3 Mosebok 8:25
Han tok fettet, halen og alt fett på innvollene, nyrestykket over leveren, begge nyrene, fettet omkring dem, og høyre skulder.
Han tok fettet, halen og alt fett på innvollene, nyrestykket over leveren, begge nyrene, fettet omkring dem, og høyre skulder.
Han tok fettet, halen, alt fettet som var på innvollene, hinnen over leveren, de to nyrene med fettet på og høyre lår.
Så tok han fettet, fetthalen, alt fettet som var på innvollene, leverlappen, de to nyrene med fettet på dem, og høyre lår.
Han tok fettet, fetthalen, alt fettet som dekker innvollene, leverlappen, de to nyrene med fettet på dem, og det høyre låret.
Han tok fettet, fetthalen, alt fettet rundt innvollene, leverlappen, begge nyrene med deres fett og høyre lår som ofring til Herren.
Han tok fettet, fettrøkken, alt fettet på innvollene, den fettklumpen som sitter på leveren, begge nyrene med fettet, og det høyre lår,
Og han tok fettet, og bakenden, og alt fettet som var på innvoldene, og folden over leveren, og de to nyrene med deres fett, og høyre skulder:
Han tok fettet, fetthalen, alt fettet rundt innvollene, leveren, nyrene med fettet, og den høyre bogen.
Så tok han fettet, halen, alt fettet som var på innvollene, leverens kappe, begge nyrene med fettet på dem, og den høyre låret.
Moses tok fettet, bakparten og alt fettet som var på innsiden, den fettete membranen over leveren, de to nyrene med deres fett, og den høyre skulderen.
Han tok fettet, halen og alt fett på innvollene, nyrestykket over leveren, begge nyrene, fettet omkring dem, og høyre skulder.
Han tok fettet, fetthalen, alt fettet som dekker innvollene, leverlappen, begge nyrene med sitt fett, og høyre lår.
Moses took the fat, the fat tail, all the fat around the entrails, the lobe of the liver, the two kidneys with their fat, and the right thigh.
Han tok fettet, fetthalen, alt fettet som omsluttet innvollene, leverlappen, begge nyrene og deres fett og den høyre skulderen.
Og han tog det Fede og Stjerten, og alt det Fede, som var over Indvolden, og Hinden over Leveren, og de to Nyrer, og deres Fedme, og den høire Bov.
And he took the fat, and the rump, and all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder:
Han tok fettet, halen og alt fettet som dekket innvollene, leverlappen, de to nyrene og deres fett, og den høyre skulderen.
And he took the fat, the fatty tail, all the fat that was on the entrails, the fatty lobe attached to the liver, the two kidneys, and their fat, and the right thigh;
Han tok fettet, fettfletter, alt fettet som var på innvollene, leveren dekk, de to nyrene med fettet sitt, og det høyre låret;
Han tok fettet, den fete halen, alt fettet som var på innvollene, overfloden over leveren, de to nyrene og deres fett og det høyre lår.
Og han tok fettet, fetthalen, alt fettet over innvollene, leverlappen, begge nyrene med deres fett og høyre lår;
Han tok fettet, fettstykket på halen, fettet fra innmaten, leverlappen, begge nyrene med fettet, og høyre lår;
And he toke the fatt ad the rompe ad all the fatt that was apon the inwardes, ad the kall of the lyuer, ad the.ij. kydneyes with their fatt ad their righte shulder.
And he toke the fat and the rompe, and all the fat vpon the bowels, and the nett vpon the leuer, the two kydneys with the fat theron, and the righte shulder.
And he tooke the fat & the rumpe and all the fat that was vpon the inwards, and the kall of the liuer, and the two kidneis with their fat, & the right shoulder.
And he toke the fat, and the rumpe, and all the fat that was vpon the inwardes, and the kall of the liuer, and the two kydneys with their fat, and the ryght shoulder.
And he took the fat, and the rump, and all the fat that [was] upon the inwards, and the caul [above] the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder:
He took the fat, and the fat tail, and all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right thigh;
and taketh the fat, and the fat tail, and all the fat that `is' on the inwards, and the redundance above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right leg;
And he took the fat, and the fat tail, and all the fat that was upon the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right thigh:
And he took the fat, and the fat tail, and all the fat that was upon the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right thigh:
And he took the fat, and the fat tail, and the fat on the inside parts, and the fat on the liver, and the two kidneys with their fat, and the right leg;
He took the fat, and the fat tail, and all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right thigh;
Then he took the fat(the fatty tail, all the fat on the entrails, the protruding lobe of the liver, and the two kidneys and their fat) and the right thigh,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Ta så fettet av væren, fetthalen, fettet som dekker innvollene, netthinnen over leveren, de to nyrene og fettet på dem, og høyre skulder. For dette er en innvielsesvær,
16Han tok alt det fett som var på innvollene, nyrestykket over leveren, begge nyrene og fettet omkring dem, og Moses brente dette på alteret.
17Men oksen med huden, kjøttet og møkka brente han opp med ild utenfor leiren, slik Herren hadde befalt Moses.
18Han tok også væren til brennofferet, og Aron og sønnene hans la hendene på væren.
26Fra kurven med usyret brød, som var foran Herren, tok han en usyret kake, en kake smurt med olje og en tynn kake og la disse på fettstykkene og på høyre skulder.
27Slik la han alt i hendene på Aron og hans sønner og viftet dette som et viftoffer for Herren.
28Deretter tok Moses det fra deres hender og brente det på alteret sammen med brennofferet; de var innvielsesofferet med en velbehagelig duft, et ildoffer for Herren.
29Moses tok også brystet og viftet dette som et viftoffer for Herren. Dette var Moses' del av innvielsesværen, slik Herren hadde befalt Moses.
19Han la fettet fra oksen og væren, halen og det som dekket innvollene, nyrene og hinnen over leveren.
20De la fettet på brystene, og han brente fettet på alteret.
21Brystene og høyre lår løftet Aron opp som et svingeoffer for Herrens ansikt, slik Moses hadde befalt.
3Av fredsofferet skal han gi et ildoffer til Herren; det fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,
4samt begge nyrene, og fettet som er på dem, ved siden, og fettdelen over leveren, sammen med nyrene, skal han ta bort.
8Og han skal ta av alt fettet fra oksen for syndofferet, det fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,
9og de to nyrene med fettet som er på dem, som er fra siden, og hinnene over leveren, skal han ta bort sammen med nyrene,
10som det ble tatt bort fra oksen til fredsofferet, og presten skal brenne dem på brennofferalteret.
11Men oksens hud og alt kjøttet med hodet, bena, innvollene, og møkka,
3Og han skal frembære alt fettet av det; halen og fettet som dekker innvollene,
4og de to nyrene, og fettet som er på dem ved siden, og hinnen over leveren, sammen med nyrene, skal han ta bort.
14Av det skal han gi sin gave, et ildoffer til Herren; fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,
15samt begge nyrene, og fettet på dem, ved sidene, og fettdelen over leveren, med nyrene, skal han ta bort.
16Presten skal brenne dem på alteret, som føde for et ildoffer med en velbehagelig duft; alt fettet tilhører Herren.
9Av fredsofferet skal han gi et ildoffer til Herren; fettet fra det, og hele halen, som han skal fjerne rett ved ryggraden; og fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,
10samt begge nyrene, og fettet på dem, ved sidene, og fettdelen over leveren, med nyrene, skal han ta bort.
11Presten skal brenne det på alteret, som føde for et ildoffer til Herren.
13Det fettet som dekker innvollene, netthinnen over leveren, de to nyrene og fettet som er på dem, skal du brenne på alteret.
31Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aaron og hans sønner.
32Og den høyre skulderen skal dere gi til presten som et løfteoffer av fredenesoffrene deres.
33Blant Arons sønner som ofrer blodet av fredenesofferet, og fettet, skal ha den høyre skulderen som sin del.
34For jeg har tatt vuggebrystet og løfteskulderen fra Israels barn, fra deres fredenesoffer, og har gitt dem til Aron presten og hans sønner som en evig lov fra Israels barn.
18Og kjøttet av dem skal være ditt, som brystet av svingofferet og som det høyre skulder er ditt.
10Men fettet, nyrene og hinnen over leveren fra syndofferet brente han på alteret, slik Herren hadde befalt Moses.
20Han parterte væren i biter, og Moses brente hodet, bitene og fett.
21Han vasket innvollene og beina med vann, og Moses brente hele væren på alteret; det var et brennoffer med en velbehagelig duft, et ildoffer til Herren, som Herren hadde befalt Moses.
22Han tok også den andre væren, innvielsesværen, og Aron og hans sønner la hendene på væren.
23Han slaktet den, og Moses tok av blodet og strøk det på tuppen av Arons høyre øre, på tommelen av hans høyre hånd og på stortåen av hans høyre fot.
24Han førte Arons sønner frem, og Moses strøk av blodet på tuppen av deres høyre ører, på tomlene av deres høyre hender og stortærne av deres høyre føtter; og Moses sprengte blodet på alteret rundt omkring.
12Han skal dele det i stykker, sammen med hodet og fettet, og presten skal legge dem i orden på veden som er på ilden på alteret.
8Arons sønner, prestene, skal legge stykkene, hodet og fettet i orden på veden som er på ilden på alteret.
9Men innvollene og bena hans skal han vaske med vann. Og presten skal brenne alt dette på alteret som et brennoffer, en ildoffer som gir en velbehagelig duft for Herren.
19Og han skal ta av alt fettet fra den, og brenne det på alteret.
26Og brystet av Arons innvielsesvær skal du ta og vinke som et viftoffer for Herren. Det skal være din del.
27Du skal hellige brystet av viftofferet og skulderen av heveofferet som er vinket eller hevet fra innvielsesværen. Dette gjelder både Aron og hans sønner.
3Og dette skal være prestens rett fra folket, fra dem som ofrer et slaktoffer, enten det er okse eller sau; de skal gi presten skulderen, de to kinnene og vommen.
15Svinge-skulderen og løfte-brystet skal de bringe med fettets ildofre for å svinge det som et svingeoffer for Herren; og det skal være ditt, og dine sønners med deg, som en evig lov, slik som Herren har befalt.
2Og han sa til Aron: Ta en ung kalv som syndoffer og en vær som brennoffer, begge uten feil, og ofre dem for Herren.
17Skjær væren i deler og vask innvollene og leggene, og legg dem på delene og hodet.
14Han vasket innvollene og beina, og brente dem på brennofferet på alteret.
31Så skal du ta innvielsesværen og koke dens kjøtt i det hellige sted.