Jobs bok 16:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Å jord, dekk ikke mitt blod, og la ikke mitt skrik være uten ekko.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 26:21 : 21 For se, HERREN kommer ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres synd: jorden skal også avsløre sitt blod, og skal ikke mer dekke sine drepte.
  • Esek 24:7 : 7 For hennes blod er midt i henne; hun har satt det på toppen av en stein; hun helte det ikke ut på jorden for å dekke det med støv.
  • 1 Mos 4:11 : 11 Nå er du forbannet bort fra jorden som har åpnet sin munn for å ta imot din brors blod fra din hånd.
  • Sal 66:18-19 : 18 Hvis jeg har urett i mitt hjerte, vil Herren ikke høre meg: 19 Men sannelig, Gud har hørt meg; han har vendt sitt øre til min bønn.
  • Jes 1:15 : 15 Når dere brer ut hendene deres, vil jeg skjule mine øyne for dere. Ja, når dere ber mange bønner, vil jeg ikke høre: deres hender er fulle av blod.
  • Neh 4:5 : 5 Og dekke ikke over deres misgjerning, og la ikke deres synd bli utslettet for ditt åsyn, for de har gjort deg vred foran bygningsmennene.
  • Job 27:9 : 9 Vil Gud høre hans rop når nøden kommer over ham?
  • Jak 4:3-4 : 3 Dere ber og får ikke, fordi dere ber galt for å sløse det bort på lystene deres. 4 Dere utro menn og kvinner, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap med Gud? Den som altså vil være verdens venn, blir Guds fiende.
  • Jes 58:9-9 : 9 Da skal du kalle, og Herren skal svare; du skal rope, og han skal si: Her er jeg. Hvis du fjerner åket fra blant deg, og holder fingeren borte og taler intet ondt; 10 Hvis du går inn for den sultne og tilfredsstiller den plagedes sjel, da skal ditt lys stige i mørket, og ditt mørke skal være som middagen.
  • Jer 22:29 : 29 Jord, jord, jord, hør Herrens ord!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:15-17
    3 vers
    80%

    15 Jeg har sydd sekkestrie på min hud og lagt mitt horn i støvet.

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og på øyelokkene mine hviler dødens skygge;

    17 Ikke på grunn av urett i mine hender; også min bønn er ren.

  • Job 16:19
    77%

    19 Se, mitt vitne er i himmelen, og min forsvarer er der oppe.

  • 1 Mos 4:10-11
    2 vers
    74%

    10 Og Herren sa: "Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.

    11 Nå er du forbannet bort fra jorden som har åpnet sin munn for å ta imot din brors blod fra din hånd.

  • Sal 30:8-9
    2 vers
    73%

    8 Jeg ropte til deg, Herre; og til Herren ba jeg inderlig.

    9 Hva nytter det i mitt blod, når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din sannhet?

  • Sal 39:12
    72%

    12 Hør min bønn, Herre, og lytt til mitt rop; vær ikke taus ved mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre var.

  • Klag 3:56
    72%

    56 Du har hørt min stemme: skjul ikke ditt øre for min sukk, for mitt rop.

  • Sal 102:1
    72%

    1 Hør min bønn, Herre, og la mitt rop komme til deg.

  • Job 19:7
    72%

    7 Se, jeg roper på grunn av urett, men jeg blir ikke hørt; jeg roper høyt, men det er ingen rettferdighet.

  • Esek 24:7-8
    2 vers
    72%

    7 For hennes blod er midt i henne; hun har satt det på toppen av en stein; hun helte det ikke ut på jorden for å dekke det med støv.

    8 Slik at det kunne vekke vrede til hevn; jeg har satt hennes blod på toppen av en stein, så det ikke skulle bli dekket.

  • Job 31:38
    72%

    38 Om mitt land roper mot meg, eller om furer klager likeledes;

  • Job 14:13
    72%

    13 Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

  • Åp 6:10
    71%

    10 De ropte med høy røst og sa: «Hvor lenge, Herre, du hellige og sanne, venter du med å dømme og hevne vårt blod på dem som bor på jorden?»

  • Ordsp 28:17
    71%

    17 En mann som voldelig utøser blod, vil flykte til graven; la ingen hindre ham.

  • Sal 26:9
    71%

    9 Ta ikke min sjel med synderne, eller mitt liv med blodtørstige menn.

  • Sal 28:1
    71%

    1 Til deg roper jeg, Herre, min klippe; vær ikke taus mot meg, for om du er taus mot meg, blir jeg som de som går ned i graven.

  • Jes 26:21
    71%

    21 For se, HERREN kommer ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres synd: jorden skal også avsløre sitt blod, og skal ikke mer dekke sine drepte.

  • Sal 35:24
    70%

    24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg.

  • Sal 61:1
    70%

    1 Hør mitt rop, Gud; lytt til min bønn.

  • Jer 18:22-23
    2 vers
    70%

    22 La et rop høres fra deres hus, når du plutselig fører en hær over dem: for de har gravd en grav for å fange meg, og gjemt snarer for mine føtter.

    23 Dog, Herre, du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg: tilgi ikke deres synd, slett heller ikke ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem falle foran deg; håndter dem slik i din vrede.

  • Sal 88:2
    70%

    2 La min bønn komme fram for deg; vend øret til mitt rop;

  • 1 Sam 24:12
    70%

    12 «Herren skal dømme mellom meg og deg, og Herren skal hevne meg på deg. Men min hånd skal ikke være mot deg.»

  • Job 13:19-20
    2 vers
    70%

    19 Hvem er det som vil stride med meg? For nå, hvis jeg tier, vil jeg oppgi ånden.

    20 Gjør bare ikke disse to tingene mot meg; da vil jeg ikke skjule meg for deg.

  • Sal 51:14
    70%

    14 Fri meg fra skyld av drap, Gud, du min frelses Gud, og min tunge skal synge høyt om din rettferdighet.

  • Sal 31:17
    69%

    17 La meg ikke bli til skamme, HERRE; for jeg har ropt til deg: la de onde bli til skamme, og la dem tie i graven.

  • Sal 69:15
    69%

    15 La ikke vannflommen oversvømme meg, og la ikke dybden sluke meg, og la ikke avgrunnen lukke sin munn over meg.

  • Sal 9:12
    69%

    12 Når han krever blodgjerninger, husker han dem; han glemmer ikke de ydmykes rop.

  • Job 10:18
    69%

    18 Hvorfor har du da brakt meg ut av morslivet? Akk, hadde jeg bare gitt opp ånden, og ingen øye hadde sett meg!

  • Job 7:21
    69%

    21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet, og du vil søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være der.

  • Sal 22:2
    69%

    2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, men jeg får ingen ro.

  • Job 30:20
    69%

    20 Jeg roper til deg, og du hører meg ikke: jeg står opp, og du ser meg ikke.

  • Sal 143:3
    69%

    3 For fienden har forfulgt mitt liv; han har knust min tilværelse til jorden; han har latt meg bo i mørket, som dem som er døde for lenge siden.

  • Sal 109:1
    69%

    1 Gud, min lovsangs Gud, vær ikke stille.

  • Sal 7:5
    69%

    5 Så la fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham tråkke mitt liv ned til jorden og legge min ære i støvet. Selah.

  • 5 Mos 19:10
    69%

    10 for at uskyldig blod ikke skal bli utgytt i ditt land, som Herren din Gud gir deg som arv, og slik påføre blodskyld over deg.

  • Sal 17:1
    69%

    1 Hør meg, Herre, gi akt på min bønn; lytt til min bønn som kommer fra oppriktige lepper.

  • Jer 20:17
    69%

    17 Fordi han ikke drepte meg i mors liv, så min mor kunne ha vært min grav, og hennes livmor alltid være svanger med meg.

  • Sal 55:1
    69%

    1 Lytt til min bønn, Gud; gjem deg ikke for min bønn om nåde.

  • Klag 1:22
    69%

    22 La all deres ondskap komme framfor deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser; for mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Sal 18:6
    69%

    6 I min nød kalte jeg på HERREN, og ropte til min Gud. Han hørte min røst fra sitt tempel, og mitt rop nådde ham, helt opp til hans ører.

  • 1 Sam 26:20
    69%

    20 La derfor ikke mitt blod falle til jorden langt borte fra Herrens ansikt, for Israels konge har gått ut for å lete etter en loppe, som en som jakter på en rapphøne i fjellene.»

  • Job 23:17
    69%

    17 Fordi jeg ikke ble utslettet før mørket kom, har han heller ikke skjult mørket for mitt ansikt.

  • Job 30:24
    69%

    24 Likevel vil han ikke strekke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • Klag 3:8
    68%

    8 Også når jeg roper og skriker, stenger han ute min bønn.