Jobs bok 9:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Om jeg var rettferdig, kunne jeg ikke svare, men jeg ville måtte be om nåde fra min dommer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:15 : 15 Hvis jeg er ond, ve meg; og hvis jeg er rettferdig, vil jeg ikke løfte mitt hode. Jeg er full av forvirring; derfor se min lidelse.
  • Job 8:5 : 5 Hvis du ville tidlig søke Gud og vende din bønn til Den Allmektige,
  • Job 10:2 : 2 Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; vis meg hvorfor du strider mot meg.
  • 1 Kong 8:38-39 : 38 Hvilken som helst bønn eller påkallelse som gjøres av noen mann, eller av hele ditt folk Israel, som alle hver for seg kjenner sitt hjertes plager, når de rekker ut sine hender mot dette huset, 39 Hør da i himmelen ditt bosted, og tilgi, og gjør, og gi enhver etter hans veier, som du kjenner hjertet til; for du alene kjenner alle menneskenes barns hjerter,
  • 2 Krøn 33:13 : 13 Og han ba til Ham, og Herren var nådig mot ham, hørte hans bønn og førte ham tilbake til Jerusalem og hans kongedømme. Da forstod Manasse at Herren er Gud.
  • Job 5:8 : 8 Jeg ville søke Gud, og til Gud ville jeg legge min sak:
  • Job 22:27 : 27 Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
  • Job 23:7 : 7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.
  • Job 34:31-32 : 31 Det er riktig å si til Gud: Jeg har tålt tukt, jeg skal ikke synde mer. 32 Det jeg ikke ser, lær du meg; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det mer.
  • Jer 31:9 : 9 De skal komme med gråt, og med bønn vil jeg lede dem: Jeg vil la dem gå ved vannets elver på en jevn vei, hvor de ikke skal snuble, for jeg er en far for Israel, og Efraim er min førstefødte.
  • Dan 9:3 : 3 Og jeg vendte meg til Herren Gud med bønn og ydmyk bønn, med faste, sekkestrie og aske.
  • Dan 9:18 : 18 Å min Gud, bøy ditt øre og hør; åpne dine øyne og se våre ødeleggelser og byen som er kalt ved ditt navn; for vi kommer ikke med våre bønner for vår egen rettferdighet, men for din store barmhjertighets skyld.
  • 1 Kor 4:4 : 4 For jeg vet ikke om noe imot meg selv; men ved dette er jeg ikke rettferdiggjort; Herren er det som dømmer meg.
  • 1 Pet 2:23 : 23 Da han ble hånet, hånte han ikke igjen; da han led, truet han ikke, men overlot seg selv til ham som dømmer rettferdig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 16 Om jeg kalte og han svarte meg, ville jeg likevel ikke tro at han hadde hørt min stemme.

  • 14 Hvor mye mindre kan jeg svare ham, og velge ut mine ord for å tale med ham?

  • 32 For han er ikke et menneske, slik som jeg, at jeg skulle kunne svare ham, og vi skulle gå sammen til dom.

  • 78%

    19 Om jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid for å føre saken?

    20 Om jeg rettferdiggjør meg selv, vil min egen munn dømme meg; om jeg sier jeg er fullkommen, vil den bevise meg vrang.

    21 Om jeg var fullkommen, ville jeg ikke kjenne min sjel; jeg ville forakte mitt liv.

  • 77%

    3 Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham! At jeg kunne komme helt fram til hans sete!

    4 Jeg ville fremstille min sak for ham og fylle min munn med argumenter.

    5 Jeg ville vite de ord han ville svare meg med og forstå hva han ville si til meg.

    6 Vil han føre sak mot meg med sin store makt? Nei, han ville gi meg styrke.

    7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

  • 77%

    18 Se nå, jeg har forberedt min sak; jeg vet at jeg vil bli rettferdiggjort.

    19 Hvem er det som vil stride med meg? For nå, hvis jeg tier, vil jeg oppgi ånden.

  • 7 Se, jeg roper på grunn av urett, men jeg blir ikke hørt; jeg roper høyt, men det er ingen rettferdighet.

  • 22 Da kan du kalle, og jeg vil svare; eller la meg tale, og du kan svare meg.

  • 14 Nå har han ikke rettet sine ord mot meg; derfor vil jeg heller ikke svare ham med deres taler.

  • 35 Da vil jeg tale og ikke frykte ham; men det er ikke slik med meg.

  • 8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

  • Job 9:1-3
    3 vers
    74%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Jeg vet at det er slik: men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

    3 Om han ville strides med ham, kan han ikke svare ham én gang av tusen.

  • 14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham?

  • 73%

    12 Se, i dette har du ikke rett: Jeg vil svare deg, at Gud er større enn mennesket.

    13 Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ikke forklaring på noen av sine saker.

  • 10 Da ville jeg fortsatt finne trøst, ja, jeg ville holde ut i min sorg, la ham ikke spare meg; for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.

  • 32 Hvis du har noe å si, svar meg: si det, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • 16 Jeg kalte på min tjener, men han svarte meg ikke; jeg tryglet ham med min stemme.

  • 35 Å, om noen ville høre meg! Se, mitt ønske er at Den Allmektige vil svare meg, og at min motstander hadde skrevet en bok.

  • 15 Om han slår meg, vil jeg fortsatt stole på ham; men jeg vil forsvare mine veier overfor ham.

  • 3 Sannelig, jeg ønsker å tale med Den Allmektige og gå i rette med Gud.

  • 28 dette ville også være en ugjerning som skulle straffes av dommeren, for jeg ville ha fornektet Gud som er over.

  • 8 Jeg ville søke Gud, og til Gud ville jeg legge min sak:

  • 72%

    1 Hør min bønn, Herre, lytt til mine bønnerop: i din trofasthet, svar meg, og i din rettferdighet.

    2 Gå ikke i rette med din tjener: for ingen som lever, kan bli rettferdiggjort for ditt ansikt.

  • 15 Hvis jeg er ond, ve meg; og hvis jeg er rettferdig, vil jeg ikke løfte mitt hode. Jeg er full av forvirring; derfor se min lidelse.

  • 5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.

  • 2 Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; vis meg hvorfor du strider mot meg.

  • 15 Du vil kalle, og jeg vil svare deg; du vil lengte etter dine henders verk.

  • 71%

    4 Se, jeg er ussel; hva skal jeg svare deg? Jeg vil legge hånden på munnen.

    5 Jeg har talt en gang, men jeg vil ikke svare; ja, to ganger, men jeg vil ikke fortsette.

  • 71%

    28 Jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil anse meg som uskyldig.

    29 Om jeg er ond, hvorfor sliter jeg da forgjeves?

  • 17 Ikke på grunn av urett i mine hender; også min bønn er ren.

  • 5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og kritisere meg for min vanære,

  • 21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet, og du vil søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være der.

  • 35 Likevel sier du: Fordi jeg er uskyldig, vil hans vrede sikkert vende seg fra meg. Se, jeg skal stille deg til ansvar for at du sier: Jeg har ikke syndet.

  • 9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg.

  • 20 Jeg roper til deg, og du hører meg ikke: jeg står opp, og du ser meg ikke.

  • 21 Å, at noen kunne tale for en mann hos Gud, som en mann taler for sin nabo!

  • 6 Jeg holder fast på min rettferdighet og vil ikke gi slipp på den; mitt hjerte skal ikke anklage meg så lenge jeg lever.