Jobs bok 15:31

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

La ikke den som er bedratt, stole på tomhet; for tomhet skal være hans belønning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 59:4 : 4 Ingen påkaller rettferdighet, og ingen fører saken for sannhet; de stoler på tomhet og taler løgner; de unnfanger ondskap og føder urett.
  • Hos 8:7 : 7 For de har sådd vinden, og de skal høste stormen: den har ingen stilk: knoppen skal ikke gi mel: om den gir noe, skal fremmede sluke det.
  • Jona 2:8 : 8 De som holder seg til tomme avguder, forlater den nåde de kunne få.
  • Gal 6:3 : 3 For dersom noen mener han er noe, enda han ingenting er, bedrar han seg selv.
  • Gal 6:7-8 : 7 La dere ikke bedra; Gud lar seg ikke spotte. Det et menneske sår, det skal det også høste. 8 For den som sår til kjøttet, skal fra kjøttet høste fordervelse; men den som sår til Ånden, skal fra Ånden høste evig liv.
  • Ef 5:6 : 6 La ingen lure dere med tomme ord, for det er på grunn av disse tingene at Guds vrede kommer over ulydighetens barn.
  • Job 4:8 : 8 Som jeg har sett, de som pløyer ondskap, og sår urett, høster det samme.
  • Job 12:16 : 16 Hos ham er styrke og visdom: de bedragede og bedrageren tilhører ham.
  • Sal 62:10 : 10 Sett ikke lit til undertrykkelse, og bli ikke forfengelige i ran: om rikdommen øker, sett ikke deres hjerte til den.
  • Ordsp 22:8 : 8 Den som sår urett, skal høste tomhet, og hans vredes stav skal svikte.
  • Jes 17:10-11 : 10 Fordi du har glemt din frelses Gud, og har ikke husket din styrkes klippe, skal du derfor plante behagelige planter, og sette dem med fremmede stiklinger. 11 På den dagen skal du få planten til å vokse, og om morgenen skal du få frøet til å blomstre: men høsten skal bli en haug i dagen med sorg og ergerlige smerter.
  • Jes 44:20 : 20 Han lever av aske, et forført hjerte har ført ham vill, slik at han ikke kan redde sin sjel, og heller ikke si: Er det ikke en løgn i min høyre hånd?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:32
    78%

    32 Det skal oppnås før hans tid, og hans grein skal ikke bli grønn.

  • Job 15:29-30
    2 vers
    77%

    29 Han skal ikke bli rik, hans rikdom skal ikke vedvare, og han skal ikke utvide sin overflod på jorden.

    30 Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved sin egen pust skal han gå bort.

  • Ordsp 11:28-29
    2 vers
    74%

    28 Den som stoler på sin rikdom, skal falle, men de rettferdige skal blomstre som et blad.

    29 Den som forårsaker sine egne problemer i hjemmet, skal arve vinden, og dåren skal tjene den kloke.

  • Sal 62:9-10
    2 vers
    74%

    9 Sannelig, mennesker av lav byrd er som tomhet, og menn av høy byrd er løgn: når de legges på vekten, er de lettere enn ingenting.

    10 Sett ikke lit til undertrykkelse, og bli ikke forfengelige i ran: om rikdommen øker, sett ikke deres hjerte til den.

  • Sal 52:7
    72%

    7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke; men stolte på mengden av sin rikdom, og styrket seg i sin ondskap.

  • Ordsp 13:11
    72%

    11 Rikdom tjent ved forfengelighet skal reduseres, men den som samler litt etter litt ved arbeid, vil øke.

  • Ordsp 21:6
    72%

    6 Å skaffe seg skatter med en løgnaktig tunge er tomhet, jaget av dem som søker sin egen undergang.

  • 1 Kor 3:18
    72%

    18 La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener å være vis i denne verden, la ham bli en dåre, så han kan bli vis.

  • Sal 39:6
    72%

    6 Sannelig, hver mann vandrer i en tom skinnvirkelighet; sannelig, de er urolige uten grunn; han samler opp rikdom, men vet ikke hvem som skal ta dem.

  • Jer 10:15
    72%

    15 De er tomhet og et verk av feil: når deres straff kommer, skal de gå til grunne.

  • Jer 51:18
    72%

    18 De er tomhet, et verk av feil: i tiden for deres straff skal de bli ødelagt.

  • Job 8:14-15
    2 vers
    72%

    14 Hvis håp skal bli avskåret, og hvis tillit skal være som et edderkoppnett.

    15 Han skal lene seg på sitt hus, men det skal ikke stå; han skal holde fast ved det, men det skal ikke vare.

  • Jes 44:20
    72%

    20 Han lever av aske, et forført hjerte har ført ham vill, slik at han ikke kan redde sin sjel, og heller ikke si: Er det ikke en løgn i min høyre hånd?

  • Gal 6:7
    71%

    7 La dere ikke bedra; Gud lar seg ikke spotte. Det et menneske sår, det skal det også høste.

  • Sal 36:2-3
    2 vers
    71%

    2 For han smigrer seg selv i sine egne øyne, inntil hans ondskap blir funnet å være foraktelig.

    3 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • Gal 6:3
    71%

    3 For dersom noen mener han er noe, enda han ingenting er, bedrar han seg selv.

  • Ordsp 28:26
    71%

    26 Den som stoler på sitt eget hjerte, er en dåre, men den som vandrer klokt, skal bli reddet.

  • Job 31:5
    71%

    5 Om jeg har vandret med tomhet, eller om min fot har skyndet seg til bedrag,

  • Job 12:16
    71%

    16 Hos ham er styrke og visdom: de bedragede og bedrageren tilhører ham.

  • Ordsp 26:19
    71%

    19 slik er den mann som bedrar sin nabo og sier: Var det ikke bare for moro skyld?

  • Job 18:14
    71%

    14 Hans tillit skal rykkes opp fra hans bolig, og det skal føre ham til redselens konge.

  • Jer 17:5-6
    2 vers
    70%

    5 Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker og gjør kjøtt til sin styrke og hvis hjerte vender seg bort fra Herren.

    6 For han skal være som en busk i ørkenen og skal ikke se når det gode kommer; men skal bo i de tørre stedene i villmarken, i et saltland som ikke er bebodd.

  • Ordsp 22:8
    70%

    8 Den som sår urett, skal høste tomhet, og hans vredes stav skal svikte.

  • Jer 7:8
    70%

    8 Se, dere stoler på bedragerske ord, som ikke kan gi vinning.

  • Ordsp 1:32
    70%

    32 For de uforstandiges avvik vil drepe dem, og dårers velstand vil ødelegge dem.

  • Jes 47:10
    70%

    10 For du har stolt på din ondskap og sagt: Ingen ser meg. Din visdom og din kunnskap har forblindet deg, og du har sagt i ditt hjerte: Jeg er det, og det er ingen ved siden av meg.

  • Ordsp 20:14
    70%

    14 Det er ingenting, det er ingenting, sier kjøperen; men når han går vekk, skryter han.

  • Ef 5:6
    70%

    6 La ingen lure dere med tomme ord, for det er på grunn av disse tingene at Guds vrede kommer over ulydighetens barn.

  • Ordsp 30:6
    70%

    6 Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du bli funnet som løgner.

  • Job 18:16
    70%

    16 Røttene hans skal tørke opp nedenfor, og ovenfor skal hans grener bli kuttet av.

  • Job 41:9
    70%

    9 Se, håpet på den er forgjeves; selv ved synet av den vil man falle.

  • Job 11:11
    70%

    11 For han kjenner forfengelige menn; han ser også ondskap; vil han ikke da merke seg det?

  • Ordsp 14:8
    70%

    8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er å bedra.

  • Job 15:22
    70%

    22 Han tror ikke at han skal unnslippe mørket, og sverdet venter på ham.

  • Ordsp 26:5
    70%

    5 Svar en dåre etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • Ordsp 28:19
    70%

    19 Den som dyrker sin jord, vil ha rikelig med brød, men den som følger etter tomme folk, vil ha nok av fattigdom.

  • Job 5:13
    70%

    13 Han fanger de kloke i deres egen list, og de vranges råd får en brå ende.

  • Job 18:7
    69%

    7 Stegene i hans styrke skal bli hindret, og hans egne råd skal felle ham.

  • Ordsp 1:17
    69%

    17 Sannelig, forgjeves spres nettet for øynene til enhver fugl.

  • Job 21:31
    69%

    31 Hvem skal fortelle hans vei i hans nærvær? Og hvem skal gi ham igjen for det han har gjort?

  • Fork 2:21
    69%

    21 For det finnes en mann hvis arbeid er gjort med visdom, kunnskap og dyktighet; likevel må han la det til en annen, som ikke har strevd for det, som sin del. Også dette er forgjeves og et stort onde.

  • Job 15:35
    69%

    35 De unnfanger ondt, frembringer tomhet, og deres mage forbereder svik.

  • Ordsp 25:14
    69%

    14 Den som skryter av en falsk gave, er som skyer og vind uten regn.

  • Sal 49:6
    69%

    6 De som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store formue;