Job 35:12
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskenes stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskenes stolthet.
Da roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskenes hovmod.
Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes hovmod.
Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes hovmod.
De roper der, men han svarer ikke, for de onde er så stolte.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskers stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, fordi stoltheten hos onde menn er stor.
De skriker; men han svarer ikke på grunn av de ondes stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de ondes stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menns stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskenes stolthet.
Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes stolthet.
There they cry out, but He does not answer because of the pride of evil men.
Da roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes stolthet.
Der raabe de; men han svarer ikke for de Ondes Hovmodigheds Skyld.
There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av onde menneskers stolthet.
There they cry, but none gives answer, because of the pride of evil men.
Der skriker de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskers stolthet.
Der roper de, og Han svarer ikke, på grunn av de onde hjertenes stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskers stolthet.
Der roper de på grunn av de onde, men han gir dem ikke svar.
There they cry,{H6817} but none giveth answer,{H6030} Because{H6440} of the pride{H1347} of evil men.{H7451}
There they cry{H6817}{(H8799)}, but none giveth answer{H6030}{(H8799)}, because{H6440} of the pride{H1347} of evil men{H7451}.
Yf eny soch complayne, no ma geueth answere, and yt because of the wickednesse off proude tyrauntes.
Then they crye because of the violence of the wicked, but he answereth not.
If any such complaine, no man geueth aunswere, and that because of the wickednesse of proude tirauntes.
There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
There they cry, but none gives answer, Because of the pride of evil men.
There they cry, and He doth not answer, Because of the pride of evil doers.
There they cry, but none giveth answer, Because of the pride of evil men.
There they cry, but none giveth answer, Because of the pride of evil men.
There they are crying out because of the pride of the evil-doers, but he gives them no answer.
There they cry, but none gives answer, because of the pride of evil men.
Then they cry out– but he does not answer– because of the arrogance of the wicked.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Sannelig, Gud vil ikke høre tomhet, heller ikke vil Den Allmektige bry seg om det.
41 De ropte, men ingen reddet dem; til og med til HERREN, men han svarte dem ikke.
9 På grunn av de mange undertrykkelsene får de undertrykte til å rope; de roper på grunn av de mektiges arm.
10 Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, som gir sanger i natten?
11 Som lærer oss mer enn dyrene på jorden og gjør oss visere enn fuglene på himmelen?
27 fordi de vendte seg bort fra ham og ikke ville aktet noen av hans veier.
28 Derfor får de de fattiges rop til å nå ham, og han hører de nødslidendes klage.
29 Når han gir fred, hvem kan da skape uro? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Hvorvidt dette skjer med en nasjon eller med et enkelt menneske,
4 Da skal de rope til Herren, men han vil ikke høre dem; han vil til og med skjule sitt ansikt for dem på den tiden, fordi de har oppført seg dårlig i sine gjerninger.
28 Da skal de rope til meg, men jeg vil ikke svare; de skal søke meg tidlig, men de skal ikke finne meg.
42 De så, men det var ingen som kunne redde; selv til Herren, men han svarte dem ikke.
7 Se, jeg roper på grunn av urett, men jeg blir ikke hørt; jeg roper høyt, men det er ingen rettferdighet.
13 Den som lukker ørene for de fattiges rop, vil selv rope uten å bli hørt.
9 Vil Gud høre hans rop når nøden kommer over ham?
1 Kall nå, om det finnes noen som vil svare deg; til hvilken av de hellige vil du vende deg?
12 Menn sukker fra byen, og sjelen til de sårede roper ut, men Gud tilregner dem ikke dårskap.
11 Derfor sier Herren slik: Se, jeg vil bringe ulykker over dem, som de ikke skal unnslippe; selv om de roper til meg, vil jeg ikke høre dem.
19 Gud skal høre og ydmyke dem, han som troner fra gammel tid. Selah. Fordi de ikke forandrer seg, frykter de ikke Gud.
28 For jeg så meg om, men det var ingen mann; blant dem var det ingen rådgiver som, når jeg spurte dem, kunne svare et ord.
12 Ja, jeg lyttet oppmerksomt, og se, ingen av dere overbeviste Job eller svarte hans ord.
20 Jeg roper til deg, og du hører meg ikke: jeg står opp, og du ser meg ikke.
14 Nå har han ikke rettet sine ord mot meg; derfor vil jeg heller ikke svare ham med deres taler.
15 De var forbløffet, de svarte ikke mer; de hadde ikke mer å si.
16 Da jeg hadde ventet, (for de svarte ikke, men sto stille og svarte ikke lenger,)
11 Og de sier: Hvordan kan Gud vite? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?
34 Den ser alt som er høyt; den er konge over all stolthetens barn.
12 Se, i dette har du ikke rett: Jeg vil svare deg, at Gud er større enn mennesket.
13 Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ikke forklaring på noen av sine saker.
17 De har ører, men hører ikke; det er heller ingen pust i deres munner.
24 Likevel vil han ikke strekke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.
17 De rettferdige roper, og Herren hører og redder dem fra all nød.
15 Om jeg var rettferdig, kunne jeg ikke svare, men jeg ville måtte be om nåde fra min dommer.
22 Da kan du kalle, og jeg vil svare; eller la meg tale, og du kan svare meg.
15 Hør, og legg øre til! Vær ikke stolte, for Herren har talt.
4 Ingen påkaller rettferdighet, og ingen fører saken for sannhet; de stoler på tomhet og taler løgner; de unnfanger ondskap og føder urett.
12 De skal kalle adelsmennene der til riket, men ingen skal være der, og alle deres prinser skal være ingenting.
15 Hvem er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi vinne på å påkalle ham?
7 Men spør nå dyrene, og de skal lære deg; og fuglene i luften, og de skal fortelle deg:
7 Men de sier: Herren ser det ikke, Jakobs Gud bryr seg ikke om det.
7 Da skal seerne bli skamfulle, og spåmennene bli forvirret; ja, de skal alle dekke sine lepper, for det er ingen svar fra Gud.
11 For steinen skal rope ut fra veggen, og bjelken fra treverket skal svare.
7 Det bryr seg ikke om mengden i byen, og det hører ikke på driverens rop.
4 Jeg er som en som blir spottet av sine naboer, som roper til Gud, og han svarer ham: Den rettferdige rettskafne mannen blir til latter.
30 De ville ikke ha mitt råd; de foraktet all min irettesettelse.
2 Vær oppmerksom mot meg, hør meg: Jeg sørger i min klage og roper høyt.
1 Tåpen har sagt i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De er korrupte, og de har begått avskyelige ugjerninger; det er ingen som gjør godt.
13 Gud holder ikke sin vrede tilbake; de stolte hjelperne må bøye seg under ham.
17 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil bringe over Juda og over alle innbyggerne i Jerusalem alt det onde jeg har uttalt mot dem, fordi jeg har talt til dem, men de har ikke hørt; og jeg har kalt på dem, men de har ikke svart.
4 Vil en løve brøle i skogen uten bytte? Vil en ung løve rope fra sin hule uten å ha fanget noe?
12 Men hvor kan visdom finnes? og hvor er stedet for forstand?