Salmenes bok 18:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han red på en kjerub, og fløy; ja, han svevde på vindens vinger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:3 : 3 Som legger bjelkene til sin sal i vannene, som gjør skyene til sin vogn, som vandrer på vindens vinger.
  • Sal 99:1 : 1 Herren regjerer; la folket skjelve: han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.
  • Esek 1:5-9 : 5 Og ut av midten kom en skikkelse av fire levende skapninger. Og slik var deres utseende; de hadde menneskeskikkelse. 6 Hver av dem hadde fire ansikter, og hver hadde fire vinger. 7 Deres ben var rette ben; sålen av føttene var som sålen av en kalvs fot: de skinte som polert bronse. 8 Under vingene på deres fire sider hadde de menneskehender; og alle fire hadde sine ansikter og sine vinger. 9 Deres vinger var koblet sammen; de vendte seg ikke når de gikk; de gikk hver rett frem. 10 Hva angår ansiktene deres, så hadde de fire ansiktet av et menneske; og på høyre side hadde de fire ansiktet av en løve; på venstre side hadde de fire ansiktet av en okse; de fire hadde også ansiktet av en ørn. 11 Slik var deres ansikter; og deres vinger var strukket oppover; to vinger på hver var koblet sammen, og to dekket kroppene deres. 12 De gikk hver rett frem; dit ånden ville gå, gikk de; de vendte seg ikke når de gikk. 13 Når det gjelder de levende skapningene, så deres utseende ut som brennkull av ild, og som utseendet av lamper; det beveget seg opp og ned blant de levende skapningene; og ilden var lysende, og ut av ilden kom det lyn. 14 De levende skapningene løp og vendte tilbake som utseendet av et lyn.
  • Esek 10:20-22 : 20 Dette er den levende skapningen jeg så under Israels Gud ved elven Kebar; og jeg innså at de var kjeruber. 21 Hver av dem hadde fire ansikter, og hver hadde fire vinger; og under vingene deres var det som liknet menneskehender. 22 Ansiktene deres var de samme ansiktene jeg så ved elven Kebar; deres utseende og deres vesen. De beveget seg rett frem.
  • 2 Sam 22:11-12 : 11 Han red på en kjerub og fløy; han ble sett på vindenes vinger. 12 Han gjorde mørket til sitt telt rundt seg, samlede vannmasser og tette skyer på himmelen.
  • Sal 80:1 : 1 Lytt, Israels hyrde, du som leder Josef som en flokk; du som troner mellom kjerubene, la ditt lys skinne frem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:10-12
    3 vers
    97%

    10 Han bøyde også himmelen og kom ned; mørket var under hans føtter.

    11 Han red på en kjerub og fløy; han ble sett på vindenes vinger.

    12 Han gjorde mørket til sitt telt rundt seg, samlede vannmasser og tette skyer på himmelen.

  • Sal 18:9
    83%

    9 Han bøyde himmelen også, og kom ned; under hans føtter var det mørke.

  • Sal 104:3-4
    2 vers
    82%

    3 Som legger bjelkene til sin sal i vannene, som gjør skyene til sin vogn, som vandrer på vindens vinger.

    4 Som gjør sine engler til ånder; hans tjenere til en flammende ild.

  • Sal 18:11-12
    2 vers
    78%

    11 Han gjorde mørket til sitt skjul; sitt telt rundt ham besto av mørke vann og tette skyer på himmelen.

    12 Ut fra hans lysglans passerte de tette skyer, hagl og ildkuler.

  • Esek 11:22
    75%

    22 Så løftet kjerubene vingene sine, og hjulene ved siden av dem; og Israels Guds herlighet var over dem ovenfor.

  • Esek 10:15-20
    6 vers
    75%

    15 Og kjerubene ble løftet opp. Dette er den levende skapningen jeg så ved elven Kebar.

    16 Og når kjerubene beveget seg, fulgte hjulene med dem, og når kjerubene løftet vingene sine for å stige opp fra jorden, snudde hjulene seg ikke vekk fra deres side.

    17 Når de sto stille, sto disse også stille; og når de ble løftet opp, løftet også hjulene seg, for ånden i den levende skapningen var i dem.

    18 Da dro Herrens herlighet bort fra terskelen i templet og sto over kjerubene.

    19 Og kjerubene løftet vingene sine og steg opp fra jorden i mitt syn: når de dro ut, var hjulene ved siden av dem, og de stanset ved porten til Herrens hus mot øst, og Israels Guds herlighet var over dem.

    20 Dette er den levende skapningen jeg så under Israels Gud ved elven Kebar; og jeg innså at de var kjeruber.

  • Esek 1:23-26
    4 vers
    75%

    23 Under kvelvet var vingene deres rettlinjede, den ene vendt mot den andre; hver hadde to vinger som dekket denne siden, og to som dekket den andre siden av kroppene deres.

    24 Når de gikk, hørte jeg lyden av vingene deres, som lyden av store vannmasser, som den Allmektiges stemme, en lyd som lignet en hær: når de sto, senket de vingene sine.

    25 Det kom en stemme fra kvelvet som var over hodene deres når de sto og hadde senket vingene sine.

    26 Og over kvelvet som var over hodene deres, var det noe som lignet en trone, i utseende som en safirsten; og på det som lignet tronen, var det noe som så ut som en menneskelig skikkelse, over den.

  • Esek 10:1-6
    6 vers
    75%

    1 Da så jeg, og se, i hvelvingen over hodet på kjerubene viste det seg over dem noe som liknet en safirstein, som i form så ut som en trone.

    2 Og han talte til mannen som var kledd i lin, og sa: "Gå inn mellom hjulene, under kjerubene, og fyll hendene dine med glør fra mellom kjerubene, og spre dem over byen." Og han gikk inn mens jeg så på.

    3 Nå sto kjerubene på høyre side av templet da mannen gikk inn, og skyen fylte den indre gården.

    4 Da løftet Herrens herlighet seg opp fra kjerubene og sto over terskelen til templet; huset ble fylt med skyen, og gårdsplassen var full av glansen fra Herrens herlighet.

    5 Lyden av kjerubenes vinger kunne høres helt til den ytre gården, som stemmen av Gud den Allmektige når han taler.

    6 Og da han hadde gitt kommandoen til mannen som var kledd i lin, om å ta ild fra mellom hjulene, fra mellom kjerubene, gikk han inn og sto ved siden av hjulene.

  • Esek 10:8
    73%

    8 Og det viste seg i kjerubene formen av en menneskehånd under vingene deres.

  • Sal 139:9
    72%

    9 Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bosetter meg ved havets ytterste grense,

  • Jes 6:2
    71%

    2 Over ham sto serafer: hver av dem hadde seks vinger; med to dekket han ansiktet, med to dekket han føttene, og med to fløy han.

  • 2 Krøn 3:13
    71%

    13 Kjerubenes vinger var utstrakt tjue alen; de sto på sine føtter, og deres ansikter vendte innover.

  • Sal 78:26
    71%

    26 Han lot en østavind blåse i himmelen: og ved sin makt brakte han søravinden.

  • 2 Krøn 3:11
    71%

    11 Kjerubenes vinger var tjue alen lange: den ene kjerubens ene vinge var fem alen, og nådde til husets vegg; og den andre vingen var også fem alen, og nådde til den andre kjerubens vinge.

  • Sal 68:33
    71%

    33 Til ham som rir på de eldgamle himler; se, han sender ut sin stemme, en mektig røst.

  • 1 Kong 8:7
    70%

    7 For kjerubene strakte sine vinger over plassen der arken sto, og de dekket arken og stengene ovenfra.

  • 2 Mos 37:9
    70%

    9 Kjerubene spredte ut vingene høyt ovenfor og dekket nådestolen med vingene, med ansiktene vendt mot hverandre; kjerubene så mot nådestolen.

  • Jer 4:13
    70%

    13 Se, han skal komme som skyer, og vognene hans er som en virvelvind; hestene hans er raskere enn ørner. Ve oss, for vi er ødelagt.

  • 5 Mos 32:11
    70%

    11 Som en ørn starter opp sitt rede, svever over sine unger, sprer sine vinger, tar dem, og bærer dem på sine vinger:

  • 1 Kong 6:27
    69%

    27 Han satte kjerubene inne i det innerste rommet, og kjerubenes vinger var utstrakt slik at den enes vinge berørte den ene veggen, og den andre kjerubens vinge berørte den andre veggen; deres vinger berørte hverandre midt i templet.

  • Job 22:14
    69%

    14 Tykkeskyer dekker ham, så han ikke ser; og han vandrer i himmelens runde.

  • Esek 1:8-9
    2 vers
    69%

    8 Under vingene på deres fire sider hadde de menneskehender; og alle fire hadde sine ansikter og sine vinger.

    9 Deres vinger var koblet sammen; de vendte seg ikke når de gikk; de gikk hver rett frem.

  • 1 Kong 6:24
    69%

    24 Hver kjerub hadde en vinge på fem alen, og den andre vingen var også fem alen: fra den ene vingens ende til den andre var det ti alen.

  • 2 Krøn 5:8
    69%

    8 For kjerubene strakte ut sine vinger over stedet der arken sto, og de dekket arken og stengene ovenifra.

  • Job 26:9
    69%

    9 Han skjuler sitt trones ansikt og brer sin sky over den.

  • Jer 10:13
    69%

    13 Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre.

  • Esek 1:11
    69%

    11 Slik var deres ansikter; og deres vinger var strukket oppover; to vinger på hver var koblet sammen, og to dekket kroppene deres.

  • Åp 10:1
    69%

    1 Og jeg så en annen mektig engel komme ned fra himmelen, kledd i en sky. Over hodet hadde han en regnbue, og ansiktet hans var som solen, og føttene hans som ildsøyler.

  • 2 Mos 25:20
    69%

    20 Kjerubene skal strekke vinger oppover, dekkende nådestolen med sine vinger, og ansiktene deres skal vende mot hverandre; mot nådestolen skal kjeruben ansiktene være.

  • Sal 135:7
    69%

    7 Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.

  • Sal 68:17
    69%

    17 Guds vogner er tjue tusen, ja, tusener av engler; Herren er blant dem, som på Sinai, i det hellige stedet.

  • Esek 1:19
    68%

    19 Når de levende skapningene gikk, gikk hjulene ved siden av dem; og når de levende skapningene ble løftet opp fra jorden, ble hjulene løftet opp.