Salmene 105:43
Og han førte sitt folk ut med glede, og sine utvalgte med fryd.
Og han førte sitt folk ut med glede, og sine utvalgte med fryd.
Og han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.
Han førte sitt folk ut i glede, sine utvalgte med jubel.
Han førte sitt folk ut med jubel, sine utvalgte med gledesang.
Han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.
Og han førte sitt folk ut i glede, sine utvalgte i fryd.
Og han førte sitt folk ut med glede, og sine utvalgte med fryd:
Og han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.
Han førte sitt folk ut i glede, sine utvalgte i jubel.
Han førte ut sitt folk med glede og sine utvalgte med fryd:
Og han førte sitt folk ut med glede, og sine utvalgte med fryd.
Og han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.
He brought out his people with rejoicing, his chosen ones with joyful singing.
Han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.
Og han udførte sit Folk med Glæde, sine Udvalgte med Frydeskrig.
And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
Og han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.
And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
Han førte sitt folk frem med glede, sine utvalgte med jubel.
Og han førte sitt folk ut med glede, Med jubel sine utvalgte.
Og han førte ut sitt folk med glede, Og sine utvalgte med jubel.
Og han tok sitt folk ut med glede, de utvalgte med glade rop.
And he brought forth{H3318} his people{H5971} with joy,{H8342} [And] his chosen{H972} with singing.{H7440}
And he brought forth{H3318}{(H8686)} his people{H5971} with joy{H8342}, and his chosen{H972} with gladness{H7440}:
Thus he brought forth his people with ioye, and his chosen with gladnesse.
And he brought forth his people with ioy, and his chosen with gladnesse,
And he brought foorth his people with gladnes: and his chosen with a ioyfull noyse.
And he brought forth his people with joy, [and] his chosen with gladness:
He brought forth his people with joy, His chosen with singing.
And He bringeth forth His people with joy, With singing His chosen ones.
And he brought forth his people with joy, [And] his chosen with singing.
And he brought forth his people with joy, `And' his chosen with singing.
And he took his people out with joy, the men of his selection with glad cries:
He brought forth his people with joy, his chosen with singing.
When he led his people out, they rejoiced; his chosen ones shouted with joy.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
41 Han åpnet klippen, og vann strømmet ut; de rant som en elv i det tørre landet.
42 For han husket sitt hellige løfte, og Abraham, sin tjener.
44 Og han ga dem folkeslagenes land, og de arvet det andre hadde arbeidet for.
45 For at de skulle holde hans forskrifter og overholde hans lover. Pris Herren.
37 Han førte dem frem med sølv og gull, og blant deres stammer var det ikke en svak.
38 Egypt gledet seg da de dro, for frykten for dem falt over dem.
13 I din miskunn har du ført det folk du har gjenløst; du har ledet dem med din styrke til din hellige bolig.
11 Og førte Israel ut fra deres midte, for hans miskunn varer evig.
6 Dere etterkommere av Abraham, hans tjener, dere barn av Jakob, hans utvalgte.
37 Og fordi han elsket dine fedre, valgte han deres etterkommere etter dem, og førte deg ut med sin store kraft fra Egypt;
52 Men han lot sitt eget folk gå ut som sauer, og ledet dem i ørkenen som en flokk.
53 Og han ledet dem trygt, slik at de ikke fryktet: men sjøen overveldet deres fiender.
54 Og han brakte dem til grensen av sitt helligdom, til dette fjell, som hans høyre hånd hadde kjøpt.
55 Han drev også hedningene bort foran dem, og delte dem en arv etter strek, og lot Israels stammer bo i deres telt.
5 så jeg kan se gleden hos dine utvalgte, glede meg i gleden til ditt folk, og rose meg sammen med din arv.
15 Med glede og jubel skal de føres inn; de skal tre inn i kongens palass.
23 Og han førte oss ut derfra for å føre oss inn og gi oss det landet som han sverget til våre fedre.
20 Kongen sendte og løslot ham, herskeren over folket satte ham fri.
4 For Herren har utvalgt Jakob for seg selv, Israel som sin eiendom.
6 Måtte Israels frelse komme fra Sion! Når Gud fører sitt folk tilbake fra fangenskapet, skal Jakob juble og Israel være glad.
20 Han førte meg også ut på en åpen plass; han reddet meg fordi han hadde behag i meg.
19 Han førte meg også ut i et romslig sted; han reddet meg, fordi han hadde behag i meg.
26 Han sendte Moses, sin tjener, og Aron som han hadde utvalgt.
71 Fra å følge de fostretunge hunner ga han ham til å lede Jakob, hans folk, og Israel, hans arv.
12 Velsignet er det folket som har Herren som sin Gud, det folket han har utvalgt til sin arvedel.
17 Israels folks Gud utvalgte våre fedre og opphøyet folket da de bodde som fremmede i Egypt, og med sterk arm førte han dem ut derfra.
14 Han førte dem ut av mørket og dødsskyggen, og brøt deres lenker i stykker.
3 Du har gjort folket tallrikt, men ikke økt gleden; de gleder seg for ditt åsyn som ved innhøstningsglede, som menn fryder seg når de deler byttet.
8 Så førte Herren oss ut av Egypt med sterk hånd og utrakt arm, med stor frykt, tegn og under.
9 Og han har ført oss til dette stedet og gitt oss dette landet, et land som flyter av melk og honning.
6 Og han gjorde klar sin vogn og tok sitt folk med seg.
7 Han førte dem på den rette veien, så de kunne gå til en by hvor de kunne bo.
21 Og du førte ditt folk Israel ut av Egypts land med tegn, med under, med sterk hånd, med utstrakt arm og med stor skrekk.
15 Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.
44 Men han la merke til deres nød da han hørte deres rop;
45 han husket sin pakt for deres skyld og angret etter sin store nåde.
46 Han lot dem finne barmhjertighet hos alle dem som bortførte dem.
13 Dere, Israels ætt, hans tjenere, dere Jakobs barn, hans utvalgte.
10 Han reddet dem fra fiendens hånd og løskjøpte dem fra motstanderens makt.
8 Men fordi Herren elsket dere og ville holde sin ed som han sverget til deres fedre, har Herren ført dere ut med sterk hånd og forløst dere fra slavehus, fra faraos, kongen av Egypt, makt.
17 Han sendte en mann foran dem, Josef, som ble solgt som slave.
7 Å, at Israels frelse måtte komme fra Sion! Når Herren vender tilbake fangenskapet av sitt folk, skal Jakob fryde seg, og Israel glede seg.
4 Han skal velge vår arv for oss, Jakobs herlighet som han elsket. Sela.
43 Fryd dere, dere nasjoner, med hans folk: for han vil hevne blodet til sine tjenere, og gi hevn til sine motstandere, og være barmhjertig mot sitt land og sitt folk.
6 Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, for å gi dem folkenes arv.
11 Da mintes han de gamle dager, Moses og hans folk, idet han sa: Hvor er han som førte dem opp fra havet, med sin hjords hyrde? Hvor er han som ga sin hellige Ånd i ham?
9 Og Jetro gledet seg over all den godhet som Herren hadde vist Israel ved å utfri dem fra egypternes hånd.
51 For de er ditt folk og din arv, som du har ført ut av Egypts land, fra jernovnen.
25 Så gikk David, Israels eldste og tusenførerne for å hente Herrens paktsark ut av Obed-Edoms hus med glede.
20 Men Herren har tatt deg og ført deg ut av jernovnen, ut av Egypt, for å være hans arvefolk, slik du er i dag.