Jobs bok 40:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Beina er som rør av bronse; knoklene som staver av jern.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:12 : 12 Er jeg et hav, eller et sjøuhyre, at du setter vakt over meg?
  • Jes 48:4 : 4 Fordi jeg visste at du er sta, og at din nakke er som en jernsene, og din panne er som bronse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 40:15-17
    3 vers
    82%

    15 Se nå på behemoten, som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som en okse.

    16 Se nå, dens styrke er i hoftene, og dens kraft er i bukens muskler.

    17 Den beveger halen som et sedertre: senene i lårene er sammenflettet.

  • Job 41:21-28
    8 vers
    77%

    21 Pusten dens tenner kull, og en flamme går ut av munnen dens.

    22 I nakken dens finnes styrke, og sorg blir til glede foran den.

    23 Hudflakene på kroppen dens er sammenføyet: de er faste i seg selv, de kan ikke beveges.

    24 Hjertet dens er like hardt som stein; ja, like hardt som den nedre kvernstenen.

    25 Når den reiser seg, blir de mektige redde; på grunn av dens bevegelser renser de seg.

    26 Sverdet som angriper den kan ikke holde, heller ikke spydet, pilene eller brynjen.

    27 Den regner jern som halm, og bronse som råttent tre.

    28 Pilen kan ikke få den til å flykte; slyngesteiner regnes som halm for den.

  • Job 40:19
    77%

    19 Den er den fremste av Guds skapninger; han som skapte den kan nærme seg med sverdet.

  • Job 6:12
    75%

    12 Er min styrke som steiners styrke? Eller er mitt kjøtt av bronse?

  • Dan 2:32-33
    2 vers
    72%

    32 Denne billedstøttens hode var av rent gull, brystet og armene av sølv, buken og hoftene av bronse,

    33 benene av jern, føttene delvis av jern og delvis av leire.

  • Job 28:2
    72%

    2 Jern blir hentet ut av jorden, og kobber blir smeltet ut av steinen.

  • Job 20:24
    72%

    24 Han skal flykte fra det jernvåpenet, og buen av stål skal slå ham gjennom.

  • Job 41:14-15
    2 vers
    72%

    14 Hvem kan åpne munnen dens? Tennene rundt er fryktelige.

    15 Skjellene dens er dens stolthet, lukket sammen som med et tett segl.

  • Job 41:7
    72%

    7 Kan du fylle huden dens med skarpe spyd eller hodet dens med fiskespyd?

  • Job 39:20-21
    2 vers
    72%

    20 Kan du få ham til å frykte som en gresshopper? Nesenes prakt er fryktelig.

    21 Han tramper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går frem for å møte de væpnede menn.

  • 5 Mos 33:25
    72%

    25 Dine sko skal være jern og bronse; og som dine dager, slik skal din styrke være.

  • 1 Sam 17:6
    72%

    6 Han hadde leggskinner av bronse på bena og en krum sabel av bronse på ryggen.

  • Job 21:24
    72%

    24 Hans bak er full av melk, og hans ben er fuktet med marg.

  • Job 41:30
    71%

    30 Skarpe steiner er under den; den sprer skarpe ting over slammet.

  • Sal 107:16
    71%

    16 For han har brutt kobberportene i stykker og kuttet jernbommene.

  • Klag 3:4
    71%

    4 Han har gjort kjøttet og huden min gammel; han har knust mine bein.

  • Job 33:21
    71%

    21 Hans kropp fortæres bort, så den nesten ikke kan sees; og hans ben, som ikke var sett, stikker frem.

  • Job 15:26
    70%

    26 Han løper mot ham, helt på halsen, imot de tykke bossene av hans skjold.

  • Sal 18:33-34
    2 vers
    70%

    33 Han gjør mine føtter som hindens føtter og setter meg på mine høye steder.

    34 Han lærer mine hender til krig, så en bue av stål er bøyd av mine armer.

  • Job 33:19
    70%

    19 Han blir også tuktet med smerte på sin seng, og med sterke smerter i sine mange ben:

  • Jer 15:12
    70%

    12 Kan jern bryte det nordlige jernet og stålet?

  • Høys 5:14-15
    2 vers
    69%

    14 Hans hender er som gullringer besatt med berill: hans buk er som lysende elfenben dekke med safirer.

    15 Hans ben er som marmorsøyler, satt på fine gullfundamenter: hans utseende er som Libanon, storslagent som sedrene.

  • Job 41:19
    69%

    19 Fra munnen dens kommer brennende lamper, og gnister av ild springer ut.

  • Job 20:11
    69%

    11 Hans knokler er fulle av hans ungdoms synd, som skal ligge med ham i støvet.

  • 2 Sam 22:34-35
    2 vers
    69%

    34 Han gjør mine føtter som hindenes; han setter meg på mine høye steder.

    35 Han lærer mine hender å kjempe; slik at en bue av stål er brutt av mine armer.

  • Sal 34:20
    69%

    20 Han beskytter alle hans ben; ikke ett av dem blir brutt.

  • Job 39:23
    69%

    23 Koggeret rasler mot ham, det glimrende spydet og skjoldet.

  • Job 4:10
    69%

    10 Løvens brøl og stemmen til den ville løven, og de unge løvenes tenner, blir knust.

  • Jes 48:4
    69%

    4 Fordi jeg visste at du er sta, og at din nakke er som en jernsene, og din panne er som bronse.

  • Job 18:12-13
    2 vers
    68%

    12 Hans styrke skal tæres av sult, og undergang skal stå klar ved hans side.

    13 Den skal fortære styrken i hans hud: til og med dødens førstefødte skal fortære hans styrke.

  • Job 16:14
    68%

    14 Han knuser meg slag på slag; han løper mot meg som en kjempe.

  • Sal 105:18
    68%

    18 Deres føtter skadet de med lenker, han ble plassert i jern,

  • Dan 2:40
    68%

    40 Og det fjerde kongeriket skal være sterkt som jern, fordi jern bryter i stykker og overvinner alt; og som jern som knuser alt, skal det slå i stykker og knuse.

  • Jes 38:13
    68%

    13 Jeg regnet til morgenen, at han som en løve ville bryte alle mine ben: fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.