Jobs bok 21:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Deres okse parer seg uten feil, deres ku kalver uten å miste kalven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 23:26 : 26 Ingen hos deg skal kaste sine unger, eller være ufruktbar i ditt land; Jeg vil la dine dager bli fulle.
  • 5 Mos 7:13-14 : 13 Han vil elske deg, velsigne deg og gjøre deg tallrik. Han vil velsigne frukten av ditt morsliv, frukten av din jord, ditt korn, din vin og din olje, avkommet av din buskap og flokkene av ditt småfe i det landet han sverget til dine fedre å gi deg. 14 Du skal være velsignet fremfor alle folk. Ingen hos deg, verken mann eller kvinne, skal være ufruktbar, heller ikke blant ditt kveg.
  • 5 Mos 28:11 : 11 Og Herren skal gi deg overflod av gode ting, i frukten av ditt liv, frukten av ditt fe og frukten av ditt land, i det landet Herren sverget til dine fedre å gi deg.
  • Sal 144:13-14 : 13 Så våre lagerhus kan være fulle, og gi alle slags forråd; så våre sauer kan få tusener og titusener på våre marker; 14 Så våre okser kan være sterke til arbeid; så det ikke blir noen innbrudd eller utgang, og ingen klager høres i våre gater.
  • Fork 9:1-2 : 1 For alt dette reflekterte jeg over i mitt hjerte, for å erklære dette, at de rettferdige, de vise og deres gjerninger er i Guds hånd: ingen vet om kjærlighet eller hat fra alt som ligger foran dem. 2 Alt skjer på samme måte for alle: det samme skjer med de rettferdige og de onde; med de gode og de rene, og de uren; for den som ofrer, og for den som ikke ofrer: på samme måte som det går den gode, går det også synderen; den som sverger, går som den som frykter å avlegge en ed.
  • Luk 12:16-21 : 16 Han fortalte dem en lignelse og sa: «En rik manns jord ga stor avling. 17 Og han tenkte ved seg selv: Hva skal jeg gjøre? Jeg har ikke plass til å samle inn avlingene mine. 18 Så sa han: Dette vil jeg gjøre; jeg vil rive ned låvene mine og bygge større, og der skal jeg samle all min avling og mine eiendeler. 19 Og jeg vil si til min sjel: Kjære sjel, du har mye godt lagret opp for mange år; slapp av, spis, drikk og vær glad! 20 Men Gud sa til ham: Din dåre! Denne natt skal din sjel bli krevd tilbake fra deg; hvem skal da ha alt det du har samlet? 21 Slik er det med den som samler skatter til seg selv og ikke er rik hos Gud.»
  • Luk 16:19 : 19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og kostelig lin, og levde hver dag i luksus og glede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 21:8-9
    2 vers
    81%

    8 Deres avkom er trygt forankret for deres øyne, og deres etterkommere foran deres ansikt.

    9 Deres hus er trygge for frykt, og Guds ris er ikke over dem.

  • Job 21:11
    79%

    11 De sender ut sine små som en flokk, og deres barn danser.

  • Job 39:1-4
    4 vers
    77%

    1 Vet du når steinbukkene føder? Eller kan du se når hindene kalver?

    2 Kan du telle månedene de gjennomfører? Eller vet du tiden når de gir liv?

    3 De bøyer seg ned, de føder sine unger, de kvitter seg med sine smerter.

    4 Ungene deres vokser og trives, de vokser opp med korn; de drar ut, og kommer ikke tilbake til dem.

  • Sal 107:38
    73%

    38 Han velsigner dem, så de blir meget tallrike, og han lar ikke deres fe minske.

  • Jes 11:6-7
    2 vers
    72%

    6 Ulven skal bo sammen med lammet, og leoparden skal ligge sammen med kjeet; kalven, den unge løven og gjøkalven skal være sammen, og et lite barn skal lede dem.

    7 Kua og bjørnen skal beite sammen, og ungene deres skal legge seg ned sammen. Løven skal ete halm som oksen.

  • Jer 14:5
    71%

    5 Ja, selv hjorten kalvet ute på marken og forlot det, fordi det ikke var gress.

  • Sal 144:13-14
    2 vers
    71%

    13 Så våre lagerhus kan være fulle, og gi alle slags forråd; så våre sauer kan få tusener og titusener på våre marker;

    14 Så våre okser kan være sterke til arbeid; så det ikke blir noen innbrudd eller utgang, og ingen klager høres i våre gater.

  • Jes 7:21
    71%

    21 Og det skal skje på den dagen at en mann skal holde en ung ku og to sauer.

  • Joel 1:18
    71%

    18 Hvor dyrene stønner! Buskapens flokker er forvirret, fordi de ikke har noen beitemarker; ja, saueflokkene er gjort øde.

  • Sal 50:9
    70%

    9 Jeg tar ingen okse fra ditt hus eller geitebukk fra dine innhegninger.

  • Ordsp 14:4
    70%

    4 Der det ikke er okser, er båsen tom. Men rikelig avling kommer ved oksens styrke.

  • Sal 8:7
    70%

    7 Småfe og storfe, ja, alle markens dyr;

  • Job 39:15-16
    2 vers
    70%

    15 og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at et vilt dyr kan bryte dem.

    16 Hun er likegyldig mot ungene sine, som om de ikke var hennes: hennes anstrengelse er forgjeves uten frykt;

  • 2 Mos 23:26
    70%

    26 Ingen hos deg skal kaste sine unger, eller være ufruktbar i ditt land; Jeg vil la dine dager bli fulle.

  • Jer 10:21
    69%

    21 For hyrdene er blitt ufornuftige, og har ikke søkt Herren: derfor skal de ikke lykkes, og hele flokken deres skal spres.

  • 3 Mos 22:28
    69%

    28 Enten det er ku eller sau, skal dere ikke slakte den og dens unge på samme dag.

  • Ordsp 27:23
    69%

    23 Vær ivrig etter å kjenne tilstanden til dine flokker, og ta godt vare på dine kveg.

  • Job 21:24
    69%

    24 Hans bak er full av melk, og hans ben er fuktet med marg.

  • 5 Mos 28:4
    69%

    4 Velsignet skal frukten av ditt liv være, frukten av ditt land og frukten av ditt fe, økningen av ditt storfe og flokkene av dine får.

  • Jes 32:20
    69%

    20 Velsignet er dere som sår ved alle vann, som sender dit oksens og eslets føtter.

  • 1 Mos 32:15
    68%

    15 Tretti melkekameler med ungene deres, førti kyr og ti okser, tjue eselhopper og ti føll.

  • 5 Mos 7:14
    68%

    14 Du skal være velsignet fremfor alle folk. Ingen hos deg, verken mann eller kvinne, skal være ufruktbar, heller ikke blant ditt kveg.

  • Jes 65:23
    68%

    23 De skal ikke arbeide forgjeves, heller ikke føde til ulykke. For de er Herrens velsignede ætt, og deres etterkommere med dem.

  • Jes 30:23-24
    2 vers
    68%

    23 Da skal han gi regnet til din sådd, hvor du skal så jorden med; og brødet av jordens avling, og det skal være rikelig og overflod: på den dagen skal din buskap beite på store beitemarker.

    24 Oksene og de unge eslene som arbeider jorden, skal spise rent fór, som har blitt luftet med skuffe og viftekost.

  • Sal 148:10
    68%

    10 Dyr og all buskap, kryp og flyvende fugler.

  • 1 Mos 30:41
    68%

    41 Hver gang de sterkere dyr paret seg, la Jacob stavene foran dyrenes øyne i renner, så de skulle pare seg foran stavene.

  • Job 24:5
    68%

    5 Se, som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; de står tidlig opp for å skaffe seg bytte: Ødemarken gir føde til dem og deres barn.

  • 1 Mos 41:20
    68%

    20 Og de magre og stygge kyrne åt opp de første sju fete kyrne:

  • 2 Mos 22:10
    68%

    10 Hvis en mann gir sin nabo et esel, en okse, et får, eller et annet dyr for å ta vare på, og det dør, blir skadet, eller forsvinner uten at noen ser det,

  • 2 Mos 21:36
    68%

    36 Men hvis det er kjent at oksen har hatt for vane å stange i fortiden, og eieren ikke har holdt den inne, skal han betale okse for okse, og den døde oksen skal være hans.

  • Job 6:5
    67%

    5 Skryter det ville eselet når det har gress? Eller rauter oksen over sitt fôr?

  • Job 37:8
    67%

    8 Da går dyrene inn i sine hi og forblir i sine steder.

  • 5 Mos 22:10
    67%

    10 Du skal ikke pløye med en okse og et esel sammen.

  • Ordsp 30:31
    67%

    31 en stram hund; en geitebukk; og en konge som ingen kan reise seg mot.

  • Jer 50:27
    67%

    27 Hugg ned alle hennes ungokser; la dem gå til slakt: ve dem! For deres dag er kommet, tiden for deres straff.

  • Job 36:33
    67%

    33 Lyden derav viser om det, og buskapen også om dampen.

  • 5 Mos 21:4
    67%

    4 Og de eldste i den byen skal føre kvigen ned til en dal med ujevnt terreng, som verken er pløyd eller sådd, og der skal de bryte nakken på kvigen i dalen.

  • Hab 3:17
    67%

    17 Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ikke er frukt på vinrankene; arbeidet med oliventreet mislykkes, og markene gir ingen mat; flokken blir borte fra innhegningen, og det er ingen buskap i fjøsene:

  • 2 Mos 21:31
    67%

    31 Enten den har stanget en sønn eller en datter, skal det gjøres etter denne loven.

  • 2 Mos 34:19
    67%

    19 Alt som åpner morslivet, hører meg til, også alt førstefødte av ditt storfe, enten det er ku eller sau, som er hankjønn.

  • Jes 27:10
    67%

    10 Likevel skal den befestede byen bli øde, og boligene forlatte, og etterlatt som en ørken: der skal kalven beite, og der skal den ligge ned, og konsumere dens grener.