Jobs bok 37:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Skal det bli fortalt ham at jeg taler? Hvis en mann taler, vil han sikkert bli oppslukt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:3 : 3 For nå ville det være tyngre enn sanden ved havet; derfor blir mine ord kvalt.
  • Job 11:7-8 : 7 Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du fullt ut forstå Den Allmektige? 8 Det er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?
  • Sal 139:4 : 4 For det er ikke et ord på min tunge, se, HERRE, uten at du vet alt om det.
  • Matt 12:36-37 : 36 Men jeg sier dere: På dommens dag skal menneskene gjøre regnskap for hvert unyttig ord de har talt. 37 For etter dine ord skal du bli rettferdiggjort, og etter dine ord skal du bli fordømt.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 37:19
    79%

    19 Lær oss hva vi skal si til ham; for vi kan ikke ordne vår tale på grunn av mørket.

  • Job 13:19-20
    2 vers
    77%

    19 Hvem er det som vil stride med meg? For nå, hvis jeg tier, vil jeg oppgi ånden.

    20 Gjør bare ikke disse to tingene mot meg; da vil jeg ikke skjule meg for deg.

  • Job 21:4-5
    2 vers
    73%

    4 Er min klage til et menneske? Og hvis det er slik, hvorfor skulle ikke min sjel bli urolig?

    5 Se på meg og bli forundret, legg hånden over munnen.

  • Job 37:21
    73%

    21 Og nå ser menneskene ikke det sterke lyset som er i skyene: men vinden passerer, og renser dem.

  • Job 6:3
    73%

    3 For nå ville det være tyngre enn sanden ved havet; derfor blir mine ord kvalt.

  • Job 32:20
    73%

    20 Jeg vil tale for å få lettelse: Jeg vil åpne mine lepper og svare.

  • Job 42:3-4
    2 vers
    73%

    3 Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg uttalt meg om det jeg ikke forsto, ting som er for mektige for meg, som jeg ikke visste om.

    4 Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale: Jeg vil spørre deg, og du skal si meg svar.

  • Sal 73:15
    72%

    15 Hvis jeg sier: Jeg vil snakke slik, se, da ville jeg ha sviktet dine barns generasjon.

  • Job 15:13
    72%

    13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Job 23:5
    72%

    5 Jeg ville vite de ord han ville svare meg med og forstå hva han ville si til meg.

  • Job 22:11
    72%

    11 Eller mørke, slik at du ikke kan se; og mengder av vann dekker deg.

  • Job 32:14
    72%

    14 Nå har han ikke rettet sine ord mot meg; derfor vil jeg heller ikke svare ham med deres taler.

  • Job 4:2
    72%

    2 Hvis vi prøver å snakke med deg, vil det plage deg? Men hvem kan holde tilbake fra å tale?

  • Job 11:5
    72%

    5 Men hvem ville ikke ønske at Gud ville snakke, og åpne sine lepper mot deg,

  • Job 38:2
    72%

    2 Hvem er dette som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

  • Job 33:31
    72%

    31 Vær oppmerksom, Job, lytt til meg: hold fred, så skal jeg tale.

  • Job 13:13
    72%

    13 Vær stille, la meg være, så jeg kan tale, og la det som kommer over meg komme.

  • Job 7:11
    72%

    11 Derfor vil jeg ikke holde tilbake min munn; jeg vil tale i min sjels angst; jeg vil klage i min ånds bitterhet.

  • Job 14:13
    72%

    13 Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

  • Job 20:26
    72%

    26 Hele mørket skal være gjemt i hans hemmelige steder: en ild som ikke er blåst skal fortære ham; det skal gå dårlig for ham som er igjen i hans telt.

  • Jes 38:15
    72%

    15 Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og selv har han gjort det: jeg skal gå stille alle mine år i mitt hjertes bitterhet.

  • Job 9:35
    71%

    35 Da vil jeg tale og ikke frykte ham; men det er ikke slik med meg.

  • Job 34:16
    71%

    16 Har du forståelse nå, så hør dette; lytt til ordene i min munn.

  • Job 34:34
    71%

    34 La de forståelsesfulle menn si meg, og la en vis mann lytte til meg.

  • Job 33:14
    71%

    14 For Gud taler en gang, ja, to ganger, men mennesket oppfatter det ikke.

  • Job 13:22
    71%

    22 Da kan du kalle, og jeg vil svare; eller la meg tale, og du kan svare meg.

  • Sal 35:25
    71%

    25 La dem ikke si i sitt hjerte: Aha, slik ville vi ha det; la dem ikke si: Vi har slukt ham.

  • Job 3:23
    71%

    23 Hvorfor får en mann som er uten retning, og som Gud har sperret inne, lys?

  • Job 34:29
    71%

    29 Når han gir fred, hvem kan da skape uro? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Hvorvidt dette skjer med en nasjon eller med et enkelt menneske,

  • Job 10:20
    71%

    20 Er ikke mine dager få? Hold da opp, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Klag 3:29
    71%

    29 Han legger sin munn i støvet; kanskje det kan være håp.

  • Job 15:17
    71%

    17 Jeg vil vise deg, hør meg; og det jeg har sett vil jeg forklare;

  • Job 11:2-3
    2 vers
    71%

    2 Skal ikke en flom av ord bli besvart? Og skal en mann som prater mye bli rettferdiggjort?

    3 Skal dine løgner få andre til å tie? Og når du spotter, skal ingen sette deg på plass?

  • Job 37:2
    71%

    2 Lytt nøye til lyden av hans stemme og lyden som går ut fra hans munn.

  • Job 9:19
    71%

    19 Om jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid for å føre saken?

  • Job 38:19
    71%

    19 Hvor er veien til lysets bolig? Og hvor er mørkets sted,

  • Job 15:3
    71%

    3 Skal han argumentere med ubrukelig prat, eller med taler som ikke gjør noen nytte?

  • Job 38:34
    71%

    34 Kan du løfte din stemme til skyene, så en overflod av vann dekker deg?

  • Job 11:10
    71%

    10 Hvis han avskjærer, stenger inne eller samler, hvem kan da hindre ham?

  • Job 15:30
    70%

    30 Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved sin egen pust skal han gå bort.

  • Job 13:7
    70%

    7 Vil dere tale ondt på Guds vegne? Og bedra for ham?

  • Job 23:17
    70%

    17 Fordi jeg ikke ble utslettet før mørket kom, har han heller ikke skjult mørket for mitt ansikt.

  • 4 Mos 16:30
    70%

    30 Men hvis Herren gjør noe nytt, og jorden åpner seg og sluker dem, med alt som tilhører dem, og de går levende ned i dødsriket, da skal dere forstå at disse menneskene har utfordret Herren.

  • Sal 39:2
    70%

    2 Jeg var stum av stillhet, jeg holdt min fred, selv fra det gode, men min sorg ble vekket.

  • Job 9:14
    70%

    14 Hvor mye mindre kan jeg svare ham, og velge ut mine ord for å tale med ham?

  • Job 31:14
    70%

    14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham?