Salmenes bok 49:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Ingen av dem kan på noen måte løskjøpe sin bror eller gi Gud en løsepenge for ham,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 16:26 : 26 For hva gagner det et menneske om han vinner hele verden, men taper sin sjel? Eller hva skal et menneske kunne gi til gjengjeld for sin sjel?
  • Matt 20:28 : 28 Likesom heller ikke Menneskesønnen kom for å bli tjent, men for å tjene, og gi sitt liv som en løsesum for mange.’
  • Matt 25:9 : 9 Men de kloke svarte: «Nei, det vil ikke bli nok til både oss og dere. Gå i stedet til dem som selger olje, og kjøp til dere selv.»
  • 1 Tim 2:6 : 6 som ga seg selv som løsepenge for alle, et vitnesbyrd som skulle gis til riktig tid.
  • 1 Pet 1:18 : 18 Dere vet jo at det ikke var med forgjengelige ting som sølv eller gull dere ble frikjøpt fra det tomme liv dere arvet fra fedrene,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 49:8
    86%

    8 for sjelens forløsning er kostbar, og den opphører for evig,

  • 3 Mos 25:24-26
    3 vers
    74%

    24 Og i hele landet av deres eiendom skal dere tillate innløsing for landet.

    25 Hvis din bror blir fattig og selger noen av sin eiendom, og hvis noen av hans slekt kommer for å kjøpe det tilbake, da skal han gjenløse det som hans bror har solgt.

    26 Og hvis mannen ikke har noen til å gjenløse det, men blir i stand til å gjenløse det selv;

  • 3 Mos 25:47-49
    3 vers
    73%

    47 Og hvis en fremmed eller gjest blir rik hos deg, og din bror som bor ved siden av ham blir fattig, og selger seg selv til den fremmede eller til gjestens slekt:

    48 Etter at han er solgt, kan han bli løskjøpt igjen; en av hans brødre kan løskjøpe ham:

    49 Enten hans onkel eller onkelens sønn kan løskjøpe ham, eller noen i nær slekt av hans familie kan løskjøpe ham; eller hvis han selv er i stand, kan han løskjøpe seg selv.

  • Sal 49:6
    73%

    6 De som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store formue;

  • Ordsp 6:35
    72%

    35 Han vil ikke akseptere noe løsepenger; han vil ikke være tilfreds, selv om du gir mange gaver.

  • Sal 34:22
    69%

    22 Herren forløser sjelen til sine tjenere, og ingen av dem som stoler på ham skal bli forlatt.

  • Rom 3:10-12
    3 vers
    69%

    10 Som det står skrevet: «Det finnes ikke én rettferdig, nei, ikke én!

    11 Det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud.

    12 Alle er kommet på avveier, de er alle blitt ubrukelige. Det er ingen som gjør godt, nei, ikke én.»

  • 3 Mos 27:29
    69%

    29 Ingen viet ting, som er viet av mennesker, skal løses inn; men skal visselig settes i døden.

  • Rut 4:6
    69%

    6 Slektningen sa: Jeg kan ikke innløse det for meg selv, for da ville jeg ødelegge min egen arv. Innløs du min rett for deg selv, for jeg kan ikke innløse det.

  • Jes 52:3
    69%

    3 For slik sier Herren: Dere har solgt dere selv for ingenting, og dere skal bli løskjøpt uten penger.

  • Job 28:15
    69%

    15 Den kan ikke kjøpes for gull, heller ikke kan sølv veies som dens pris.

  • Ordsp 13:7-8
    2 vers
    68%

    7 Det er de som gjør seg rike, men har ingenting, og de som gjør seg fattige, men har store rikdommer.

    8 En manns rikdom kan løskjøpe hans liv, men den fattige hører ikke irettesettelse.

  • Sal 44:12
    68%

    12 Du selger ditt folk for ingenting og øker ikke din rikdom med prisen deres.

  • Sal 72:14
    68%

    14 Han skal fri deres sjel fra bedrag og vold, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.

  • Job 33:24
    67%

    24 Da er han nådig mot ham og sier, Frels ham fra å gå ned i graven: Jeg har funnet en løsepenger.

  • Jes 46:7
    67%

    7 De bærer ham på skulderen, de frakter ham og setter ham på sin plass, og der står han; fra sin plass skal han ikke flytte: ja, en roper til ham, men han kan ikke svare eller redde ham ut av hans nød.

  • Job 36:18-19
    2 vers
    67%

    18 Fordi det er vrede, vær på vakt så han ikke tar deg bort med sitt slag: da kan ikke en stor løsepenge fri deg.

    19 Vil han sette pris på dine rikdommer? Nei, ikke gull, heller ikke alle styrkenes makter.

  • Sal 130:8
    67%

    8 Og han skal forløse Israel fra alle deres synder.

  • 3 Mos 25:51
    67%

    51 Hvis det fortsatt er mange år igjen, skal han betale tilbake prisen for sin frihet ut fra det beløpet han ble kjøpt for.

  • Jer 31:11
    66%

    11 For Herren har forløst Jakob, og fridd ham fra hånden til han som var sterkere enn ham.

  • Esek 7:13
    66%

    13 For selgeren skal ikke returnere til det som er solgt, selv om de fortsatt lever: for visjonen gjelder hele mengden av dem, som ikke skal vende tilbake; heller ikke skal noen styrke seg i sin ondes liv.

  • Sal 49:15
    66%

    15 Men Gud skal forløse min sjel fra gravens makt, for han skal ta imot meg. Sela.

  • 2 Mos 21:30
    66%

    30 Hvis det legges en bot på ham, skal han gi som løsepenger for livet sitt hva som enn fastsettes.

  • Sal 52:7
    66%

    7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke; men stolte på mengden av sin rikdom, og styrket seg i sin ondskap.

  • 2 Sam 22:42
    66%

    42 De så, men det var ingen som kunne redde; selv til Herren, men han svarte dem ikke.

  • Job 22:6
    66%

    6 For du har tatt pant fra din bror uten grunn, og fratatt de nakne klærne deres.

  • Ordsp 21:18
    66%

    18 De onde blir løsepenger for de rettferdige, og synderen for de oppriktige.

  • Sal 49:17
    66%

    17 For når han dør, skal han ikke ta noe med seg; hans herlighet skal ikke følge ham ned.

  • Ordsp 23:11
    66%

    11 For deres gjenløser er mektig; han skal føre deres sak mot deg.

  • Sal 73:5
    66%

    5 De har ikke vansker som andre mennesker, og de plages ikke som andre mennesker.

  • Sal 53:3
    65%

    3 Alle har vendt seg bort; de er alle blitt besmittet; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • Ordsp 11:4
    65%

    4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdigheten redder fra døden.

  • Jes 47:15
    65%

    15 Slik skal de være for deg, de du har slitt for, dine kjøpmenn fra ungdommen av: de skal ta seg til sine egne steder; ingen skal redde deg.

  • Jes 57:12
    65%

    12 Jeg vil kunngjøre din rettferdighet og dine gjerninger, for de vil ikke gagne deg.

  • Job 15:29
    65%

    29 Han skal ikke bli rik, hans rikdom skal ikke vedvare, og han skal ikke utvide sin overflod på jorden.

  • Jes 59:4
    65%

    4 Ingen påkaller rettferdighet, og ingen fører saken for sannhet; de stoler på tomhet og taler løgner; de unnfanger ondskap og føder urett.

  • Jes 42:22
    65%

    22 Men dette er et folk som er ranet og plyndret; de er alle fanget i huler, og de er skjult i fangehus: de er blitt til bytte, og ingen redder dem; til plunder, og ingen sier: Gi tilbake.

  • Job 10:7
    65%

    7 Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.

  • Job 30:24
    65%

    24 Likevel vil han ikke strekke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • 1 Pet 1:18
    65%

    18 Dere vet jo at det ikke var med forgjengelige ting som sølv eller gull dere ble frikjøpt fra det tomme liv dere arvet fra fedrene,

  • Mika 7:2
    65%

    2 Den gode mann har forsvunnet fra jorden, og det finnes ingen rettskaffen blant menneskene. Alle ligger i bakhold etter blod; de jakter på sin egen bror med et nett.

  • 3 Mos 25:39
    65%

    39 Og hvis din bror som bor hos deg blir fattig, og selger seg selv til deg; skal du ikke tvinge ham til å tjene som en trell.