Johannes' åpenbaring 5:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og jeg så i høyre hånd til ham som satt på tronen, en bok, skrevet både inni og på baksiden, og forseglet med sju segl.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 2:9-9 : 9 Da jeg så opp, se, en hånd var strakt ut til meg; og der var en bokrull. 10 Og han bredte den ut foran meg; den var skrevet på både forsiden og baksiden, og det sto skrevet klagesanger, sukk og verop.
  • Jes 29:11 : 11 Åpenbaringen av alt er blitt som ordene i en bok som er forseglet, som folk gir til en lærd og sier: Les dette, vær så snill: og han sier, Jeg kan ikke, for det er forseglet.
  • Åp 5:7 : 7 Så gikk det frem og tok boken ut av høyre hånd til ham som satt på tronen.
  • Åp 5:13 : 13 Og hver skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og i havet, alle som er i dem, hørte jeg si: «Velsignelse og ære og herlighet og makt tilhører ham som sitter på tronen, og Lammet, i all evighet!»
  • Åp 6:1 : 1 Og jeg så da Lammet åpnet ett av seglene, og jeg hørte en av de fire skapningene si som med en tordenrøst: «Kom og se!»
  • Åp 10:2 : 2 Og i hånden hadde han en liten bok, som var åpnet. Han satte sin høyre fot på havet og sin venstre fot på jorden,
  • Dan 12:4-9 : 4 Men du, Daniel, lukk ordene og forsegl boken til endens tid. Mange skal fare omkring, og kunnskapen skal øke. 5 Da så jeg, Daniel, og se, det stod to andre der, én på denne siden av elvebredden og den andre på den siden av elvebredden. 6 Og en av dem sa til mannen som var kledd i lin, som var over elvens vann, hvor lenge det skal være til slutten på disse underene? 7 Da hørte jeg mannen kledd i lin, som var over elvens vann, da han løftet sin høyre hånd og sin venstre hånd mot himmelen og sverget ved ham som lever evig, at det skal være for en tid, tider og en halv tid. Når han har fullført å spre makten til det hellige folk, skal alle disse tingene fullføres. 8 Jeg hørte, men jeg forsto ikke. Så jeg sa, Herre, hva skal være slutten på disse tingene? 9 Og han sa, Gå din vei, Daniel, for ordene er lukket og forseglet til endens tid.
  • Åp 4:3 : 3 Han som satt der, var å se til lik jaspis og karneol, og omkring tronen var en regnbue som var lik smaragd å se på.
  • Jes 8:16 : 16 Bind opp vitnesbyrdet, forsegl loven blant mine disipler.
  • Åp 10:8-9 : 8 Og røsten, som jeg hadde hørt fra himmelen, talte igjen til meg og sa: «Gå og ta den lille boken som er åpnet i hånden på engelen som står på havet og på jorden.» 9 Og jeg gikk til engelen og sa til ham: «Gi meg den lille boken.» Han sa til meg: «Ta den og spis den opp. Den vil gjøre din mage bitter, men i munnen din skal den være søt som honning.» 10 Og jeg tok den lille boken ut av engelens hånd og spiste den opp. Og den var søt som honning i min munn, men straks jeg hadde spist den, ble magen min bitter. 11 Og han sa til meg: «Du må igjen profetere om mange folk og nasjoner og tungemål og konger.»
  • Jes 34:16 : 16 Søk i Herrens bok, og les: Ingen av disse skal mangle, ingen skal mangle sin make: for min munn har befalt det, og hans ånd har samlet dem.
  • Dan 8:26 : 26 Synet om kvelden og morgenen, som ble fortalt, er sant; men forsegl synet, for det gjelder mange dager fremover.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Åp 5:2-9
    8 vers
    88%

    2Og jeg så en mektig engel som ropte med høy røst: «Hvem er verdig til å åpne boken og bryte seglene på den?»

    3Og ingen i himmelen, heller ikke på jorden eller under jorden, var i stand til å åpne boken, eller engang å se inn i den.

    4Og jeg gråt sårt fordi ingen ble funnet verdig til å åpne boken og lese i den eller engang å se inn i den.

    5Men en av de eldste sa til meg: «Gråt ikke. Se, løven av Judas stamme, Davids rotskudd, har seiret og kan åpne boken og bryte dens sju segl.»

    6Og jeg så, og se, midt på tronen og blant de fire skapningene og midt iblant de eldste stod et Lam, og det så ut som det var slaktet. Det hadde sju horn og sju øyne, som er Guds sju ånder som er sendt ut over hele jorden.

    7Så gikk det frem og tok boken ut av høyre hånd til ham som satt på tronen.

    8Og da det hadde tatt boken, falt de fire skapningene og de tjuefire eldste ned for Lammet; hver av dem hadde harper og skåler av gull, fylt med røkelse, som er de helliges bønner.

    9Og de sang en ny sang, og sa: «Verdig er du til å ta boken og til å åpne dens segl, for du ble slaktet, og med ditt blod har du frikjøpt oss til Gud fra hver stamme og tungemål, hvert folk og hver nasjon;

  • Åp 6:1-2
    2 vers
    80%

    1Og jeg så da Lammet åpnet ett av seglene, og jeg hørte en av de fire skapningene si som med en tordenrøst: «Kom og se!»

    2Og jeg så, og se, en hvit hest! Han som satt på den, hadde en bue, og en krone ble gitt ham. Han dro ut som seierherre og for å seire.

  • Åp 10:2
    77%

    2Og i hånden hadde han en liten bok, som var åpnet. Han satte sin høyre fot på havet og sin venstre fot på jorden,

  • Åp 15:5
    75%

    5Deretter så jeg, og se, tempelet med vitnesbyrdets tabernakel i himmelen ble åpnet.

  • Åp 10:4-5
    2 vers
    75%

    4Og da de syv tordener hadde talt, skulle jeg til å skrive, men jeg hørte en røst fra himmelen si til meg: «Forsegl det som de syv tordener talte, og skriv det ikke.»

    5Og engelen, som jeg så stå på havet og på jorden, løftet sin hånd mot himmelen

  • Åp 6:9
    75%

    9Og da han åpnet det femte seglet, så jeg under alteret sjelene til dem som var drept for Guds ord og for det vitnesbyrd de hadde.

  • Åp 4:1-2
    2 vers
    74%

    1Etter dette så jeg, og se, en dør var åpnet i himmelen. Og den første røsten som jeg hadde hørt snakket med meg, var som lyden av en basun, og den sa: «Kom opp hit, og jeg vil vise deg det som må skje heretter.»

    2Med det samme var jeg i Ånden; og se, det sto en trone i himmelen, og én satt på tronen.

  • Åp 6:7
    74%

    7Og da han åpnet det fjerde seglet, hørte jeg røsten til den fjerde skapningen si: «Kom og se!»

  • Åp 4:5-6
    2 vers
    74%

    5Fra tronen gikk det ut lyn og torden og røster. Sju ildfakler brant foran tronen, og disse er Guds sju ånder.

    6Foran tronen var det noe som lignet et glasshav, klart som krystall. Midt foran tronen og rundt omkring tronen var det fire levende skapninger, fulle av øyne foran og bak.

  • Åp 14:1
    73%

    1Og jeg så, og se, et lam stod på Sions berg, og sammen med ham hundre og førtifire tusen som hadde hans Fars navn skrevet på sine panner.

  • Åp 7:1-2
    2 vers
    73%

    1Deretter så jeg fire engler som stod ved jordens fire hjørner og holdt jordens fire vinder tilbake, slik at vinden ikke skulle blåse over jorden, eller over havet, eller på noe tre.

    2Og jeg så en annen engel stige opp fra øst, med den levende Guds segl. Han ropte med høy røst til de fire englene, som hadde fått makt til å skade jorden og havet,

  • Sak 5:1
    73%

    1Deretter snudde jeg meg, løftet blikket og så, og se, en flygende skriftrull.

  • Åp 10:8
    73%

    8Og røsten, som jeg hadde hørt fra himmelen, talte igjen til meg og sa: «Gå og ta den lille boken som er åpnet i hånden på engelen som står på havet og på jorden.»

  • Åp 22:10
    73%

    10Og han sa til meg: «Forsegl ikke ordene i profetien i denne boken, for tiden er nær.»

  • Åp 19:11
    73%

    11Og jeg så himmelen åpnet, og se, en hvit hest! Han som satt på den, heter Trofast og Sannferdig, og i rettferdighet dømmer og kjemper han.

  • Åp 21:5
    73%

    5Og han som satt på tronen sa: «Se, jeg gjør alle ting nye.» Og han sa til meg: «Skriv dette ned, for disse ord er sanne og troverdige.»

  • Åp 15:1-2
    2 vers
    73%

    1Og jeg så enda et tegn i himmelen, stort og underfullt: sju engler som hadde de sju siste plagene, for med dem fullbyrdes Guds vrede.

    2Og jeg så noe som lignet et hav av glass blandet med ild. Og de som hadde seiret over dyret og dets bilde, og over dets merke og tallet for dets navn, sto på glasshavet med Guds harper i hendene.

  • Åp 1:16-17
    2 vers
    73%

    16I sin høyre hånd hadde han sju stjerner, og ut av hans munn gikk et kvast tveegget sverd. Hans ansikt skinte som solen i all sin kraft.

    17Da jeg så ham, falt jeg ned for føttene hans som død. Men han la sin høyre hånd på meg og sa: «Frykt ikke! Jeg er den første og den siste,

  • Åp 8:1-2
    2 vers
    72%

    1Og da han hadde åpnet det sjuende seglet, ble det stillhet i himmelen omkring en halv time.

    2Og jeg så de sju englene som sto for Guds ansikt, og det ble gitt dem sju basuner.

  • Esek 2:9-10
    2 vers
    72%

    9Da jeg så opp, se, en hånd var strakt ut til meg; og der var en bokrull.

    10Og han bredte den ut foran meg; den var skrevet på både forsiden og baksiden, og det sto skrevet klagesanger, sukk og verop.

  • Åp 5:11-13
    3 vers
    72%

    11Deretter så jeg, og jeg hørte røsten av mange engler som stod omkring tronen og skapningene og de eldste; og tallet på dem var ti tusen ganger ti tusen, og tusen på tusen.

    12Og de sa med høy røst: «Verdig er Lammet som ble slaktet, til å motta makt og rikdom og visdom og styrke og ære og herlighet og velsignelse.»

    13Og hver skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og i havet, alle som er i dem, hørte jeg si: «Velsignelse og ære og herlighet og makt tilhører ham som sitter på tronen, og Lammet, i all evighet!»

  • Åp 1:3
    72%

    3Salig er den som leser og de som hører profetiens ord og holder fast ved det som står skrevet i den, for tiden er nær.

  • Åp 13:1
    72%

    1Og jeg sto på havets sand, og jeg så et dyr stige opp av havet som hadde sju hoder og ti horn, og på hornene ti kroner, og på hodene hans var spottens navn.

  • Åp 1:10-12
    3 vers
    72%

    10På Herrens dag kom jeg i Ånden, og jeg hørte bak meg en kraftig røst som av en basun,

    11som sa: «Jeg er Alfa og Omega, den første og den siste. Det du ser, skriv det i en bok og send den til de sju menighetene i Asia: til Efesos, Smyrna, Pergamon, Tyatira, Sardes, Filadelfia og Laodikea.»

    12Da vendte jeg meg om for å se røsten som talte med meg. Da jeg snudde meg, så jeg sju lysestaker av gull,

  • Åp 7:9
    71%

    9Deretter så jeg, og se, en stor skare, som ingen kunne telle, av alle folkeslag og stammer og folk og tungemål, stod framfor tronen og framfor Lammet, kledd i hvite kapper og med palmegrener i hendene.

  • Åp 20:11-12
    2 vers
    71%

    11Og jeg så en stor hvit trone og ham som satt på den, fra hans åsyn flyktet jorden og himmelen, og det fantes ikke lenger noe sted for dem.

    12Og jeg så de døde, små og store, stå foran Gud, og bøker ble åpnet. Og enda en bok ble åpnet, som er livets bok. Og de døde ble dømt etter det som står skrevet i bøkene, etter sine gjerninger.

  • Åp 20:4
    71%

    4Og jeg så troner, og de satte seg på dem, og det ble gitt dem makt til å holde dom. Og jeg så sjelene til dem som var halshugd for Jesu vitnesbyrd og for Guds ord, og som ikke hadde tilbedt dyret eller bildet av det eller tatt imot dets merke på sin panne eller hånd, og de levde og hersket med Kristus i tusen år.

  • Åp 21:1
    71%

    1Og jeg så en ny himmel og en ny jord; for den første himmel og den første jord var forgått, og havet var ikke mer.

  • Åp 6:12
    71%

    12Og jeg så da han åpnet det sjette seglet, og se, da ble det et kraftig jordskjelv, og solen ble svart som en hårsekk, og månen ble som blod.