Salmenes bok 45:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

I din prakt rir du frem i seier for sannhet, ydmykhet og rettferdighet; og din høyre hånd lærer deg å utføre store gjerninger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 65:5 : 5 Med mektige gjerninger i rettferdighet vil du svare oss, Gud vår frelse, du som er alles tillit, både de ytterste ender av jorden og de langt ute på havet.
  • Sal 110:2-3 : 2 Herren skal sende din makts stav ut fra Sion: Hersk midt blant dine fiender. 3 Ditt folk skal villig møte deg på din maktdag, i hellighets prakt fra morgenrødens skjød: Du har ungdommens dugg.
  • Åp 6:2 : 2 Og jeg så, og se, en hvit hest! Han som satt på den, hadde en bue, og en krone ble gitt ham. Han dro ut som seierherre og for å seire.
  • Åp 6:16-17 : 16 og de sa til fjellene og klippene: «Fall over oss og skjul oss for ansiktet til ham som sitter på tronen, og for Lammets vrede! 17 For nå er hans store vredesdag kommet, og hvem kan da bli stående?»
  • Åp 11:18 : 18 Og nasjonene ble harme, og din vrede er kommet og tiden da de døde skal dømmes, og da du skal gi lønn til dine tjenere, profetene, og til de hellige, og til dem som frykter ditt navn, de små og de store, og ødelegge dem som ødelegger jorden.
  • Åp 19:11 : 11 Og jeg så himmelen åpnet, og se, en hvit hest! Han som satt på den, heter Trofast og Sannferdig, og i rettferdighet dømmer og kjemper han.
  • Åp 19:17-21 : 17 Jeg så en engel stå i solen, og med høy røst ropte han til alle fuglene som flyr midt på himmelen: «Kom, samle dere til Guds store kveldsmåltid,» 18 så dere kan ete kjøttet av konger, kjøttet av hærførere, kjøttet av mektige menn, kjøttet av hester og rytterne deres, og kjøttet av alle mennesker, både frie og treller, små og store.» 19 Jeg så udyret og jordens konger og hærene deres samlet for å føre krig mot ham som satt på hesten, og mot hans hær. 20 Og udyret ble fanget, og sammen med det ble den falske profeten tatt, han som hadde gjort tegn i dets nærvær, og med disse tegnene hadde forført dem som hadde tatt dyrets merke og dem som hadde tilbedt dets bilde. Begge ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel. 21 Og resten ble drept med sverdet som gikk ut av munnen på ham som satt på hesten, og alle fuglene mettet seg med deres kjøtt.
  • Sal 2:9 : 9 Du skal knuse dem med en jernstav; du skal sønderslå dem som et leirkar.
  • Sal 21:8-9 : 8 Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg. 9 Du skal gjøre dem som en flammende ovn i din vrede; Herren skal fortære dem i sin harme, og ilden skal fortære dem.
  • Sal 60:4 : 4 Du har gitt et banner til dem som frykter deg, for at det skal vises for sannhetens skyld. Sela.
  • Jes 59:17-18 : 17 For han kledde seg i rettferdighet som en brystplate, og en frelsens hjelm på hodet; han kledde seg i hevnens klær og ikledde seg nidkjærhet som en kappe. 18 Etter deres gjerninger vil han gjengjelde; vrede mot sine motstandere, gjengjeldelse mot sine fiender; til øyene vil han gjengjelde gjengjeldelse.
  • Jes 63:1-6 : 1 Hvem er dette som kommer fra Edom, med fargede klær fra Bosra? Denne som er strålende i sitt antrekk, som reiser med stor styrke? Det er jeg som taler i rettferdighet, mektig til å frelse. 2 Hvorfor er dine klær røde, og dine klær som hos en som tråkker i vinpressen? 3 Jeg har tråkket vinpressen alene; ingen av folket var med meg: for jeg vil tråkke dem i min vrede, og trampe dem i min harme; deres blod skal sprutes på mine klær, og jeg vil tilsmusse hele mitt antrekk. 4 For hevnens dag er i mitt hjerte, og året for mine gjenløste er kommet. 5 Jeg så meg omkring, men det var ingen som hjalp; jeg undret meg over at det ikke var noen som støttet: derfor brakte min egen arm frelse for meg, og min harme opprettholdt meg. 6 Jeg vil tråkke ned folket i min vrede, gjøre dem beruset i min harme, og jeg vil legge deres styrke ned på jorden.
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg stort, Sions datter, rop av glede, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg; han er rettferdig og bringer frelse, ydmyk og rir på et esel, på en fole, eselhoppeføll.
  • Matt 11:29 : 29 Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.
  • Matt 12:19-20 : 19 Han skal ikke trette eller rope, og heller ikke skal noen høre hans røst i gatene. 20 Et knekket siv skal han ikke bryte, en rykende veke skal han ikke slukke, før han fører retten frem til seier.
  • Luk 19:27 : 27 Men de fiendene mine, de som ikke ville ha meg til konge over seg, før dem hit og slå dem i hjel foran meg.’»
  • Joh 1:17 : 17 For loven ble gitt ved Moses, nåden og sannheten kom ved Jesus Kristus.
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sier til ham: «Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten ved meg.
  • 2 Kor 10:1 : 1 Jeg, Paulus selv, formaner dere ved Kristi mildhet og vennlighet, jeg som i nærvær er ydmyk blant dere, men modig overfor dere når jeg ikke er til stede.
  • 1 Tess 1:5 : 5 For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og full visshet, slik dere selv vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.
  • 1 Tess 2:13 : 13 Derfor takker vi også uavbrutt Gud fordi dere, da dere fikk høre ordet som vi forkynte fra Gud, tok imot det ikke som menneskers ord, men slik det i sannhet er, som Guds ord, det som med kraft virker i dere som tror.
  • 2 Tess 1:8-9 : 8 i flammende ild, hvor han tar hevn over dem som ikke kjenner Gud, og dem som ikke er lydige mot vår Herre Jesu Kristi evangelium. 9 De skal bli straffet med evig fortapelse langt borte fra Herrens ansikt og fra hans makts herlighet,
  • 2 Tess 3:1 : 1 Til slutt, brødre, be for oss, slik at Herrens ord får fritt løp og blir æret, akkurat som hos dere,
  • Sal 110:5-6 : 5 Herren ved din høyre hånd skal knuse konger på sin vredes dag. 6 Han skal dømme blant hedningene, fylle landene med døde kropper; han skal såre hoder over mange land.
  • Åp 20:15 : 15 Og hvis noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 45:3
    83%

    3 Spenn ditt sverd ved siden, du mektige, med herlighet og prakt.

  • Sal 45:5-6
    2 vers
    77%

    5 Dine piler er skarpe i hjertet til kongens fiender; folket faller for dine føtter.

    6 Din trone, Gud, står fast for evig; ditt rikes septer er et rettferdig septer.

  • Sal 89:13-14
    2 vers
    75%

    13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.

    14 Rettferdighet og dom er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går foran ditt åsyn.

  • Sal 110:5
    74%

    5 Herren ved din høyre hånd skal knuse konger på sin vredes dag.

  • 2 Mos 15:6
    72%

    6 Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt; din høyre hånd, Herre, har knust fienden.

  • Job 40:14
    72%

    14 Da vil jeg også bekjenne for deg at din egen hånd kan frelse deg.

  • Sal 18:34-35
    2 vers
    72%

    34 Han lærer mine hender til krig, så en bue av stål er bøyd av mine armer.

    35 Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har støttet meg, og din mildhet har gjort meg stor.

  • Sal 118:15-16
    2 vers
    72%

    15 Lyden av glede og frelse er i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.

    16 Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Job 40:10
    71%

    10 Pynt deg nå med høyhet og prakt; kle deg i herlighet og skjønnhet.

  • Sal 9:4
    71%

    4 For du har forsvart min rett og min sak; du sitter på tronen og dømmer rettferdig.

  • Sal 99:4
    71%

    4 Kongens styrke elsker også rettferdighet; du har etablert rettferdighet, du utfører rett og rettferdighet i Jakob.

  • Sal 21:8
    71%

    8 Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • Sal 110:2
    71%

    2 Herren skal sende din makts stav ut fra Sion: Hersk midt blant dine fiender.

  • Sal 80:17
    71%

    17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du styrket for deg selv.

  • Sal 89:42
    71%

    42 Du har løftet hans motstanders høyre hånd; du har fått alle hans fiender til å juble.

  • Sal 44:5
    70%

    5 Ved deg skal vi slå våre fiender ned; ved ditt navn skal vi trampe dem ned som reiser seg mot oss.

  • Sal 60:5
    70%

    5 For at dine elskede kan bli frelst; frels med din høyre hånd, og hør meg.

  • Jes 16:5
    70%

    5 Med miskunnhet skal tronen bli grunnlagt: og han skal sitte på den i sannhet i Davids tabernakel, dømme og søke rettferdighet, og raskt fremme rettferdighet.

  • Sal 48:10
    70%

    10 I samsvar med ditt navn, Gud, så er din pris til jordens ender: din høyre hånd er full av rettferdighet.

  • Jer 22:4
    70%

    4 For hvis dere virkelig gjør dette, da skal kongene som sitter på Davids trone, ride i vogner og på hester, han og hans tjenere og hans folk, komme inn gjennom portene til dette huset.

  • 2 Sam 22:35-36
    2 vers
    70%

    35 Han lærer mine hender å kjempe; slik at en bue av stål er brutt av mine armer.

    36 Du har også gitt meg ditt frelses skjold: og din mildhet har gjort meg stor.

  • Jes 54:14
    70%

    14 I rettferdighet skal du være grunnfestet: du skal være langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og langt fra terror, for den skal ikke komme nær deg.

  • Sal 45:9
    70%

    9 Kongedøtre er blant dine hederskvinner; ved din høyre hånd står dronningen i gull fra Ofir.

  • Jes 11:5
    70%

    5 Rettferdighet skal være beltet om hans hofter, og trofasthet beltet om hans midje.

  • Sal 72:2
    70%

    2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rettferdig dom.

  • 2 Sam 22:40
    69%

    40 For du har ombeltet meg med styrke til kamp: de som reiste seg mot meg, har du lagt under meg.

  • Jes 41:10
    69%

    10 Frykt ikke, for jeg er med deg; bli ikke forferdet, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg, ja, jeg vil oppholde deg med min rettferds høyre hånd.

  • Sal 18:39
    69%

    39 Du har bevæpnet meg med styrke til krigen; du har tvingt mine motstandere ned under meg.

  • Sal 25:9
    69%

    9 De ydmyke vil han lede etter sin dom, og de ydmyke vil han lære sin vei.

  • Jer 46:4
    69%

    4 Selg hestene klart; reis dere opp, ryttere, og still dere fram med hjelmene; skjerp spydene, og ta på brynjen.

  • Jes 58:14
    69%

    14 Da skal du glede deg i Herren, og jeg vil føre deg på jordens høyder og la deg nyte din far Jakobs arv, for Herrens munn har talt det.

  • Sal 145:6
    69%

    6 Og menneskene skal tale om styrken av dine forferdelige gjerninger, og jeg vil forkynne din storhet.

  • Sal 144:1
    69%

    1 Velsignet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å kjempe og mine fingre å føre strid.

  • Sal 76:4
    69%

    4 Du er mer strålende og praktfull enn rovfjellene.

  • Jes 41:13
    69%

    13 For jeg, Herren din Gud, vil holde din høyre hånd og si til deg: Frykt ikke, jeg vil hjelpe deg.

  • Sal 89:25
    69%

    25 Jeg skal legge hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene.

  • Sal 89:16-17
    2 vers
    69%

    16 I ditt navn skal de fryde seg hele dagen, og i din rettferdighet skal de opphøyes.

    17 For du er prydelsen av deres styrke, og i din gunst skal vårt horn bli opphøyd.

  • Sal 119:142
    69%

    142 Din rettferdighet er en evigvarende rettferdighet, og din lov er sannheten.

  • Jes 41:2
    68%

    2 Hvem reiste den rettferdige mannen fra øst, kalte ham til sin tjeneste, ga nasjonene foran ham, og gjorde ham til hersker over konger? Han gjorde dem til støv for hans sverd, og som spredt halm for hans bue.

  • Sal 17:7
    68%

    7 Vis din underfulle kjærlighet, du som ved din høyre hånd redder dem som stoler på deg fra dem som står opp mot dem.

  • Esek 21:16
    68%

    16 Gå du ene veien eller den andre, enten til høyre eller til venstre, hvor enn ditt ansikt er vendt.

  • Sal 139:10
    68%

    10 så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

  • Jes 54:17
    68%

    17 Intet våpen smidd mot deg skal lykkes; og hver tunge som står opp mot deg i dom, skal du domfelle. Dette er arven for Herrens tjenere, og deres rettferdighet er fra meg, sier Herren.

  • Job 4:6
    68%

    6 Er ikke dette din frykt, din tillit, ditt håp, og det rettskafne i dine veier?