Jobs bok 15:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han tror ikke at han skal unnslippe mørket, og sverdet venter på ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 6:33 : 33 Mens han fremdeles talte med dem, kom budbringeren ned til ham og sa: Se, dette onde kommer fra Herren; hvorfor skulle jeg fortsatt vente på Herren?
  • Job 6:11 : 11 Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
  • Job 9:16 : 16 Om jeg kalte og han svarte meg, ville jeg likevel ikke tro at han hadde hørt min stemme.
  • Job 19:29 : 29 Frykt sverdet; for vrede bringer med seg straff gjennom sverdet, for at dere kan skjønne at det er en dom.
  • Job 20:24-25 : 24 Han skal flykte fra det jernvåpenet, og buen av stål skal slå ham gjennom. 25 Den er trukket, og kommer ut av hans kropp; ja, det skinnende sverdet kommer ut av hans galle: redsler er over ham.
  • Job 27:14 : 14 Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet; og hans etterkommere skal ikke mettes med brød.
  • Jes 8:21-22 : 21 De skal vandre omkring, hardt presset og sultne. Når de er sultne, vil de hate seg selv, forbanne sin konge og sin Gud og se oppover. 22 De vil se til jorden, men se! Bare nød og mørke, truende angst og de vil bli drevet inn i dypet av mørket.
  • Matt 27:5 : 5 Da kastet han sølvpengene inn i templet, dro bort og gikk og hengte seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:23-24
    2 vers
    84%

    23 Han streifer omkring etter brød og sier: Hvor finner jeg det? Han vet at mørkets dag er klar i nærheten av ham.

    24 Uro og angst skal skremme ham; de skal overvinne ham som en konge klar til kamp.

  • Job 15:21
    77%

    21 En fryktelig lyd er i hans ører: i velstandstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Job 15:28-31
    4 vers
    74%

    28 Og han bor i øde byer, i hus som ingen bebor, som er i ferd med å bli til ruiner.

    29 Han skal ikke bli rik, hans rikdom skal ikke vedvare, og han skal ikke utvide sin overflod på jorden.

    30 Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved sin egen pust skal han gå bort.

    31 La ikke den som er bedratt, stole på tomhet; for tomhet skal være hans belønning.

  • Job 18:17-18
    2 vers
    74%

    17 Hans minne skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på gaten.

    18 Han skal drives fra lyset til mørket og jages ut av verden.

  • Job 39:22-24
    3 vers
    73%

    22 Han spotter frykt og blir ikke redd; han vender ikke tilbake for sverdet.

    23 Koggeret rasler mot ham, det glimrende spydet og skjoldet.

    24 Han sluker jorden med hevn og raseri: han tror ikke det er lyden av trompeten.

  • Job 33:18
    72%

    18 Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.

  • Job 10:21-22
    2 vers
    72%

    21 før jeg går til det stedet jeg ikke skal vende tilbake fra, til landet av mørke og skyggen av død;

    22 et land av mørke, som selve mørket, og av dødens skygge, uten noen orden, hvor lyset er som mørke.

  • Job 20:24-26
    3 vers
    72%

    24 Han skal flykte fra det jernvåpenet, og buen av stål skal slå ham gjennom.

    25 Den er trukket, og kommer ut av hans kropp; ja, det skinnende sverdet kommer ut av hans galle: redsler er over ham.

    26 Hele mørket skal være gjemt i hans hemmelige steder: en ild som ikke er blåst skal fortære ham; det skal gå dårlig for ham som er igjen i hans telt.

  • Klag 3:2
    71%

    2 Han har ført meg inn i mørke, men ikke inn i lys.

  • Job 18:6
    70%

    6 Lyset blir mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.

  • Fork 5:17
    70%

    17 Alle sine dager spiser han i mørket, med mye sorg og mye sinne og sykdom.

  • Job 12:22
    70%

    22 Han avdekker dype ting fra mørket, og bringer dødens skygge frem i lyset.

  • Sal 49:19
    70%

    19 Han skal dra til sine fedres generasjon; de skal aldri se lyset.

  • Fork 6:4-5
    2 vers
    70%

    4 For den kommer i tomhet og går bort i mørke, og dens navn er dekket av mørke.

    5 Den har heller ikke sett solen, eller kjent noe; den har mer hvile enn den andre.

  • Job 7:10
    69%

    10 Han skal ikke vende tilbake til sitt hus, og hans sted skal ikke lenger kjenne ham.

  • Job 27:20
    69%

    20 Redsler griper ham som vann, en stormfører river ham bort om natten.

  • Job 41:9
    69%

    9 Se, håpet på den er forgjeves; selv ved synet av den vil man falle.

  • Jer 17:6
    69%

    6 For han skal være som en busk i ørkenen og skal ikke se når det gode kommer; men skal bo i de tørre stedene i villmarken, i et saltland som ikke er bebodd.

  • Job 5:14
    69%

    14 De møter mørke om dagen og famler som i natten midt på dagen.

  • Job 24:16-17
    2 vers
    69%

    16 I mørket bryter de inn i hus som de har merket for seg selv i dagslys; de kjenner ikke lyset.

    17 For morgenen er for dem som dødsskyggen, hvis noen kjenner dem, er de i dødsskyggens redsel.

  • Job 41:26
    69%

    26 Sverdet som angriper den kan ikke holde, heller ikke spydet, pilene eller brynjen.

  • Job 18:12
    69%

    12 Hans styrke skal tæres av sult, og undergang skal stå klar ved hans side.

  • Job 23:17
    69%

    17 Fordi jeg ikke ble utslettet før mørket kom, har han heller ikke skjult mørket for mitt ansikt.

  • Amos 5:20
    69%

    20 Skal ikke Herrens dag være mørke, ikke lys? Ja, veldig mørk, uten lysglimt i den.

  • Job 18:14
    69%

    14 Hans tillit skal rykkes opp fra hans bolig, og det skal føre ham til redselens konge.

  • Job 20:20
    69%

    20 skal han helt sikkert ikke føle ro i sin mage, han skal ikke beholde noe av det han begjærte.

  • Job 17:13
    69%

    13 Hvis jeg venter, er graven min bolig: Jeg har redd opp sengen min i mørket.

  • Job 35:14
    69%

    14 Selv om du sier at du ikke skal se ham, så ligger dommen foran ham; derfor stol på ham.

  • Job 20:8
    69%

    8 Han skal fly vekk som en drøm, og skal ikke bli funnet: ja, han skal jages bort som en nattsyn.

  • Job 19:8
    69%

    8 Han har sperret min vei så jeg ikke kan passere, og han har lagt mørke på mine stier.

  • Job 24:22
    69%

    22 Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.

  • Job 18:20
    69%

    20 De som kommer etter ham, skal bli forferdet over hans dag, slik de som gikk før ble fylt med frykt.

  • Job 14:22
    69%

    22 Men hans kjøtt vil kjenne smerte, og hans sjel vil sørge.

  • Jes 8:22
    69%

    22 De vil se til jorden, men se! Bare nød og mørke, truende angst og de vil bli drevet inn i dypet av mørket.

  • Job 13:15
    68%

    15 Om han slår meg, vil jeg fortsatt stole på ham; men jeg vil forsvare mine veier overfor ham.

  • Klag 3:6
    68%

    6 Han har plassert meg i mørke steder, som de som er døde fra gammelt av.

  • Job 33:22
    68%

    22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv går til ødeleggerne.

  • Job 20:22
    68%

    22 Midt i sin overflod skal han møte trengsel: hver hånd av de onde skal komme over ham.