Salmenes bok 49:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

så han skulle leve evig og ikke se graven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:48 : 48 Hvem er den mann som lever og ikke ser døden? Kan han fri sin sjel fra dødens hånd? Sela.
  • Sal 16:10 : 10 For du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, og du vil ikke la din Hellige se fordervelse.
  • Sal 22:29 : 29 Alle de rike på jorden skal spise og tilbe; alle som går ned i støvet, skal bøye seg for ham, og ingen kan holde sin sjel i live alene.
  • Ordsp 10:2 : 2 Syndige skatter gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.
  • Ordsp 11:4 : 4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdigheten redder fra døden.
  • Fork 8:8 : 8 Ingen har makt over ånden til å beholde den, og heller ikke har han makt på dødsdagen; det er ingen frigjørelse i den krigen, og ondskap skal ikke frelse de som er fanget i den.
  • Sak 1:5 : 5 Deres fedre, hvor er de? Og profetene, lever de for alltid?
  • Luk 16:22-23 : 22 Så hendte det at den fattige døde og ble båret av englene til Abrahams fang. Den rike døde også og ble begravet. 23 Og i dødsriket slo han øynene opp mens han led pine og så Abraham langt borte, og Lasarus ved hans side.
  • Joh 8:51-52 : 51 Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hvis noen holder mine ord, skal han aldri se døden.» 52 Jødene sa da til ham: "Nå vet vi at du har en ond ånd. Abraham er død, og profetene; men du sier: 'Hvis noen holder mitt ord, skal han aldri smake døden.'
  • Apg 2:27 : 27 for Du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, og ikke la din Hellige se forråtnelse.
  • Apg 2:31 : 31 talte han profetisk om Kristi oppstandelse, da han forutså at hans sjel ikke ble etterlatt i dødsriket, og at hans kropp ikke skulle se forråtnelse.
  • Apg 13:33 : 33 som Gud har oppfylt for oss, deres barn, ved å oppreise Jesus, slik det er skrevet i den andre salmen: «Du er min Sønn, jeg har født deg i dag.»
  • Apg 13:35-37 : 35 Derfor sier han også i en annen salme: «Du skal ikke la din Hellige se forråtnelse.» 36 For da David hadde tjent sin samtid etter Guds vilje, sovnet han inn, ble samlet til sine fedre og så forråtnelse. 37 Men han som Gud har oppreist, så ikke forråtnelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:47-48
    2 vers
    78%

    47 Husk på hvor kort min levetid er; hvorfor har du skapt alle mennesker til ingen nytte?

    48 Hvem er den mann som lever og ikke ser døden? Kan han fri sin sjel fra dødens hånd? Sela.

  • Sal 49:8
    77%

    8 for sjelens forløsning er kostbar, og den opphører for evig,

  • Apg 13:34-37
    4 vers
    76%

    34 Og om at han oppreiste ham fra de døde og ikke mer skulle gå til grunne, har han sagt: «Jeg vil gi dere Davids pålitelige nåde.»

    35 Derfor sier han også i en annen salme: «Du skal ikke la din Hellige se forråtnelse.»

    36 For da David hadde tjent sin samtid etter Guds vilje, sovnet han inn, ble samlet til sine fedre og så forråtnelse.

    37 Men han som Gud har oppreist, så ikke forråtnelse.

  • Sal 49:17-19
    3 vers
    76%

    17 For når han dør, skal han ikke ta noe med seg; hans herlighet skal ikke følge ham ned.

    18 Selv om han velsignet sin sjel mens han levde, og mennesker lovpriser deg når du gjør det godt for deg selv.

    19 Han skal dra til sine fedres generasjon; de skal aldri se lyset.

  • Sal 49:10-12
    3 vers
    74%

    10 For han ser at vise menn dør, på samme måte dør dumme og respektløse, og de etterlater sin rikdom til andre.

    11 Deres innerste tanke er at deres hus skal bestå for alltid, og deres bolig til alle generasjoner; de kaller sine land opp etter seg selv.

    12 Men mennesket, selv om det er i ære, forblir ikke; det er som dyrene som omkommer.

  • Job 21:32
    73%

    32 Likevel skal han bringes til graven, og skal hvile i graven.

  • Job 15:29
    72%

    29 Han skal ikke bli rik, hans rikdom skal ikke vedvare, og han skal ikke utvide sin overflod på jorden.

  • Sal 61:6-7
    2 vers
    72%

    6 Du vil forlenge kongens liv, og hans år, slik mange generasjoner lever.

    7 Han skal bestå for Guds ansikt for alltid: Å, forbered nåde og sannhet som kan bevare ham.

  • Fork 6:6
    72%

    6 Ja, selv om han lever to tusen år, men ikke ser noe godt, går ikke alle til samme sted?

  • Fork 9:4-5
    2 vers
    71%

    4 For den som er forenet med de levende, er det håp: for en levende hund er bedre enn en død løve.

    5 For de levende vet at de skal dø: men de døde vet ingenting, og har heller ingen belønning lenger; for minnene om dem er glemt.

  • Sal 16:9-10
    2 vers
    71%

    9 Derfor er mitt hjerte glade, og min ære fryder seg; også mitt kjød skal hvile i håp.

    10 For du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, og du vil ikke la din Hellige se fordervelse.

  • Sal 41:2
    71%

    2 Herren vil bevare ham og holde ham levende, og han skal bli velsignet på jorden; du vil ikke overgi ham til fiendens vilje.

  • Sal 112:6
    71%

    6 Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.

  • Job 14:14
    71%

    14 Hvis en mann dør, skal han leve igjen? Alle dager i min fastsatte tid vil jeg vente, til min forandring kommer.

  • Apg 2:31
    71%

    31 talte han profetisk om Kristi oppstandelse, da han forutså at hans sjel ikke ble etterlatt i dødsriket, og at hans kropp ikke skulle se forråtnelse.

  • Sal 34:12
    71%

    12 Hvem ønsker liv og elsker lange dager for å se det gode?

  • Sal 37:29
    71%

    29 De rettferdige skal arve landet og bo der for alltid.

  • Job 20:9
    70%

    9 Det øyet som så ham, skal ikke se ham mer; hans sted skal ikke mer skue ham.

  • Sal 21:4
    70%

    4 Han ba deg om liv, og du gav ham det, ja, et langt liv for alltid.

  • Sal 49:14-15
    2 vers
    70%

    14 Som sauer legges de i graven; døden skal fôre på dem, og de rettskafne skal ha herredømme over dem om morgenen; og deres skjønnhet skal fortære i graven fra deres boliger.

    15 Men Gud skal forløse min sjel fra gravens makt, for han skal ta imot meg. Sela.

  • Jes 38:11
    70%

    11 Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, ja, Herren, i de levendes land; jeg skal ikke lenger se mennesket blant verdens innbyggere.

  • Job 7:9-10
    2 vers
    70%

    9 Som en sky blir borte og forsvinner, slik er det med den som går ned i graven; han kommer ikke opp igjen.

    10 Han skal ikke vende tilbake til sitt hus, og hans sted skal ikke lenger kjenne ham.

  • Apg 2:27
    70%

    27 for Du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, og ikke la din Hellige se forråtnelse.

  • Sal 118:17
    70%

    17 Jeg skal ikke dø, men leve og fortelle om Herrens gjerninger.

  • Sal 9:18
    70%

    18 For de trengende skal ikke alltid bli glemt; de fattiges håp skal ikke gå tapt for alltid.

  • Job 21:7
    70%

    7 Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, mektige i makt?

  • Job 33:28
    69%

    28 Han vil redde hans sjel fra å gå ned i graven, og hans liv skal se lyset.

  • Sal 37:27
    69%

    27 Vend deg bort fra det onde, og gjør det gode, så skal du bo til evig tid.

  • Job 33:25
    69%

    25 Hans kropp skal bli friskere enn et barns: han skal vende tilbake til sin ungdoms dager.

  • Sal 33:19
    69%

    19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • Sal 146:4
    69%

    4 Når han gir opp ånden, vender han tilbake til jorden; samme dag går hans planer til grunne.

  • 1 Kor 15:53
    69%

    53 For dette forgjengelige må kle på seg uforgjengelighet, og dette dødelige må kle på seg udødelighet.

  • Sal 73:4
    69%

    4 De har ingen plager ved deres død, men deres styrke er fast.

  • Job 20:7
    69%

    7 skal han likevel forgå for alltid som sin egen avføring: de som har sett ham vil si, Hvor er han?

  • Sal 72:15
    69%

    15 Han skal leve, og av gullet fra Saba skal de gi ham; de skal alltid be for ham, og daglig skal de prise ham.

  • Sal 89:29
    69%

    29 Hans ætt vil jeg gjøre evig, og hans trone som dagene i himmelen.

  • Fork 5:20
    69%

    20 For han vil ikke mye minnes sitt livs dager, fordi Gud besvarer ham med hjertets glede.