Jeremia 48:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og over Dibon, Nebo og Bet-Diblataim,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 33:46 : 46 Og de dro fra Dibon-Gad og slo leir i Almon-Diblataim.
  • Jer 48:18 : 18 Du datter som bor i Dibon, gå ned fra din herlighet og sitt i tørst, for Moabs ødelegger kommer over deg, og han skal ødelegge dine festninger.
  • Esek 6:14 : 14 Så vil jeg strekke ut min hånd mot dem og gjøre landet mer øde enn ørkenen mot Diblath, i alle deres bosteder. Og de skal vite at jeg er Herren.
  • Jer 48:1 : 1 Om Moab, slik sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Ve Nebo, for det er plyndret! Kiriataim er forvirret og erobret. Misgab er ydmyket og slått med skrekk.
  • 4 Mos 32:34 : 34 Gads barn bygde Dibon, Atarot og Aroer,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    23 Og over Kiriataim, Bet-Gamul og Bet-Meon,

    24 Og over Keriot, Bosra og alle byene i Moabs land, både nære og fjerne.

  • 82%

    20 Moab er ydmyket, for det er ødelagt. Ul og rop, fortell det i Arnon, at Moab er plundret.

    21 Dommen har kommet over slettelandsbyen, over Holon, Jahaza, og Mefaat,

  • 3 Atarot, og Dibon, og Jaser, og Nimra, og Hesjbon, og Eleale, og Sjevam, og Nebo, og Be'on,

  • 77%

    1 Om Moab, slik sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Ve Nebo, for det er plyndret! Kiriataim er forvirret og erobret. Misgab er ydmyket og slått med skrekk.

    2 Det vil ikke lenger være noen ros for Moab. I Heshbon har de lagt onde planer mot det. Kom, la oss utslette det som en nasjon. Også du, Madmen, skal bli ødelagt; sverdet skal forfølge deg.

    3 En gråtkvalt røst vil komme fra Horonaim, plundring og stor ødeleggelse.

  • 76%

    17 Hesjbon, og alle byene på sletten; Dibon, Bamot-Baal og Bet-Baal-Meon,

    18 og Jahsa, Kedemot og Mefaat,

    19 og Kirjatajim, Sibma og Seret-Hashahar på fjellsiden i dalen,

    20 og Bet-Peor, Pisga-skråningene og Bet-Jesimot,

  • 18 Du datter som bor i Dibon, gå ned fra din herlighet og sitt i tørst, for Moabs ødelegger kommer over deg, og han skal ødelegge dine festninger.

  • 74%

    45 Og de dro fra Ijim og slo leir i Dibon-Gad.

    46 Og de dro fra Dibon-Gad og slo leir i Almon-Diblataim.

    47 Og de dro fra Almon-Diblataim og slo leir i fjellene Abarim, foran Nebo.

    48 Og de dro fra fjellene Abarim og slo leir på slettene i Moab ved Jordan nær Jeriko.

    49 Og de slo leir ved Jordan, fra Bet-Jesjimot til Abel-Sjittim på Moabs sletter.

  • 34 Hadid, Seboim, Neballat,

  • 22 Bet-Arabah, Semaraim, og Betel,

  • 34 Fra Heshbons rop til Elealeh, og til Jahaz, har de løftet sine stemmer, fra Soar til Horonaim, som en tre år gammel ku, for også Nimrims vann skal bli øde.

  • 9 Fra Aroer, som ligger på bredden av elven Arnon, og byen midt i elven, og hele sletten i Medeba til Dibon;

  • 30 Vi har angrepet dem. Hesjbon er ødelagt helt til Dibon, vi har lagt dem øde helt til Nofa, som når til Medeba.

  • 72%

    19 Fra Mattanah dro de til Nahaliel, og fra Nahaliel til Bamot.

    20 Fra Bamot dro de til dalen i Moabs land, til toppen av Pisga, som ser utover Jesimon.

  • 2 Han har dratt opp til Bajith og til Dibons høye steder for å gråte. Moab skal jamre over Nebo og over Medeba; alle hodene deres skal være barberte, og hvert skjegg skal være klippet av.

  • 9 Derfor, se, vil jeg åpne Moabs side mot byene, fra hans byer ved grensene, landets herlighet, Betjesimot, Baal-Meon og Kirjatajim,

  • 26 og fra Hesjbon til Ramot-Mispeh og Betonim; og fra Mahanajim til grensen ved Debir;

  • 42 Og Moab skal bli ødelagt som et folk, for han har opphøyet seg mot Herren.

  • 5 For på oppgangen til Luhith skal gråten stige opp, for på nedgangen til Horonaim har fiendene hørt ødeleggelsens rop.

  • 70%

    25 For landsbyene med deres marker bodde noen av Juda etterkommere ved Kirjat-Arba og i landsbyene der, og i Dibon og de tilknyttede landsbyene, og i Jekabseel og de tilknyttede landsbyene,

    26 Og i Jeshua, i Molada, og i Bet-Pelet,

  • 49 Også Danna, Kirjat-Sanna (Debir),

  • 48 fra Aroer, som ligger ved bredden av elven Arnon, til fjellet Sion, som er Hermon,

  • 29 Barna av Nebo, femti og to.

  • 38 Også Dilan, Mispe og Jokteel,

  • 2 og til kongene som var i nord i fjellene, i lavlandet sør for Kinneret, i dalen, og ved grensen til Dor i vest,

  • 69%

    8 Ødeleggeren skal komme over hver by, og ingen by skal unnslippe. Dalen skal gå til grunne, og sletten skal bli ødelagt, som Herren har sagt.

    9 Gi Moab vinger, så det kan flykte og unnslippe, for byene skal bli øde, uten innbyggere.

  • 13 Moab skal skamme seg over Chemosh, som Israels hus skammet seg over Betel, deres tillit.

  • 22 En lyd av kamp er i landet, og stor ødeleggelse.

  • 14 over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde høydene,

  • 38 Nebo, Baal-Meon, (navnene ble endret) og Sibma. De ga nye navn til byene de bygget.

  • 16 Moabs ulykke er nær, og hans plager iler frem.

  • 22 Og Kibzaim med tilhørende beitemarker, og Bet-Horon med tilhørende beitemarker; fire byer.

  • 3 Rop, Heshbon, for Ai er ødelagt! Rop, dere døtre av Rabbah, kle dere i sekkestrie; sørg og løp hit og dit ved gjerdene, for deres konge skal gå i fangenskap, og hans prester og fyrster med ham.

  • 8 For ropet har gått rundt grensene av Moab; klagen deres til Eglaim og ropene til Beerelim.

  • 28 Og Balak førte Bileam til Peors topp, som vender mot Jesjimon.

  • 44 og Elteke, Gibbeton og Baalat,

  • 11 La Sions berg glede seg, la Judas døtre fryde seg på grunn av dine dommer.