammer til taket på et annet: bredden var femogtyve alen, dør mot dør.

    14 Han laget også søyler på seksti alen, helt til søylene i gården rundt omkring porten.

    15 Og fra fronten av inngangsporten til fronten av innerportens forhall var femti alen.

    16 Og det var smale vinduer til de små kamrene og til søylene deres innenfor porten rundt omkring, og likedan til buene: og vinduer var rundt omkring innover: og på hver søyle var det palmer.

    17 Så førte han meg inn i ytre forgården, og se, det var kammer og et brolagt område for forgården rundt omkring: tretti kammer var på brolaget.

    18 Og brolaget ved siden av portene, mot lengden av portene, var det nedre brolag.

  • Esek 40:20-24
    5 vers
    76%

    20 Og porten til ytre forgården som vendte mot nord, målte han lengden og bredden av.

    21 Og de små kamrene der var tre på denne siden og tre på den siden; og søylene og buene der var i henhold til målet på den første porten: lengden var femti alen, og bredden femogtyve alen.

    22 Og vinduene deres, og buene deres, og palmene var i henhold til målet på porten som vendte mot øst; og de gikk opp til den med syv trinn; og buene deres var foran dem.

    23 Og porten til innergården var mot porten mot nord, og mot øst; og han målte fra port til port hundre alen.

    24 Deretter førte han meg mot sør, og se en port mot sør: og han målte søylene og buene i henhold til disse målene.

  • 2 Mos 40:30-32
    3 vers
    76%

    30 Og han satte karet mellom møteteltet og alteret og fylte det med vann for å vaske seg.

    31 Og Moses, Aaron og hans sønner vasket sine hender og føtter der.

    32 Når de gikk inn i møteteltet, og når de nærmet seg alteret, vasket de seg; som Herren hadde befalt Moses.

  • Esek 40:31-32
    2 vers
    75%

    31 Og buene deres var mot ytre forgården; og palmer var på søylene der: og det var åtte trinn opp til den.

    32 Og han førte meg til innergården mot øst: og han målte porten i henhold til disse målene.

  • Esek 42:9-12
    4 vers
    75%

    9 Og fra under disse kamrene var inngangen på østsiden, som en kommer inn i dem fra den ytre forgården.

    10 Kammerne var i tykkelsen av gårdsmuren mot øst, overfor det avsidesliggende stedet, og overfor bygningen.

    11 Og veien foran dem var som utseendet til kamrene som var mot nord, like lange som dem, og like brede som dem: og alle deres utganger var i samsvar med deres utforming, og i samsvar med deres dører.

    12 Og etter dørene på kamrene som vendte mot sør, var det en dør i enden av veien, selv om veien direkte foran muren mot øst, som en går inn i dem.

  • Esek 40:7
    75%

    7 Og hvert lite kammer var en stokk langt og en stokk bredt; og mellom de små kamrene var fem alen; og terskelen til porten ved portens forhall innenfor var en stokk.

  • Esek 40:48-49
    2 vers
    74%

    48 Og han førte meg til forhallen til huset, og målte hver søyle i forhallen, fem alen på denne siden, og fem alen på den siden: og bredden av porten var tre alen på denne siden og tre alen på den siden.

    49 Lengden på forhallen var tyve alen, og bredden elleve alen; og han førte meg opp trinnene hvor de gikk opp til den: og det var søyler ved søylene, en på denne siden og en på den siden.

  • 2 Mos 40:8
    73%

    8 Og du skal sette opp gårdsplassen rundt omkring og henge opp forhenget ved porten til gården.

  • Esek 46:19
    73%

    19 Da førte han meg gjennom inngangen ved portens side til prestenes hellige kamre, som vendte mot nord; der var det et sted på begge sider mot vest.

  • Esek 40:26-28
    3 vers
    73%

    26 Og det var syv trinn for å gå opp til den, og buene var foran dem: og det var palmer, en på denne siden, og en på den siden, på søylene der.

    27 Og det var en port i innergården mot sør: og han målte fra port til port mot sør hundre alen.

    28 Og han førte meg til innergården ved sørporten: og han målte sørporten i henhold til disse målene.

  • 2 Mos 40:6
    73%

    6 Og du skal sette brennofferalteret foran inngangen til tabernaklet, møteteltet.

  • 2 Mos 38:30
    73%

    30 Og med dem laget han soklene til inngangen til møteteltet, det bronsede alteret, og risten til det, samt alle alterets redskaper.

  • Esek 46:23-24
    2 vers
    73%

    23 Og det var en rad med byggverk rundt i dem, rundt om på de fire, og det var laget kokeplasser under radene rundt om.

    24 Så sa han til meg: Disse er kokestedene hvor husets tjenere skal koke folkets offer.

  • 2 Mos 35:16
    72%

    16 brennofferalteret med kobbergitteret, stengene og alle redskapene, vaskekummen med sokkelen,

  • 2 Krøn 23:19
    72%

    19 Han satte vaktposter ved portene til Herrens hus, så ingen som var urene i noen ting skulle komme inn.

  • Esek 42:1
    72%

    1 Så førte han meg ut i den ytre forgården, mot nord, og lot meg komme inn i kammeret som lå rett overfor det avsidesliggende stedet, foran bygningen mot nord.