Jobs bok 41:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Skjellene dens er dens stolthet, lukket sammen som med et tett segl.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 9:23 : 23 Så sier Herren: La ikke den vise rose seg av sin visdom, ei heller den sterke rose seg av sin styrke, la ikke den rike rose seg av sine rikdommer.
  • Åp 5:2-3 : 2 Og jeg så en mektig engel som ropte med høy røst: «Hvem er verdig til å åpne boken og bryte seglene på den?» 3 Og ingen i himmelen, heller ikke på jorden eller under jorden, var i stand til å åpne boken, eller engang å se inn i den.
  • Åp 5:5 : 5 Men en av de eldste sa til meg: «Gråt ikke. Se, løven av Judas stamme, Davids rotskudd, har seiret og kan åpne boken og bryte dens sju segl.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:16-25
    10 vers
    83%

    16 Den ene er så nær den andre at ikke engang luft kan trenge imellom dem.

    17 De er forbundet til hverandre, de henger sammen, slik at de ikke kan skilles.

    18 Av dens nysing skinner det et lys, og øynene er som morgenens øyelokk.

    19 Fra munnen dens kommer brennende lamper, og gnister av ild springer ut.

    20 Fra neseborene går det ut røyk som fra en kokende kjele eller potte.

    21 Pusten dens tenner kull, og en flamme går ut av munnen dens.

    22 I nakken dens finnes styrke, og sorg blir til glede foran den.

    23 Hudflakene på kroppen dens er sammenføyet: de er faste i seg selv, de kan ikke beveges.

    24 Hjertet dens er like hardt som stein; ja, like hardt som den nedre kvernstenen.

    25 Når den reiser seg, blir de mektige redde; på grunn av dens bevegelser renser de seg.

  • Job 41:12-14
    3 vers
    79%

    12 Jeg vil ikke skjule delene dens, heller ikke styrken dens, eller dens vakre form.

    13 Hvem kan avdekke utsiden av kappen dens, eller nærme seg den med et dobbelt tøyle?

    14 Hvem kan åpne munnen dens? Tennene rundt er fryktelige.

  • Job 41:6-7
    2 vers
    73%

    6 Vil vennene dine lage et festmåltid av den? Vil de dele den opp mellom kjøpmennene?

    7 Kan du fylle huden dens med skarpe spyd eller hodet dens med fiskespyd?

  • Job 40:16-18
    3 vers
    72%

    16 Se nå, dens styrke er i hoftene, og dens kraft er i bukens muskler.

    17 Den beveger halen som et sedertre: senene i lårene er sammenflettet.

    18 Beina er som rør av bronse; knoklene som staver av jern.

  • Job 41:1-2
    2 vers
    71%

    1 Kan du fange leviatan med en krok, eller få tak i tungen dens med en snor som du senker ned?

    2 Kan du sette en krok i nesen dens eller bore en tornenål gjennom kjeven dens?

  • Sal 17:10
    70%

    10 De er lukket i sitt eget fett; med sine munn taler de stolt.

  • Job 41:30-32
    3 vers
    69%

    30 Skarpe steiner er under den; den sprer skarpe ting over slammet.

    31 Den får dypet til å koke som en gryte; den får havet til å bli som en salvegryte.

    32 Den lager en lysende sti etter seg; en skulle tro dypet var hvithåret.

  • Job 26:12-13
    2 vers
    69%

    12 Han deler havet med sin kraft, og ved sin forstand knuser han de stolte.

    13 Ved sin ånd har han pyntet himlene; hans hånd har formet den krokete slangen.

  • Job 41:34
    69%

    34 Den ser alt som er høyt; den er konge over all stolthetens barn.

  • Job 40:24
    69%

    24 Den tar det med øynene: dens nese trenger gjennom snarer.

  • Job 15:26-27
    2 vers
    69%

    26 Han løper mot ham, helt på halsen, imot de tykke bossene av hans skjold.

    27 Fordi han dekker ansiktet sitt med fett, og legger seg fett omkring på sidene.

  • Job 39:20-21
    2 vers
    69%

    20 Kan du få ham til å frykte som en gresshopper? Nesenes prakt er fryktelig.

    21 Han tramper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går frem for å møte de væpnede menn.

  • 5 Mos 32:34
    68%

    34 Er ikke dette oppbevart hos meg, forseglet blant mine skatter?

  • Job 38:8
    68%

    8 Hvem stengte for havet med dører, da det brøt fram som ut av mors liv?

  • Sal 73:6
    67%

    6 Derfor er stolthet som en kjede om deres hals; vold dekker dem som et klesplagg.

  • Sal 104:25
    67%

    25 Også dette store og vide havet, fullt av små og store skapninger uten tall, som myldrer der.

  • Hab 1:15
    67%

    15 De tar dem alle opp med krok, fanger dem i sitt garn og samler dem i sitt trekk. Derfor gleder de seg og jubler.

  • Job 12:14
    67%

    14 Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger av en mann, og det er ingen åpning.

  • Job 37:7-8
    2 vers
    67%

    7 Han forsegler menneskenes hender, slik at alle kan kjenne hans verk.

    8 Da går dyrene inn i sine hi og forblir i sine steder.

  • Jes 27:1
    67%

    1 På den dagen skal Herren med sitt skarpe, store og sterke sverd straffe leviatan, den gjennomtrengende slangen, ja, leviatan den krokete slangen; og han skal drepe dragen som er i havet.

  • Job 41:10
    67%

    10 Ingen er så fryktløs at de tør å vekke den; hvem kan da stå foran meg?

  • Job 38:30
    66%

    30 Vannet blir som stein, og dypets overflate fryser.

  • Job 33:17
    66%

    17 For at han kan avvende mennesket fra hans hensikt, og skjule stolthet fra mennesket.

  • Job 40:13
    66%

    13 Skjul dem sammen i støvet; bind deres ansikter i hemmelighet.

  • Sal 148:7
    66%

    7 Lov Herren fra jorden, du store havdyr og alle dypene.

  • Job 4:10
    66%

    10 Løvens brøl og stemmen til den ville løven, og de unge løvenes tenner, blir knust.

  • Ordsp 21:24
    66%

    24 Den stolte og hovmodige spotter er hans navn, han handler i overmodig vrede.

  • Job 20:13
    66%

    13 selv om han sparer den og ikke lar den fare, men holder den fortsatt i munnen:

  • 3 Mos 11:12
    66%

    12 Alt som ikke har finner eller skjell i vannet, det skal være en avsky for dere.