1 Kongebok 16:1
Da kom Herrens ord til Jehu, sønn av Hanani, mot Baesa, og sa:
Da kom Herrens ord til Jehu, sønn av Hanani, mot Baesa, og sa:
Da kom Herrens ord til Jehu, Hananis sønn, mot Basja, og det lød:
Herrens ord kom til Jehu, sønn av Hanani, mot Basja, og sa:
Da kom Herrens ord til Jehu, Hananis sønn, mot Basja:
Ordet fra Herren kom til Jehu, sønn av Hanani, og sa:
Da kom Herrens ord til Jehu, sønn av Hanani, mot Baesa og sa:
Da kom Guds ord til Jehu, sønn av Hanani, mot Baasha:
Herrens ord kom til Jehu, sønn av Hanani, mot Baesa og sa:
Herrens ord kom til Jehu, sønn av Hanani, mot Baesa.
Da kom HERRENs ord til Jehu, sønn av Hanani, imot Baasha, og sa:
Da kom Herrens ord til Jehu, sønn av Hanani, mot Baesa, og sa:
Herrens ord kom til Jehu, sønn av Hanani, angående Baesja, og sa:
The word of the Lord came to Jehu, son of Hanani, against Baasha, saying:
Herrens ord kom til Jehu, Hananis sønn, angående Baesa, og sa:
Og Herrens Ord skede til Jehu, Hanani Søn, imod Baesa, og sagde:
Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,
Herrens ord kom til Jehu, Hananis sønn, angående Baesa og sa,
Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,
Herrens ord kom til Jehu, sønn av Hanani, mot Baesa og sa:
Og Herrens ord kom til Jehu, sønn av Hanani, mot Baesa, og sa:
Og Herrens ord kom til Jehu, sønn av Hanani, mot Baesa, og sa:
Herrens ord kom til Jehu, sønn av Hanani, med en beskjed mot Baasha og sa,
And the word{H1697} of Jehovah{H3068} came to Jehu{H3058} the son{H1121} of Hanani{H2607} against Baasha,{H1201} saying,{H559}
Then the word{H1697} of the LORD{H3068} came to Jehu{H3058} the son{H1121} of Hanani{H2607} against Baasha{H1201}, saying{H559}{(H8800)},
Neuertheles the worde of the LORDE came vnto Iehu the sonne of Hanani agaynst Baesa, and sayde:
Then the word of the Lord came to Iehu the sonne of Hanani against Baasha, saying,
Then the worde of the Lorde came to Iehu the sonne of Hanani against Baasa, saying:
¶ Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,
The word of Yahweh came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,
And a word of Jehovah is unto Jehu son of Hanani, against Baasha, saying,
And the word of Jehovah came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,
And the word of Jehovah came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,
And the word of the Lord came to Jehu, son of Hanani, protesting against Baasha and saying,
The word of Yahweh came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,
The LORD’S message against Baasha came to Jehu son of Hanani:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Fordi jeg løftet deg opp fra støvet og gjorde deg til fyrste over mitt folk Israel, men du har vandret i Jeroboams vei og fått mitt folk Israel til å synde, og tirret meg til vrede med deres synder,
3 Se, jeg vil utslette Baesas slekt og slekten i hans hus, og jeg vil gjøre ditt hus lik Jeroboams hus, sønn av Nebat.
4 Den av Baesas slekt som dør i byen, skal hundene spise opp, og den som dør på marken, skal fuglene under himmelen ete.
5 Resten av Baesas gjerninger, alt han gjorde, og hans kraft, er de ikke skrevet i krønikeboken til Israels konger?
6 Så sov Baesa med sine fedre, og ble begravet i Tirsa, og hans sønn Ela ble konge i hans sted.
7 Ved profeten Jehu, sønn av Hanani, kom også Herrens ord mot Baesa og hans hus, på grunn av all den ondskap han gjorde i Herrens øyne, ved å vekke hans harme med sine gjerninger, som var som Jeroboams hus, og fordi han drepte ham.
8 I det tjuesjette året av Asa, Judas konge, begynte Ela, sønn av Baesa, å regjere over Israel i Tirsa. Han regjerte i to år.
11 Da han begynte å regjere og satt seg på tronen, utryddet han hele Baesas hus og lot ikke en eneste mann bli igjen, verken slektning eller venn.
12 Slik utslettet Simri hele Baesas hus, i samsvar med Herrens ord, som han hadde talt mot Baesa ved profeten Jehu,
13 på grunn av alle Baesas synder og syndene til Ela, hans sønn, som de begikk og fikk Israel til å begå, og som vakte Herrens, Israels Guds, harme med deres tomheter.
28 I Asas tredje år som konge av Juda drepte Baesa ham og ble konge etter ham.
29 Straks han ble konge, utryddet han hele Jeroboams hus; han lot ikke noen som våndet seg bli igjen, helt til han utslettet ham, i overensstemmelse med Herrens ord som han talte gjennom sin tjener Ahiya fra Sjilo.
1 Herrens ord kom også til meg, og sa:
1 Igjen kom Herrens ord til meg og sa:
1 I det 36. året av Asas regjering kom Baesha, kongen av Israel, mot Juda og begynte å bygge Ramah for å hindre at noen kunne gå ut eller komme inn til Asa, kongen av Juda.
33 I Asas tredje år som konge av Juda begynte Baesa, sønn av Ahia, å regjere over hele Israel i Tirsa, og han regerte i tjuefire år.
34 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte Jeroboams vei og de syndene han fikk Israel til å begå.
16 Det var krig mellom Asa og Baesa, kongen av Israel, alle deres dager.
17 Baesa, kongen av Israel, dro opp mot Juda og bygde Rama for å hindre noen i å gå ut eller komme inn til Asa, kongen av Juda.
28 Herrens ord kom til Elia, tisjbitten, og sa:
2 Og Herrens ord kom til ham og sa:
1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:
8 Da kom Herrens ord til ham og sa:
5 Da Baesha hørte det, sluttet han å bygge Ramah og stoppet sitt arbeid.
7 Og Ahasjas fall var sendt av Gud ved hans møte med Joram. For da han kom, dro han ut med Joram mot Jehu, sønn av Nimsi, som Herren hadde salvet til å tilintetgjøre Ahabs hus.
1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, sa:
1 Og Herrens ord kom til meg og sa:
1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Og Herrens ord kom til meg og sa:
4 Herrens ord kom til meg og sa:
22 Jeg vil gjøre ditt hus lik huset til Jeroboam, Nebats sønn, og huset til Baesa, Ahiya, fordi du har gjort meg vred og forledet Israel til å synde.
17 Da kom Herrens ord til Elia, tisjbitten, og sa:
1 I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, sønn av Josjia, Juda konge, kom dette ordet fra Herren:
17 Da han kom til Samaria, slo han alle som var igjen av Ahabs i Samaria til han hadde ødelagt dem, i henhold til Herrens ord, som han talte til Elia.
12 Det kom da et skriv til ham fra profeten Elia som sa: «Så sier Herren, din far Davids Gud: Fordi du ikke har vandret på dine fedre Jehoshafats veier, og ikke i Asas, Judas konges, veier,
28 På denne måten utslettet Jehu Ba'al fra Israel.
1 Så sier Herren: Gå ned til Juda-kongens palass, og der skal du tale dette ordet,
23 Så gikk Jehu og Jonadab, Rekabs sønn, inn i Ba'als hus, og sa til Ba'als tilbedere: Se nøye etter og se at ingen av Herrens tjenere er her, men bare Ba'als tilbedere.
7 Gå og si til Jeroboam: Så sier Herren Israels Gud: Jeg løftet deg opp blant folket og gjorde deg til leder over Israel.
9 Og Herrens ord kom til meg og sa:
1 Igjen kom Herrens, hærskarenes Guds, ord til meg, og sa,
1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, som sa:
1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Herrens ord kom til meg igjen og sa,
1 Herrens ord kom til meg og sa,
9 Jeg vil gjøre med Ahabs hus som jeg gjorde med Jeroboams hus, sønn av Nebat, og som Baesjas hus, sønn av Ahia.
20 Og Jehu sa: Proklamer en høytidssamling for Ba'al. Og det ble proklamert.
1 Herrens ord kom også til meg og sa:
2 Jehu, sønn av Hanani, seeren, gikk ut for å møte ham og sa til kong Jehosjafat: Skal du hjelpe de ugudelige og elske dem som hater Herren? Derfor er det vrede over deg fra Herren.
7 På den tiden kom seeren Hanani til Asa, kongen av Juda, og sa til ham: Fordi du har stolt på kongen av Syria og ikke på Herren din Gud, har kongen av Syrias hær sluppet unna din hånd.