Jobs bok 12:23

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han øker nasjonene, og ødelegger dem: han utvider nasjonene, og begrenser dem igjen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 9:3 : 3 Du har gjort folket tallrikt, men ikke økt gleden; de gleder seg for ditt åsyn som ved innhøstningsglede, som menn fryder seg når de deler byttet.
  • Jes 26:15 : 15 Du har økt nasjonen, HERRE, du har økt nasjonen: du er blitt herliggjort; du har strukket det bort til alle jordens ender.
  • Jes 60:22 : 22 Den minste skal bli tusen, og den ringeste et sterkt folk. Jeg, Herren, vil påskynde det i sin tid.
  • Sal 107:38 : 38 Han velsigner dem, så de blir meget tallrike, og han lar ikke deres fe minske.
  • 2 Mos 1:7 : 7 Men Israels barn var fruktbare og formerte seg kraftig; de ble meget tallrike og fylte landet.
  • 2 Mos 1:20 : 20 Og Gud belønnet jordmødrene, og folket fortsatte å øke og ble meget mektige.
  • Jer 30:19 : 19 Og fra dem skal det komme takksigelse og røsten av dem som jubler, og jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke være få; jeg vil også ære dem, og de skal ikke forminskes.
  • Jer 33:22 : 22 Som himmelens hærskare ikke kan telles, og havets sand ikke kan måles: slik vil jeg mangfoldiggjøre avkommet til min tjener David, og til levittene som tjener meg.
  • Sak 10:8 : 8 Jeg vil plystre på dem og samle dem, for jeg har løskjøpt dem, og de skal øke i antall som de tidligere har gjort.
  • Jes 27:6 : 6 De som kommer fra Jakob skal slå rot, Israel skal blomstre og få knopper, og fylle verdens ansikt med frukt.
  • Jes 51:2 : 2 Se tilbake til Abraham, deres far, og til Sara som fødte dere: for jeg kalte ham alene, og velsignet ham, og gjorde ham tallrik.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:24-25
    2 vers
    82%

    24 Han tar bort hjertet fra folkets ledere på jorden, og får dem til å vandre i en ørken der det ikke er vei.

    25 De famler i mørket uten lys, og han får dem til å vakle som en drukken mann.

  • Job 12:14-22
    9 vers
    75%

    14 Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger av en mann, og det er ingen åpning.

    15 Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.

    16 Hos ham er styrke og visdom: de bedragede og bedrageren tilhører ham.

    17 Han leder rådgivere bort ribbet og gjør dommere til dårer.

    18 Han løser kongenes bånd, og binder deres lender med et belte.

    19 Han leder fyrster bort ribbet, og styrter de mektige.

    20 Han fjerner talen til de trofaste, og tar bort forstanden til de gamle.

    21 Han utøser forakt over fyrster, og svekker styrken til de mektige.

    22 Han avdekker dype ting fra mørket, og bringer dødens skygge frem i lyset.

  • Jes 40:23
    74%

    23 Han gjør fyrstene til ingenting; han gjør jordens dommere til tomhet.

  • Jes 26:15
    72%

    15 Du har økt nasjonen, HERRE, du har økt nasjonen: du er blitt herliggjort; du har strukket det bort til alle jordens ender.

  • Job 34:24-25
    2 vers
    72%

    24 Han knuser mektige menn uten å telle dem, og setter andre i deres sted.

    25 Derfor kjenner han deres gjerninger, og han styrter dem om natten, så de blir knust.

  • 2 Krøn 15:6
    71%

    6 Folkene ble knust av folk, og byene av byer, for Gud plaget dem med all slags motgang.

  • Jes 10:7
    71%

    7 Men i sitt hjerte mener han ikke det slik, og det er ikke hans plan; men det er i hans hjerte å ødelegge og utrydde mange nasjoner.

  • Sal 107:38-40
    3 vers
    70%

    38 Han velsigner dem, så de blir meget tallrike, og han lar ikke deres fe minske.

    39 Igjen, de er redusert og nedbøyd gjennom undertrykkelse, sorg og nød.

    40 Han utøser forakt over fyrster, og lar dem vandre i en ødemark uten vei.

  • Job 24:22
    70%

    22 Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.

  • 1 Sam 2:6-7
    2 vers
    69%

    6 Herren dreper og gjør levende; han sender ned i graven og fører opp igjen.

    7 Herren gjør fattig, og han gjør rik; han fornedrer og han opphøyer.

  • 5 Mos 7:23
    69%

    23 Men Herren din Gud skal overgi dem til deg og vil påføre dem stor ødeleggelse, til de blir utslettet.

  • Job 37:12
    69%

    12 Og den vender seg rundt etter hans planer, for at de skal gjøre hva han befaler dem over jordens ansikt.

  • Job 11:10
    69%

    10 Hvis han avskjærer, stenger inne eller samler, hvem kan da hindre ham?

  • Dan 11:12
    69%

    12 Og når han har tatt bort mengden, skal hans hjerte bli løftet opp, og han skal felle mange tusener; men han skal ikke bli styrket av det.

  • Hab 3:6
    69%

    6 Han stod og målte jorden: han så og spredte nasjonene; de evige fjell ble spredt, de eldgamle høyder bøyde seg: hans veier er evige.

  • Sal 102:23
    69%

    23 Han svekket min styrke på veien; han forkortet mine dager.

  • Job 9:12
    69%

    12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • Sal 135:10
    69%

    10 Han som slo store nasjoner og drepte mektige konger;

  • Jes 9:3
    69%

    3 Du har gjort folket tallrikt, men ikke økt gleden; de gleder seg for ditt åsyn som ved innhøstningsglede, som menn fryder seg når de deler byttet.

  • Jes 23:11
    68%

    11 Han rakte ut hånden over havet, han rystet kongerikene: Herren har gitt påbud mot kjøpmannsbyen for å ødelegge dens festninger.

  • 5 Mos 11:23
    68%

    23 da vil Herren drive ut alle disse nasjonene foran dere, og dere skal eie større og mektigere nasjoner enn dere selv.

  • Jer 18:7
    68%

    7 Når jeg taler om et folk og om et kongerike, for å rydde bort, rive ned og ødelegge det,

  • Jes 24:1
    68%

    1 Se, Herren gjør jorden tom og øde, og snur den opp ned, og sprer ut innbyggerne.

  • Dan 11:23
    68%

    23 Og etter at en avtale er gjort med ham, skal han opptre svikefullt: for han skal komme opp og bli sterk med lite folk.

  • Amos 5:9
    68%

    9 Han styrker den herjede mot den sterke, så den herjede kommer mot festningen.

  • Sal 110:6
    68%

    6 Han skal dømme blant hedningene, fylle landene med døde kropper; han skal såre hoder over mange land.

  • Dan 11:39
    68%

    39 Slik skal han gjøre i de sterkeste festningene med en fremmed gud, som han skal anerkjenne og øke i herlighet: og han skal få dem til å herske over mange, og skal dele landet for fordel.

  • Esek 38:12
    68%

    12 For å ta bytte og røve, for å rette din hånd mot de øde stedene som nå er bebodd, og mot folket som er samlet fra nasjonene, som har skaffet seg buskap og gods, og som bor midt i landet.

  • Hab 1:6
    68%

    6 For se, jeg reiser opp kaldeerne, det bitre og raske folket som marsjerer over hele landet for å ta boliger som ikke tilhører dem.

  • Sal 76:12
    68%

    12 Han skal kutte av prinsenes ånd; han er fryktelig for jordens konger.

  • Jes 60:12
    68%

    12 For det folkeslag og det rike som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne; ja, disse folkeslagene skal omgangs utslettes.

  • Sal 33:10
    68%

    10 Herren gjør hedningenes råd til intet; han gjør folkets planer virkningsløse.

  • Sal 105:24
    68%

    24 Og han økte folket sitt sterkt, og gjorde dem sterkere enn deres fiender.

  • Job 26:12
    68%

    12 Han deler havet med sin kraft, og ved sin forstand knuser han de stolte.

  • Sal 73:19
    68%

    19 Hvordan er de ikke blitt til intet, i et øyeblikk! De er helt oppslukt av redsler.

  • Hab 1:17
    67%

    17 Skal de derfor alltid tømme sitt garn, uten stans fortsette å slakte nasjonene?

  • Esek 32:9
    67%

    9 Jeg vil også forstyrre hjertene til mange folk når jeg bringer din undergang blant nasjonene, til de landene du ikke kjenner.