1 Mosebok 36:38

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og Saul døde, og Baal-Hanan, sønn av Akbor, regjerte i hans sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    47 Da Hadad døde, ble Samla fra Masreka konge i hans sted.

    48 Da Samla døde, ble Saul fra Rehobot ved elven konge i hans sted.

    49 Da Saul døde, ble Baal-Hanan, sønn av Akbor, konge i hans sted.

    50 Da Baal-Hanan døde, ble Hadad konge i hans sted; navnet på byen hans var Pai, og hans kones navn var Mehetabel, datter av Matred, datter av Me-Sahab.

  • 84%

    36 Og Hadad døde, og Samla fra Masreka regjerte i hans sted.

    37 Og Samla døde, og Saul fra Rehobot ved elven regjerte i hans sted.

  • 39 Og Baal-Hanan, sønn av Akbor, døde, og Hadar regjerte i hans sted. Navnet på hans by var Pau, og hans kones navn var Mehetabel, datter av Matred, datter av Mesahab.

  • 72%

    5 Da våpenbæreren så at Saul var død, kastet også han seg over sverdet og døde.

    6 Så døde Saul, og hans tre sønner, og hele hans hus døde også samtidig.

    7 Da alle Israels menn som var i dalen så at hæren hadde flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og flyktet. Så kom filisterne og bosatte seg i dem.

    8 Neste dag kom filisterne for å plyndre de døde, og de fant Saul og hans sønner liggende på Gilboafjellet.

  • 72%

    4 Da sa Saul til våpenbæreren sin: Trekk sverdet ditt og stikk det gjennom meg, for at ikke disse uomskårne skal komme og stikke meg gjennom og mishandle meg. Men våpenbæreren hans ville ikke, for han var svært redd. Da tok Saul et sverd og kastet seg på det.

    5 Da våpenbæreren hans så at Saul var død, kastet han seg også på sverdet sitt og døde med ham.

    6 Så døde Saul, hans tre sønner, våpenbæreren hans og alle mennene hans den samme dagen.

    7 Da mennene i Israel som var på den andre siden av dalen, og de som var på den andre siden av Jordan, så at Israels menn hadde flyktet og at Saul og sønnene hans var døde, forlot de byene og flyktet. Og filisterne kom og bosatte seg i dem.

    8 Neste dag, da filisterne kom for å plyndre de døde, fant de Saul og de tre sønnene hans falt på Gilboafjellet.

  • 2 Filisterne fortsatte å angripe Saul og sønnene hans, og de drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.

  • 71%

    33 Og Bela døde, og Jobab, sønn av Sera fra Bosra, regjerte i hans sted.

    34 Og Jobab døde, og Husjam fra Temanis land regjerte i hans sted.

  • 1 Nå skjedde det etter dette at Nahasj, kongen over ammonittene, døde, og hans sønn ble konge etter ham.

  • 12 sto alle de tapre mennene opp, tok Sauls kropp og kroppene til sønnene hans, og brakte dem til Jabesj. Der begravde de knoklene under eiken i Jabesj og fastet i syv dager.

    13 Så døde Saul på grunn av overtredelsen han hadde begått mot Herren, ved at han ikke holdt Herrens ord og søkte råd fra en åndemaner.

    14 Han søkte ikke råd fra Herren. Derfor drepte Herren ham og overlot kongeriket til David, Isais sønn.

  • 69%

    1 Og da Sauls sønn hørte at Abner var død i Hebron, mistet han motet, og alle israelittene ble grepet av frykt.

    2 Sauls sønn hadde to menn som var førere for tropper: den ene het Baanah, og den andre het Rekab, sønner av Rimmon fra Beerot, av Benjamins barn (for også Beerot regnes til Benjamin).

  • 1 Saul regjerte i ett år; og da han hadde regjert i to år over Israel,

  • 3 Nå var Samuel død, og hele Israel hadde sørget over ham og gravlagt ham i Rama, hans egen by. Og Saul hadde drevet bort dem som hadde åndemanere og spåmenn ut av landet.

  • 68%

    7 Så la nå deres hender bli sterke og vær modige! For deres herre Saul er død, og Judas hus har salvet meg til konge over dem.

    8 Men Abner, sønn av Ner, hærfører for Sauls hær, tok Ishbosjet, sønn av Saul, og førte ham over til Mahanajim.

  • 2 Filisterne forfulgte Saul og hans sønner, og de drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.

  • 1 Og det skjedde etter dette at kongen av ammonittene døde, og Hanun, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 28 Han døde i en høy alder, mett av dager, rikdom og ære, og Salomo, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 17 David klaget denne klagesangen over Saul og Jonatan, hans sønn:

  • 31 Så lenge Isais sønn lever på jorden, vil du ikke bli stadfestet, ei heller ditt kongedømme. Send nå bud og hent ham til meg, for han skal dø.

  • 37 Kongen døde og ble ført til Samaria. De begravde kongen i Samaria.

  • 33 Og Ner fikk Kisj, og Kisj fikk Saul, og Saul fikk Jonatan, Malkisjua, Abinadab og Esjbaal.

  • 4 David spurte ham: Hvordan gikk det? Jeg ber deg, fortell meg. Han svarte: Folket har flyktet fra slaget, og mange av folket har falt og er døde; og Saul og Jonatan, hans sønn, er også døde.

  • 11 Da innbyggerne i Jabesj-Gilead hørte hva filisterne hadde gjort med Saul,

  • 6 Så sov Baesa med sine fedre, og ble begravet i Tirsa, og hans sønn Ela ble konge i hans sted.

  • 36 Og hans førstefødte sønn Abdon, deretter Sur, og Kisj, og Ba'al, og Ner, og Nadab,

  • 39 Og Ner avlet Kisj; og Kisj avlet Saul; og Saul avlet Jonatan, og Malkisjua, og Abinadab, og Esjba'al.

  • 24 Hazael, kongen av Syria, døde, og hans sønn Benhadad ble konge etter ham.