Salmenes bok 22:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Vær ikke langt fra meg, for nød er nær, og det er ingen som hjelper.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 72:12 : 12 For han skal utfri den trengende når han roper, og den fattige som ikke har noen hjelper.
  • Sal 10:1 : 1 Hvorfor står du langt borte, HERRE? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?
  • Sal 71:12 : 12 Gud, vær ikke langt borte fra meg! Min Gud, skynd deg å hjelpe meg.
  • 5 Mos 32:36 : 36 For Herren skal dømme sitt folk, og ombestemme seg angående sine tjenere, når han ser at deres makt er borte, og det er ingen som er fanget eller igjen.
  • 2 Kong 14:26 : 26 For Herren så Israels nød, at den var meget bitter; det var ingen igjen som var stengt inne eller fri, og ingen som hjalp Israel.
  • Sal 13:1-3 : 1 Hvor lenge vil du glemme meg, Herre? For alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg? 2 Hvor lenge skal jeg bære på sorg i min sjel og ha sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal min fiende være opphøyd over meg? 3 Se på meg og svar meg, Herre min Gud. Gi mine øyne lys, så jeg ikke sovner inn i døden;
  • Sal 35:22 : 22 Dette har du sett, Herre; ti ikke stille, Herre, vær ikke langt fra meg.
  • Sal 38:21 : 21 Ikke forlat meg, Herre; min Gud, vær ikke langt borte fra meg.
  • Sal 69:1-2 : 1 Frels meg, Gud, for vannene har trengt inn til min sjel. 2 Jeg synker i dyp gjørme, hvor jeg ikke kan stå; jeg har kommet inn i dypt vann, hvor flomvannet oversvømmer meg.
  • Sal 69:18 : 18 Kom nær til min sjel, og fri den ut; redd meg på grunn av mine fiender.
  • Sal 142:4-6 : 4 Jeg så til min høyre hånd, og så, men det var ingen som ville kjenne meg: min tilflukt sviktet meg; ingen brydde seg om min sjel. 5 Jeg ropte til deg, HERRE: Jeg sa, Du er min tilflukt og min del i de levendes land. 6 Lytt til mitt rop; for jeg er brakt svært lavt: befri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.
  • Jes 63:5 : 5 Jeg så meg omkring, men det var ingen som hjalp; jeg undret meg over at det ikke var noen som støttet: derfor brakte min egen arm frelse for meg, og min harme opprettholdt meg.
  • Matt 26:56 : 56 Men alt dette er skjedd for at profetenes skrifter skulle oppfylles.» Da forlot alle disiplene ham og flyktet.
  • Matt 26:72 : 72 Han nektet igjen, med en ed, og sa: Jeg kjenner ikke den mannen.
  • Matt 26:74 : 74 Da begynte han å forbanne og sverge: Jeg kjenner ikke den mannen! Og straks gol hanen.
  • Joh 16:32 : 32 Se, timen kommer, ja er allerede kommet, da dere skal bli spredt, hver til sitt, og la meg være alene. Likevel er jeg ikke alene, fordi Faderen er med meg.
  • Hebr 5:7 : 7 Han som i sitt kjøds dager med sterke skrik og tårer bar fram bønner og påkallelser til ham som var i stand til å frelse ham fra døden, og han ble bønnhørt fordi han hadde gudsfrykt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 71:11-12
    2 vers
    84%

    11 og sier: Gud har forlatt ham. Forfølg og ta ham, for det er ingen som redder ham.

    12 Gud, vær ikke langt borte fra meg! Min Gud, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 22:19-20
    2 vers
    84%

    19 Men vær ikke langt fra meg, HERRE; du min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

    20 Red mitt liv fra sverdet; mitt dyrebare fra hundenes makt.

  • Sal 38:21-22
    2 vers
    81%

    21 Ikke forlat meg, Herre; min Gud, vær ikke langt borte fra meg.

    22 Skynd deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.

  • Sal 22:12
    77%

    12 Mange okser omgir meg; sterke okser fra Basan omringer meg.

  • Sal 22:1
    77%

    1 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra å hjelpe meg og fra mine klagende rop?

  • Sal 22:9-10
    2 vers
    76%

    9 Men du er den som tok meg ut av mors liv; du har gitt meg tillit da jeg var ved min mors bryst.

    10 Fra mors liv har jeg vært overlatt til deg; fra min mors mage har du vært min Gud.

  • Sal 27:9-10
    2 vers
    76%

    9 Skjul ikke ditt ansikt for meg; vis meg ikke bort i vrede, din tjener. Du har vært min hjelp; forlat meg ikke, og tross meg ikke, du min frelses Gud.

    10 Når min far og min mor forlater meg, da vil Herren ta meg til seg.

  • Sal 30:10
    76%

    10 Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.

  • Sal 3:1-2
    2 vers
    75%

    1 Herre, hvor mange de har blitt som plager meg! Mange står opp mot meg.

    2 Mange sier om min sjel: Det finnes ingen frelse for ham hos Gud. Sela.

  • Sal 25:16-17
    2 vers
    75%

    16 Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er ensom og i nød.

    17 Mitt hjertes plager øker; før meg ut av mine trengsler.

  • Sal 10:1
    75%

    1 Hvorfor står du langt borte, HERRE? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?

  • Sal 35:22
    74%

    22 Dette har du sett, Herre; ti ikke stille, Herre, vær ikke langt fra meg.

  • Sal 70:1
    74%

    1 Skynd deg, Gud, for å redde meg; skynd deg å hjelpe meg, Herre.

  • Sal 40:12-13
    2 vers
    74%

    12 For utallige onde ting har omringet meg: mine misgjerninger har grepet meg, så jeg ikke klarer å se opp; de er flere enn hårene på mitt hode: derfor svikter mitt hjerte meg.

    13 Herre, se nådig til å redde meg: Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • Klag 1:20-21
    2 vers
    74%

    20 Se, O Herre, for jeg er i nød; min buk er full av uro, mitt hjerte er vendt i meg, for jeg har grovt gjort opprør; utenfor sverdet dreper, hjemme er det som døden.

    21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen til å trøste meg; alle mine fiender har hørt om min lidelse; de gleder seg over at du har gjort dette; du skal bringe den dagen som du har kalt fram, og de skal bli som meg.

  • Sal 69:17-18
    2 vers
    74%

    17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; hør meg snart.

    18 Kom nær til min sjel, og fri den ut; redd meg på grunn av mine fiender.

  • Sal 70:5
    74%

    5 Men jeg er fattig og i nød; skynd deg til meg, Gud. Du er min hjelp og min redningsmann; Herre, nøl ikke.

  • Sal 142:4
    74%

    4 Jeg så til min høyre hånd, og så, men det var ingen som ville kjenne meg: min tilflukt sviktet meg; ingen brydde seg om min sjel.

  • Sal 108:12
    74%

    12 Gi oss hjelp fra trengselen, for forgjeves er menneskets hjelp.

  • Job 6:13
    74%

    13 Er ikke min hjelp i meg? Og har ikke visdommen forlatt meg helt?

  • Sal 60:11
    74%

    11 Gi oss hjelp fra trengsel: for menneskers hjelp er forgjeves.

  • Sal 118:13
    74%

    13 Du presset meg hardt for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 31:22
    73%

    22 For jeg sa i min hast, Jeg er avskåret fra dine øyne: likevel hørte du min bønnens røst da jeg ropte til deg.

  • Job 30:13
    73%

    13 De ødelegger min vei, de fremmer min ulykke, de har ingen hjelper.

  • Sal 43:2
    73%

    2 For du er min styrkes Gud; hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor går jeg i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 116:3
    73%

    3 Dødens sorger omringet meg, og dødens kvaler grep meg; jeg fant nød og sorg.

  • Sal 46:1
    73%

    1 Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nærværende hjelp i vanskeligheter.

  • Sal 109:22
    72%

    22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret innen i meg.

  • Sal 109:26
    72%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • Sal 54:4
    72%

    4 Se, Gud er min hjelper: Herren er med dem som støtter meg.

  • 2 Sam 22:19
    72%

    19 De overfalt meg på min trengsels dag: men Herren var min støtte.

  • Sal 7:2
    72%

    2 Ellers kan han rive min sjel som en løve, sønderrive den uten at noen kan redde.

  • Sal 40:17
    72%

    17 Men jeg er fattig og i nød; likevel tenker Herren på meg: du er min hjelp og min befrier; vent ikke, min Gud.

  • Sal 31:9
    72%

    9 Vær meg nådig, HERRE, for jeg er i nød; mine øyne svinner bort av sorg, ja, min sjel og mitt kropp.

  • Sal 9:13
    72%

    13 Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • Jer 17:17
    72%

    17 Vær ikke til frykt for meg: du er min håp på den onde dag.

  • 2 Sam 22:6
    72%

    6 Dødsrikets sorger omsluttet meg; dødens snarer hindret meg;

  • Sal 142:6
    72%

    6 Lytt til mitt rop; for jeg er brakt svært lavt: befri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.

  • Sal 18:18
    71%

    18 De hindret meg på min sørgedag, men HERREN var min støtte.

  • Sal 71:9
    71%

    9 Forkast meg ikke i alderdommen; forlat meg ikke når min styrke svikter.