Jeremia 36:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

I det fjerde året av Jojakim, Josias sønn, kongen av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren, som sa:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 25:1 : 1 Ordet som kom til Jeremia angående hele folket i Juda i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, som var Nebukadnesars første år som konge i Babylon.
  • Jer 35:1 : 1 Dette ordet kom til Jeremia fra Herren i dagene til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, og sa:
  • Jer 45:1 : 1 Dette er ordet som profeten Jeremia talte til Baruk, sønn av Nerija, da han hadde skrevet disse ordene i en bok etter Jeremias munn, i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, konge av Juda.
  • 2 Kong 24:1-2 : 1 I hans dager kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og Jehoiakim ble hans tjener i tre år. Deretter vendte han seg og gjorde opprør mot ham. 2 Og Herren sendte imot ham grupper av kaldeere, syrere, moabitter og ammonitter, og sendte dem mot Juda for å ødelegge det, i samsvar med Herrens ord som han talte ved sine tjenere profetene.
  • 2 Krøn 36:5 : 5 Jojakim var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i elleve år i Jerusalem. Han gjorde det som var ondt i Herrens, hans Guds, øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 27:1
    86%

    1I begynnelsen av Jojaqims regjeringstid, sønn av Josjia, kongen av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren, som sa,

  • Jer 25:1-3
    3 vers
    86%

    1Ordet som kom til Jeremia angående hele folket i Juda i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, som var Nebukadnesars første år som konge i Babylon.

    2Dette er ordene som Jeremia profeten talte til hele Judas folk og til alle Jerusalems innbyggere og sa:

    3Fra det trettende året av Josjia, sønn av Amon, kongen av Juda, og til denne dag, altså i tre og tjue år, har Herrens ord kommet til meg, og jeg har talt til dere, tidlig og ivrig; men dere har ikke lyttet.

  • Jer 45:1
    84%

    1Dette er ordet som profeten Jeremia talte til Baruk, sønn av Nerija, da han hadde skrevet disse ordene i en bok etter Jeremias munn, i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, konge av Juda.

  • Jer 26:1
    83%

    1I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, sønn av Josjia, Juda konge, kom dette ordet fra Herren:

  • Jer 30:1-2
    2 vers
    83%

    1Ordet kom til Jeremia fra Herren, og sa:

    2Så sier Herren, Israels Gud: Skriv ned alle de ord jeg har talt til deg, i en bok.

  • Jer 11:1
    83%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, som sa:

  • Jer 35:1
    83%

    1Dette ordet kom til Jeremia fra Herren i dagene til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, og sa:

  • Jer 1:2-4
    3 vers
    82%

    2Herrens ord kom til ham i Joseas dager, sønn av Amon, konge av Juda, i det trettende året av hans regjeringstid.

    3Det kom også i dagene til Jojakim, sønn av Josia, konge av Juda, og fortsatte til slutten av det ellevte året til Sidkia, sønn av Josia, konge av Juda, inntil Jerusalem ble bortført i den femte måneden.

    4Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 18:1
    81%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, sa:

  • Jer 37:6
    81%

    6Da kom Herrens ord til profeten Jeremia, og sa:

  • Jer 36:4
    81%

    4Da kalte Jeremia på Baruk, Nerias sønn, og Baruk skrev ned, etter det Jeremia dikterte, alle ordene som Herren hadde talt til ham, i en bokrull.

  • Jer 32:1
    80%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren i det tiende året til Sedekia, kongen av Juda, som var det attende året til Nebukadnesar.

  • Jer 35:12
    80%

    12Da kom Herrens ord til Jeremia og sa:

  • Jer 34:1
    80%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hæren hans, og alle kongerikene på jorden under hans herredømme, og alle folkene, kjempet mot Jerusalem og mot alle byene der.

  • Jer 36:2
    80%

    2Ta deg en bokrull og skriv ned alle ordene jeg har talt til deg mot Israel, mot Juda og mot alle nasjonene, fra den dagen jeg begynte å tale til deg, fra Josias dager til denne dag.

  • Jer 34:12
    80%

    12Da kom Herrens ord til Jeremia fra Herren, som sa:

  • Jer 36:8-9
    2 vers
    80%

    8Og Baruk, Nerias sønn, gjorde alt som profeten Jeremia hadde befalt ham, og leste Herrens ord fra boken i Herrens hus.

    9Det skjedde i det femte året av Jojakim, Josias sønn, kongen av Juda, i den niende måneden, at de utlyste en faste foran Herren for hele folket i Jerusalem, og for hele folket som kom fra Judas byer til Jerusalem.

  • Jer 32:6
    79%

    6Og Jeremia sa: Herrens ord kom til meg og sa,

  • Dan 1:1
    79%

    1I det tredje året av Jojakims regjeringstid som konge av Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen.

  • Jer 36:27
    79%

    27Så kom Herrens ord til Jeremia etter at kongen hadde brent bokrullen med ordene som Baruk hadde skrevet, etter Jeremias diktat, som sa:

  • Jer 7:1
    79%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, som sa,

  • Jer 28:1
    79%

    1Og det skjedde samme år, i begynnelsen av Sidkias regjeringstid, kongen av Juda, i det fjerde året og den femte måneden, at Hananja, sønn av Asur, profeten fra Gibeon, talte til meg i Herrens hus i prestenes og alle folkets nærvær, og sa:

  • Esek 31:1
    77%

    1Og det skjedde i det ellevte året, i den tredje måneden, på den første dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:

  • Sak 6:9
    77%

    9Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 24:4
    77%

    4Så kom Herrens ord til meg, og sa:

  • Jer 33:19
    77%

    19Og Herrens ord kom til Jeremia, og sa,

  • Jer 32:26
    77%

    26Da kom Herrens ord til Jeremia og sa,

  • Jer 33:1
    77%

    1Og Herrens ord kom til Jeremia for andre gang, mens han fortsatt var innestengt i fengselets forgård, og sa,

  • Jer 29:30
    77%

    30Da kom Herrens ord til Jeremia, sa:

  • Esek 26:1
    76%

    1Og det skjedde i det elleve året, på den første dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 39:1
    76%

    1I det niende året av Sidkia, kongen av Juda, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hans hær mot Jerusalem, og de beleiret byen.

  • Jer 34:6
    76%

    6Da talte profeten Jeremia alle disse ordene til Sidkia, kongen av Juda, i Jerusalem.

  • Jer 46:1-2
    2 vers
    76%

    1Dette er Herrens ord som kom til profeten Jeremia angående folkene.

    2Mot Egypt, mot hæren til farao Neko, kongen av Egypt, som var ved elven Eufrat i Karkemisj, og som Nebukadnesar, kongen av Babylon, slo i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda.

  • 2 Kong 24:1
    76%

    1I hans dager kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og Jehoiakim ble hans tjener i tre år. Deretter vendte han seg og gjorde opprør mot ham.

  • Sak 7:4
    76%

    4Da kom Herrens, hærskarenes Guds, ord til meg, og sa:

  • Jer 16:1
    76%

    1Herrens ord kom også til meg, og sa:

  • Jer 43:8
    75%

    8Da kom Herrens ord til Jeremia i Tahpanhes, og sa,

  • Jer 40:1
    75%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, etter at Nebusaradan, høvdingen for livvakten, hadde latt ham gå fra Rama, da han hadde tatt ham i lenker blant alle dem som ble bortført fra Jerusalem og Juda, og ført til Babylon.

  • Esek 24:1
    75%

    1Igjen, i det niende året, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Herrens ord til meg og sa:

  • Esek 16:1
    75%

    1Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • Jer 42:7
    75%

    7Og det skjedde etter ti dager at Herrens ord kom til Jeremia.

  • Jer 44:1
    75%

    1Ordet som kom til Jeremia angående alle jødene som bor i Egypt, de som bor i Migdol, i Tahpanhes, i Nof og i landet Pathros, som sier:

  • Esek 29:17
    75%

    17I det syv og tjuende året, i den første måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord til meg og sa: