Salmenes bok 34:19
Mange er plagene til de rettferdige, men Herren frir ham fra dem alle.
Mange er plagene til de rettferdige, men Herren frir ham fra dem alle.
Mange er de rettferdiges plager, men Herren utfrier ham fra dem alle.
Herren er nær hos dem som har et knust hjerte, og dem som er knust i ånden, frelser han.
Herren er nær dem som har et nedbrutt hjerte, og de som har en knust ånd, frelser han.
Herren er nær hos dem som har et sønderbrutt hjerte og frelser dem som har en knust ånd.
Mange er plager for den rettferdige, men Herren redder ham fra dem alle.
Mange er de prøvelser de rettferdige møter; men Herren frelser dem fra dem alle.
Herren er nær dem som har et sønderknust hjerte, og frelser dem med en knust ånd.
Herren er nær hos dem som har et sønderknust hjerte, og frelser dem med en knust ånd.
Mange er de lidelser som rammer de rettferdige, men Herren redder dem fra alt.
Mange er plagene til de rettferdige, men Herren frir ham fra dem alle.
Herren er nær dem som har et sønderknust hjerte og frelser dem med en nedbrutt ånd.
The Lord is near to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit.
Herren er nær dem som har et sønderbrutt hjerte, han frelser dem som har en knust ånd.
Herren er nær hos (dem, som have) et sønderbrudt Hjerte, og vil frelse (dem, som have) en sønderstødt Aand.
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.
Mange er den rettferdiges lidelser, men Herren redder ham ut av dem alle.
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers him out of them all.
Mange er den rettferdiges plager, men Herren befrier ham fra dem alle.
Mange er de prøvelser de rettferdige møter, men Herren redder ham ut av dem alle.
Mange er de rettferdiges plager; Men Herren redder ham ut av dem alle.
Mange er de rettferdiges trengsler, men Herren redder ham ut av dem alle.
Many{H7227} are the afflictions{H7451} of the righteous;{H6662} But Jehovah{H3068} delivereth{H5337} him out of them all.
Many{H7227} are the afflictions{H7451} of the righteous{H6662}: but the LORD{H3068} delivereth{H5337}{(H8686)} him out of them all.
Greate are ye troubles of the rightuous, but the LORDE delyuereth them out of all.
Great are the troubles of the righteous: but the Lord deliuereth him out of them all.
Great are the troubles of the righteous: but God deliuereth him out of all.
Many [are] the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.
Many are the afflictions of the righteous, But Yahweh delivers him out of them all.
Many `are' the evils of the righteous, Out of them all doth Jehovah deliver him.
Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.
Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.
Great are the troubles of the upright: but the Lord takes him safely out of them all.
Many are the afflictions of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all.
The godly face many dangers, but the LORD saves them from each one of them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 De rettferdige roper, og Herren hører og redder dem fra all nød.
18 Herren er nær dem som har et sønderknust hjerte, og han frelser dem med en knust ånd.
39 Men de rettferdiges frelse kommer fra Herren; han er deres styrke i vanskelige tider.
40 Herren skal hjelpe dem og utfri dem; han skal befri dem fra de onde og frelse dem, fordi de stoler på ham.
20 Han beskytter alle hans ben; ikke ett av dem blir brutt.
21 Ondskap vil drepe de ugudelige, og de som hater de rettferdige skal bli forlatt.
22 Herren forløser sjelen til sine tjenere, og ingen av dem som stoler på ham skal bli forlatt.
10 Den ugudelige har mange sorger, men den som stoler på Herren, omsluttes av miskunn.
11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og bryt ut i jubel, alle dere oppriktige av hjertet.
15 Han redder den fattige i deres lidelse, og åpner deres ører i undertrykkelse.
6 Denne fattige ropte, og Herren hørte og frelste ham fra alle hans nød.
7 Herrens engel slår leir rundt dem som frykter ham, og han redder dem.
19 Han skal fri deg fra seks trengsler, ja, i syv skal intet ondt ramme deg.
1 Velsignet er den som tenker på de fattige; Herren vil redde ham i nødens tid.
2 Herren vil bevare ham og holde ham levende, og han skal bli velsignet på jorden; du vil ikke overgi ham til fiendens vilje.
16 Det lille en rettferdig har, er bedre enn rikdommen til mange urettferdige.
17 For de urettferdiges krefter skal bli brutt, men Herren støtter de rettferdige.
19 Da roper de til Herren i sin nød, og han redder dem ut av deres trengsler.
22 Legg din byrde på Herren, og han skal opprettholde deg; han skal aldri la den rettferdige vakle.
4 Herren er rettferdig, han har kuttet i stykker de ondes bånd.
13 Syng for Herren, lovpris Herren, for han har befridd den fattiges sjel fra ugjerningsmennenes hånd.
18 Herren straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.
15 Herrens øyne hviler på de rettferdige, og hans ører lytter til deres rop.
10 Alle mine ben skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den som er for sterk for ham, ja, den fattige og den trengende fra ham som plyndrer ham?
12 Jeg vet at Herren vil forsvare de nødlidendes sak, og de fattiges rett.
11 forfølgelser, lidelser, som jeg opplevde i Antiokia, i Ikonium og i Lystra, hva slags forfølgelser jeg har tålt: men ut av alle reddet Herren meg.
19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.
19 Han blir også tuktet med smerte på sin seng, og med sterke smerter i sine mange ben:
1 Mange ganger har de plaget meg siden min ungdom, kan Israel nå si:
2 Mange ganger har de plaget meg siden min ungdom, men likevel har de ikke overvunnet meg.
6 Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.
5 Nådig er Herren, og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.
39 Igjen, de er redusert og nedbøyd gjennom undertrykkelse, sorg og nød.
13 Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.
4 Befri de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd.
19 De overfalt meg på min trengsels dag: men Herren var min støtte.
7 Jeg vil glede og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler;
153 RESH. Se min plagede tilstand og redd meg, for jeg glemmer ikke din lov.
17 Mitt hjertes plager øker; før meg ut av mine trengsler.
24 For han har ikke foraktet eller avskydd den lidendes nød; han har ikke gjemt sitt ansikt for ham, men når han ropte til ham, hørte han.
24 Om han faller, skal han ikke bli liggende, for Herren holder ham oppe med sin hånd.
75 Jeg vet, Herre, at dine dommer er rettferdige, og at du i troskap har ydmyket meg.
28 Da roper de til Herren i sin nød, og han fører dem ut av deres trengsler.
8 Og hvis de er bundet i lenker og holdt fast i nødens bånd,
1 Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes kjepp.
13 Herre, se nådig til å redde meg: Herre, skynd deg å hjelpe meg.
23 Elsk HERREN, alle hans hellige: for HERREN beskytter de trofaste, og gir rikelig lønn til dem som er stolte.
4 Jeg søkte Herren, og han hørte meg og befridde meg fra all min frykt.
4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdigheten redder fra døden.
2 Redd meg i din rettferdighet, og hjelp meg å flykte. Vend øret ditt til meg, og frels meg.