1 Mosebok 10:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Dette var Kams sønner, etter deres slekter, språk og land, etter deres nasjoner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 10:6 : 6 Kams sønner var Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.
  • 1 Mos 11:1-9 : 1 Hele jorden hadde ett språk og ett sett med ord. 2 Da de dro østover, kom de til en slette i landet Shinar, og der slo de seg ned. 3 Og de sa til hverandre: «Kom, la oss lage murstein og brenne dem grundig.» Og de hadde murstein i stedet for stein, og bek som mørtel. 4 Og de sa: «Kom, la oss bygge en by for oss med et tårn som rekker opp til himmelen, så vi kan skape oss et navn, så vi ikke blir spredt utover hele jorden.» 5 Da steg Herren ned for å se byen og tårnet som menneskene hadde bygd. 6 Og Herren sa: «Se, folket er ett, og de har alle ett språk, og dette har de begynt å gjøre. Nå vil ingenting være umulig for dem, alt de tenker å gjøre.» 7 Kom, la oss gå ned og forvirre språket deres, så de ikke forstår hverandres tale.» 8 Så spredte Herren dem derfra ut over hele jorden, og de sluttet med å bygge byen. 9 Derfor ble den kalt Babel, fordi der forvirret Herren hele jordens språk, og derfra spredte Herren dem ut over hele jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    29Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner.

    30De bodde fra Mesja til du kommer til Sefer, fjellet i øst.

    31Dette var Sems sønner, etter deres slekter, språk og land, etter deres nasjoner.

    32Dette var Noas sønners slekter etter deres ætter, nasjoner og hvordan folkene ble spredt på jorden etter flommen.

  • 84%

    1Her er slekten til Noas sønner: Sem, Kam og Jafet. Etter flommen fikk de sønner.

    2Jafets sønner var Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek og Tiras.

    3Gomers sønner var Asjkenas, Rifat og Togarma.

    4Javans sønner var Elisja, Tarsis, Kittim og Dodanim.

    5Fra disse ble kystlandenes folk spredt med hvert sitt språk, familier og nasjoner.

    6Kams sønner var Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.

    7Kusj hadde sønnene Seba, Havila, Sabta, Rama og Sabteka. Ramas sønner var Saba og Dedan.

  • 78%

    18arvadittene, semarittene og hamatittene. Senere ble kanaanittenes slekter spredt.

    19Kanaanittenes grenser gikk fra Sidon mot Gerar like til Gaza, og mot Sodoma, Gomorra, Adma og Seboim helt til Lasha.

  • 78%

    8Sønnene til Kam var Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.

    9Sønnene til Kusj var Seba, Havila, Sabta, Raema og Sabteka. Sønnene til Raema var Saba og Dedan.

  • 77%

    21Og også Sem, Jafets eldre bror og far til alle Ebers barn, fikk barn.

    22Sems barn var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram.

    23Arams barn var Us, Hul, Geter og Masj.

  • 77%

    18Og Noahs sønner som gikk ut av arken, var Sem, Ham og Jafet; og Ham var far til Kanaan.

    19Dette var Noahs tre sønner, og fra dem ble hele jorden bebodd.

  • 10Noah fikk tre sønner: Sem, Kam og Jafet.

  • 73%

    4Noa, Sem, Kam og Jafet.

    5Sønnene til Jafet var Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras.

  • 22Og Ham, far til Kanaan, så sin fars nakenhet og fortalte det til sine to brødre utenfor.

  • 71%

    16arvaditten, semaritten og hamatitten.

    17Sønnene til Sem var Elam, Assur, Arpaksad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter og Mesjek.

  • 13Misrajim ble far til Ludim, Anamim, Lehabim, Naftuhim,

  • 40De fant frodig og godt beiteland, og landet var romslig, stille og fredelig; for det var dem fra Ham som hadde bodd der tidligere.

  • 23Israel kom også til Egypt, og Jakob bodde i Hams land.

  • 69%

    25Eber fikk to sønner: Den ene het Peleg, for i hans dager ble jorden delt, og hans bror het Joktan.

    26Joktan ble far til Almodad, Sjalef, Hasarmavet, Jerah,

  • 20Joktan fikk Almodad, Sjelef, Hasarmavet og Jerah,

  • 23Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var sønnene til Joktan.

  • 15Kanaan ble far til Sidon, hans førstefødte, og Het,

  • 10Dette er slekten til Sem: Sem var hundre år gammel da han fikk sønnen Arpaksjad to år etter vannflommen.

  • 11Misrajim fikk Ludim, Anamim, Lehabim og Naftuhim,