Esra 2:16
Barna av Ater fra Hiskia, nitti og åtte.
Tilleggsressurser
Andre oversettelser
Norsk KJV Aug 2025
Etterkommerne av Ater av Hezekiah: 98.
Norsk lingvistic Aug 2025
Etterkommerne av Ater, av Hiskias hus: 98.
Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)
Etterkommerne av Ater, av Hiskias hus: 98.
GT, oversatt fra Hebraisk
Sønnene av Ater gjennom Hiskia, nittieåtte.
Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst
Etterkommere av Ater av Hiskia, nitti og åtte.
Norsk King James
Barna til Ater av Hiskia, nittiogåtte.
Modernisert Norsk Bibel 1866
Etterkommere av Ater gjennom Hiskia: 98;
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Sønnene av Ater, av Hiskia, nitti og åtte.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Barna av Ater fra Hiskia, nitti og åtte.
o3-mini KJV Norsk
Barna til Ater, av den som tilhørte Hezekia, nittiåtte.
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Sønner av Ater, gjennom Hiskia: nitti og åtte.
Linguistic Bible Translation from Source Texts
the descendants of Ater, through Hezekiah, ninety-eight.
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
Aters barn av Hiskia, nittiåtte.
Original Norsk Bibel 1866
Aters Børn af Hiskia, otte og halv femsindstyve;
King James Version 1769 (Standard Version)
The children of Ater of Hezekiah, ninety and eight.
KJV 1769 norsk
Barna av Ater fra Hiskia, nitti og åtte.
KJV1611 – Modern English
The children of Ater of Hezekiah, ninety-eight.
Norsk oversettelse av Webster
Aters barn, av Hiskia, nittiåtte.
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
Sønnene av Ater, av Hiskia, nittiåtte.
Norsk oversettelse av ASV1901
Barna til Ater, av Hiskia, nitti og åtte.
Norsk oversettelse av BBE
Etterkommerne av Ater, av Hiskia, nittiåtte.
American Standard Version with Strong's Numbers
The children{H1121} of Ater,{H333} of Hezekiah,{H3169} ninety{H8673} and eight.{H8083}
King James Version with Strong's Numbers
The children{H1121} of Ater{H333} of Hezekiah{H3169}, ninety{H8673} and eight{H8083}.
Coverdale Bible (1535)
the children of Ater of Ezechias, eight and nynetye:
Geneva Bible (1560)
The sonnes of Ater of Hizkiah, ninetie & eight:
Bishops' Bible (1568)
The children of Ater of Hezekia, ninetie and eyght.
Authorized King James Version (1611)
The children of Ater of Hezekiah, ninety and eight.
Webster's Bible (1833)
The children of Ater, of Hezekiah, ninety-eight.
Young's Literal Translation (1862/1898)
Sons of Ater of Hezekiah, ninety and eight.
American Standard Version (1901)
The children of Ater, of Hezekiah, ninety and eight.
American Standard Version (1901)
The children of Ater, of Hezekiah, ninety and eight.
Bible in Basic English (1941)
The children of Ater, of Hezekiah, ninety-eight.
World English Bible (2000)
The children of Ater, of Hezekiah, ninety-eight.
NET Bible® (New English Translation)
the descendants of Ater(through Hezekiah): 98;
Henviste vers
- Neh 7:21 : 21 Sønnene av Ater av Hiskia, nittiåtte.
Lignende vers (AI)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
- Neh 7:20-223 vers94%
20 Sønnene av Adin, seks hundre femtifem.
21 Sønnene av Ater av Hiskia, nittiåtte.
22 Sønnene av Hasjum, tre hundre tjueåtte.
- Esra 2:17-215 vers79%
17 Barna av Besai, tre hundre og tjuetre.
18 Barna av Jora, ett hundre og tolv.
19 Barna av Hasjum, to hundre og tjuetre.
20 Barna av Gibbar, nitti og fem.
21 Barna av Betlehem, ett hundre og tjuetre.
- Esra 2:3-1513 vers78%
3 Barna av Parosj, to tusen hundre og syttito.
4 Barna av Sefatja, tre hundre og syttito.
5 Barna av Arah, syv hundre og syttifem.
6 Barna av Pahat-Moab, av slekten til Jesjua og Joab, to tusen åtte hundre og tolv.
7 Barna av Elam, ett tusen to hundre og femtifire.
8 Barna av Sattu, ni hundre og førtifem.
9 Barna av Sakkai, syv hundre og seksti.
10 Barna av Bani, seks hundre og førtito.
11 Barna av Bebai, seks hundre og tjuetre.
12 Barna av Asgad, ett tusen to hundre og tjueto.
13 Barna av Adonikam, seks hundre og sekstiseks.
14 Barna av Bigvai, to tusen og femtiseks.
15 Barna av Adin, fire hundre og femtifire.
- 76%
17 Ater, Hiskia, Assur,
- 75%
42 Portvaktene: Barna av Sjallum, barna av Ater, barna av Talmon, barna av Akkub, barna av Hatita, barna av Sjobai, totalt ett hundre og trettini.
- Esra 2:57-582 vers74%
57 Barna av Sefatja, barna av Hattil, barna av Pokeret, av Sebaim, barna av Ami.
58 Alle Nethinimene og barna av Salomos tjenere var tre hundre og nittito.
- Esra 2:24-252 vers74%
24 Barna av Azmavet, førti og to.
25 Barna av Kirjat-Jearim, Kefira og Beerot, syv hundre og førtitre.
- Esra 2:36-405 vers73%
36 Prestene: Barna av Jedaja, av slekten til Jesjua, ni hundre og syttitre.
37 Barna av Immer, ett tusen og femtito.
38 Barna av Pashur, ett tusen to hundre og førtisju.
39 Barna av Harim, ett tusen og sytten.
40 Levittene: Barna av Jesjua og Kadmiel, av barna til Hodeva, sytti og fire.
- Neh 7:15-173 vers73%
15 Sønnene av Binnui, seks hundre førtito.
16 Sønnene av Bebai, seks hundre tjueåtte.
17 Sønnene av Asgad, to tusen tre hundre tjueto.
- Esra 2:29-324 vers73%
29 Barna av Nebo, femti og to.
30 Barna av Magbisj, ett hundre og femtiseks.
31 Barna av den andre Elam, ett tusen to hundre og femtifire.
32 Barna av Harim, tre hundre og tjue.
- 72%
8 Sønnene av Parosj, to tusen ett hundre syttito.
- Esra 2:48-492 vers72%
48 Barna av Resin, barna av Nekoda, barna av Gassam,
49 Barna av Ussa, barna av Paseak, barna av Besai,
- 72%
13 Sønnene av Sattu, åtte hundre førtifem.
- 71%
11 Sønnene av Pahat-Moab, av Jeshuas og Joabs sønner, to tusen åtte hundre atten.
- 71%
45 Portvaktene: sønnene av Sjallum, sønnene av Ater, sønnene av Talmon, sønnene av Akkub, sønnene av Hatita, sønnene av Sjobai, ett hundre trettiåtte.
- 71%
26 Mennene fra Betlehem og Netofa, ett hundre åttifem.
- 71%
60 Barna av Delaja, barna av Tobia, barna av Nekoda, seks hundre og femtito.
- 71%
59 Sønnene av Sefatja, sønnene av Hatil, sønnene av Pokeret-Hazebaim, sønnene av Amon.
- 70%
27 Mennene fra Mikmas, ett hundre og tjueto.