Salmenes bok 105:24
Og han økte folket sitt sterkt, og gjorde dem sterkere enn deres fiender.
Og han økte folket sitt sterkt, og gjorde dem sterkere enn deres fiender.
Han gjorde sitt folk svært tallrikt og gjorde dem sterkere enn deres fiender.
Han gjorde sitt folk svært fruktbart og gjorde dem sterkere enn deres motstandere.
Han gjorde sitt folk svært fruktbart og gjorde dem sterkere enn deres motstandere.
Han gjorde sitt folk meget fruktbart, og gjorde dem sterkere enn deres fiender.
Og han økte sitt folk sterkt; og gjorde dem sterkere enn deres fiender.
Og han økte sitt folk sterkt; og gjorde dem sterkere enn deres fiender.
Og han gjorde sitt folk svært fruktbart, og gjorde dem mektigere enn sine motstandere.
Han gjorde sitt folk meget fruktbart, mektigere enn deres fiender.
Han økte sitt folk betraktelig og gjorde dem sterkere enn deres fiender.
Og han økte folket sitt sterkt, og gjorde dem sterkere enn deres fiender.
Og han lot sitt folk vokse sterkt og bli mektigere enn deres fiender.
The LORD made his people very fruitful and made them stronger than their adversaries.
Han gjorde sitt folk svært fruktbart og gjorde dem sterkere enn deres fiender.
Og han gjorde sit Folk saare frugtbart, og gjorde det mægtigere end dets Modstandere.
And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
Han gjorde sitt folk svært tallrikt, og gjorde dem sterkere enn deres motstandere.
And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
Han økte sitt folk stort, og gjorde dem mektigere enn deres motstandere.
Og han gjorde sitt folk meget fruktbart, Og mektigere enn deres fiender.
Og han gjorde sitt folk stort, Og gjorde dem sterkere enn deres fiender.
Hans folk ble svært tallrike, og sterkere enn dem som var imot dem.
And he increased his people greatly, And made them stronger than their adversaries.
But he increased his people exceadingly, and made them stronger then their enemies.
And he increased his people exceedingly, and made them stronger then their oppressours.
And he encreased his people exceedinglye: and made them stronger then their enemies.
And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
He increased his people greatly, And made them stronger than their adversaries.
And He maketh His people very fruitful, And maketh it mightier than its adversaries.
And he increased his people greatly, And made them stronger than their adversaries.
And he increased his people greatly, And made them stronger than their adversaries.
And his people were greatly increased, and became stronger than those who were against them.
He increased his people greatly, and made them stronger than their adversaries.
The LORD made his people very fruitful, and made them more numerous than their enemies.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Men Israels barn var fruktbare og formerte seg kraftig; de ble meget tallrike og fylte landet.
8Da kom det en ny konge til makten i Egypt, som ikke kjente Josef.
9Han sa til folket sitt: Se, Israels folk er mer tallrike og mektigere enn vi:
10Kom, la oss være kloke og håndtere dem; for hvis de blir enda flere, kan de i tilfelle krig slutte seg til våre fiender, kjempe mot oss og dra bort fra landet.
25Han vendte deres hjerte til å hate hans folk, til å handle slu mot hans tjenere.
12Men jo mer de plaget dem, jo mer økte de i antall og bredte seg. Egypterne ble bekymret på grunn av Israels barn.
13Egypterne tvang Israels barn til å arbeide hardt:
21Han gjorde ham til herre over sitt hus, og hersker over all sin eiendom.
22For å binde sine fyrster etter eget ønske, og lære sine eldste visdom.
23Israel kom også til Egypt, og Jakob bodde i Hams land.
20Og Gud belønnet jordmødrene, og folket fortsatte å øke og ble meget mektige.
27Israel bodde i Egypts land, i området Goshen. De eide land der, ble mange, og vokste seg sterkt.
13Mannen ble mektig og fortsatte å vokse til han ble svært mektig.
14Han hadde store flokker av sauer og storfe, og mange tjenere, så filisterne misunte ham.
3Og Herren ga folket velvilje i egypternes øyne. Dessuten var mannen Moses svært ansett i landet Egypt, både i øynene til faraos tjenere og folket.
43Og han førte sitt folk ut med glede, og sine utvalgte med fryd.
44Og han ga dem folkeslagenes land, og de arvet det andre hadde arbeidet for.
23Du mangfoldiggjorde deres barn som himmelens stjerner, og førte dem inn i det landet som du hadde lovet deres fedre at de skulle gå inn i for å eie.
43Og mannen ble meget rik, og hadde mange buskap, tjenestejenter, tjenere, kameler og esler.
17Men da tiden for løftet nærmet seg, som Gud hadde sverget til Abraham, vokste folket og ble mange i Egypt,
10og reddet ham fra alle hans lidelser, og ga ham nåde og visdom for Farao, kongen av Egypt; og han gjorde ham til hersker over Egypt og hele hans hus.
36Han slo også alle førstefødte i deres land, den fremste styrken deres.
24Men hans bue forble sterk, og hans hender ble forsterket av Jakobs Mektige, fra der er hyrden, Israels stein.
38Egypt gledet seg da de dro, for frykten for dem falt over dem.
23Han øker nasjonene, og ødelegger dem: han utvider nasjonene, og begrenser dem igjen.
36Herren ga folket velvilje i øynene til egypterne, slik at de lånte dem det de trengte. På den måten plyndret de egypterne.
5Og det ble fortalt kongen av Egypt at folket hadde flyktet, og faraos og hans tjeneres hjerter vendte seg mot folket, og de sa: Hvorfor har vi gjort dette, at vi slapp Israel fra vår tjeneste?
8Og Herren gjorde faraos, kongen av Egypt, hjerte hardt, og han forfulgte Israels barn; men Israels barn dro ut med løftet hånd.
38Han velsigner dem, så de blir meget tallrike, og han lar ikke deres fe minske.
42Deres fiender undertrykte dem, og de ble underkastet under deres hånd.
18Og Edom skal bli en eiendom, Seir også skal bli en eiendom for sine fiender; og Israel skal gjøre kraftfulle gjerninger.
15Våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde der lenge. Egypterne undertrykte oss og våre fedre.
12Da de var få i antall, ja, veldig få, og fremmede der.