Jobs bok 6:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Veien deres bøyes til side; de går til intet og går til grunne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 6:17
    85%

    17 Når de varmes opp, forsvinner de; når det er varmt, forsvinner de fra sitt sted.

  • Job 4:20-21
    2 vers
    78%

    20 De blir ødelagt fra morgen til kveld: de går til grunne for alltid uten at noen legger merke til det.

    21 Går ikke deres fremtredende egenskaper bort? De dør, selv uten visdom.

  • Job 6:19
    77%

    19 Troppene fra Tema så, selskapene fra Saba ventet på dem.

  • Rom 3:16
    76%

    16 «Ruin og elendighet er på deres veier.»

  • Jer 51:18
    75%

    18 De er tomhet, et verk av feil: i tiden for deres straff skal de bli ødelagt.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    74%

    18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelse.

    19 Hvordan er de ikke blitt til intet, i et øyeblikk! De er helt oppslukt av redsler.

  • Job 24:18-19
    2 vers
    74%

    18 Han er rask som vannet; deres del er forbannet på jorden; han ser ikke vinmarkenes vei.

    19 Tørke og hete fortærer snøvannet: slik fortærer graven dem som har syndet.

  • Jes 59:7-8
    2 vers
    74%

    7 Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyde uskyldig blod; deres tanker er urettens tanker, ødeleggelse og ruin er på deres veier.

    8 Fredens vei kjenner de ikke, og det er ingen rett i deres spor; de har gjort sine veier krokete; ingen som går på dem, kjenner fred.

  • Jer 10:15
    73%

    15 De er tomhet og et verk av feil: når deres straff kommer, skal de gå til grunne.

  • Job 21:18
    73%

    18 De er som halm for vinden, og som agner som stormen fører bort.

  • Ordsp 2:18-19
    2 vers
    73%

    18 For hennes hus går ned til døden, og hennes veier fører til de døde.

    19 Ingen som går til henne kommer tilbake, og de finner ikke livets stier.

  • Sal 58:8
    73%

    8 Som en snegle som smelter bort, la hver av dem svinne hen; som et foster som blir født for tidlig, så de ikke ser solen.

  • Jer 18:15-16
    2 vers
    72%

    15 Fordi mitt folk har glemt meg, har de brent røkelse til tomhet, og de har fått dem til å snuble bort fra de gamle stier, til å vandre på stier som ikke er ryddet opp;

    16 For å gjøre deres land øde og en evig ydmykelse; alle som går forbi der skal bli forbløffet og riste på hodet.

  • Sal 1:6
    72%

    6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei fører til undergang.

  • Ordsp 4:19
    72%

    19 De ondes vei er som mørke: de vet ikke hva de snubler over.

  • Sal 78:33
    72%

    33 Derfor fortapte han deres dager i tomhet, og deres år i nød.

  • Ordsp 2:13
    72%

    13 som forlater rettskaffenhetens stier for å vandre på mørkets veier;

  • Job 8:13
    72%

    13 Slik er stiene for alle som glemmer Gud; håpet til hykleren vil gå til grunne.

  • Ordsp 2:15
    71%

    15 hvis veier er krokete, og som vandrer på fordervelsens stier;

  • Klag 4:18
    71%

    18 De jager våre skritt, så vi ikke kan ferdes fritt i gatene; vår ende nærmer seg, våre dager er fulle, for vår ende er kommet.

  • Hos 9:6
    71%

    6 Se, de er gått bort på grunn av ødeleggelse: Egypt skal samle dem, Memfis skal begrave dem; nesler skal innta deres dyrebare sølv, og torner skal være i deres telt.

  • Ordsp 5:6
    71%

    6 For at du ikke skal grunne over livets vei, er hennes stier ustabile, slik at du ikke kan kjenne dem.

  • Ordsp 4:15
    71%

    15 Unngå den, gå ikke forbi den, vend deg bort fra den og gå videre.

  • Sal 103:16
    71%

    16 For vinden blåser over den, og den er borte; og dens sted kjenner den ikke mer.

  • Job 9:26
    71%

    26 De forsvinner som raske skip: som ørnen som haster til byttet.

  • Fork 9:6
    71%

    6 Også deres kjærlighet, deres hat og deres misunnelse er nå borte; de har heller ingen del mer for alltid i noe som skjer under solen.

  • Ordsp 14:12
    71%

    12 Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden derpå fører til død.

  • Job 30:13
    71%

    13 De ødelegger min vei, de fremmer min ulykke, de har ingen hjelper.

  • Jak 1:11
    71%

    11 For solen står ikke før den brenner med hete, slik at den får gresset til å visne; blomstene faller av, og deres skjønnhet ødelegges. Slik skal den rike også visne bort midt i sine gjerninger.

  • Job 21:13
    70%

    13 De tilbringer sine dager i velstand og går i et øyeblikk ned i graven.

  • Job 17:11
    70%

    11 Mine dager er gått, mine hensikter er brutt, selv hjertets tanker.

  • Jes 26:14
    70%

    14 De er døde, de skal ikke leve; de er døde, de skal ikke stå opp: derfor har du gjestet og ødelagt dem og fått alle deres minner til å forsvinne.

  • Ordsp 1:15-16
    2 vers
    70%

    15 Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti.

    16 For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.

  • Job 4:9
    70%

    9 Ved Guds kraft omkommer de, og ved pustet fra hans nesebor blir de fortært.

  • Jes 33:8
    70%

    8 Veiene ligger øde, de som farer på veiene er borte. Han har brutt pakten, forraktet byene, han bryr seg ikke om mennesker.

  • Job 34:27
    70%

    27 fordi de vendte seg bort fra ham og ikke ville aktet noen av hans veier.

  • Sef 3:6
    70%

    6 Jeg har utryddet nasjonene, deres tårn er øde; jeg har gjort deres gater øde så ingen passerer der, deres byer er ødelagt så det ikke er noen der, ikke én innbygger.

  • Ordsp 1:31
    70%

    31 Derfor skal de spise frukten av sin egen vei og bli mettet med sine egne planer.

  • Job 18:17
    70%

    17 Hans minne skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på gaten.

  • Job 30:3
    70%

    3 Av nød og sult var de ensomme; de flyktet inn i ødemarken, til et goldt og øde land.

  • Job 22:15
    70%

    15 Har du merket deg den gamle veien som de onde har trådd?

  • Sal 80:16
    70%

    16 Den er brent opp av ild, hugget ned; de omkommer under din bebreidelse.

  • Job 24:13
    70%

    13 De hører til dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke dens veier og blir ikke på dens stier.