Salmene 37:11
Men de sagtmodige skal arve landet, og ha sin glede i rik fred.
Men de sagtmodige skal arve landet, og ha sin glede i rik fred.
Men de saktmodige skal arve landet og glede seg over rikelig fred.
Men de ydmyke skal arve landet og finne sin glede i stor fred.
Men de ydmyke skal arve landet og glede seg over stor fred.
Men de ydmyke skal arve landet og glede seg i stort fred.
Men de saktmodige skal arve jorden; og de skal glede seg over rik fred.
Men de saktmodige skal arve jorden; de skal glede seg over fredens overflod.
Men de saktmodige skal arve landet og ha stor glede i rik fred.
Men de ydmyke skal arve landet og glede seg over stor fred.
Men de ydmyke skal arve jorden, og de vil glede seg over en overflod av fred.
Men de sagtmodige skal arve landet, og ha sin glede i rik fred.
Men de ydmyke skal arve landet og glede seg over rik fred.
But the humble will inherit the land and delight in abundant peace.
Men de ydmyke skal arve landet og fryde seg over rik fred.
Men de Sagtmodige skulle arve Landet, og forlyste sig over stor Fred.
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
Men de ydmyke skal arve landet og fryde seg over en stor fred.
But the meek shall inherit the earth, and shall delight themselves in the abundance of peace.
Men de ydmyke skal arve landet og fryde seg over fredens rikdom.
De ydmyke skal arve landet og glede seg over overflod av fred.
Men de saktmodige skal arve landet og glede seg over stor fred.
Men de saktmodige skal arve landet og glede seg over stor fred.
But the meek{H6035} shall inherit{H3423} the land,{H776} And shall delight{H6026} themselves in the abundance{H7230} of peace.{H7965}
But the meek{H6035} shall inherit{H3423}{(H8799)} the earth{H776}; and shall delight{H6026}{H8694)} themselves in the abundance{H7230} of peace{H7965}.
But the meke spreted shal possesse the earth, & haue pleasure in moch rest.
But meeke men shal possesse the earth, and shall haue their delite in the multitude of peace.
But the meeke spirited shall possesse the earth: and shalbe delighted in the aboundaunce of peace.
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
But the humble shall inherit the land, And shall delight themselves in the abundance of peace.
And the humble do possess the land, And they have delighted themselves In the abundance of peace.
But the meek shall inherit the land, And shall delight themselves in the abundance of peace.
But the meek shall inherit the land, And shall delight themselves in the abundance of peace.
But the gentle will have the earth for their heritage; they will take their delight in peace without measure.
But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace.
But the oppressed will possess the land and enjoy great prosperity.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Salige er de saktmodige, for de skal arve jorden.
7 Vær stille for Herren, og vent tålmodig på ham; bli ikke opprørt over den som har fremgang på sin vei, over den som kommer med onde planer.
8 Slutt med vrede, og la harme fare; bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.
9 For de onde skal bli utryddet; men de som venter på Herren, skal arve landet.
10 Om en liten stund, og de onde vil ikke være mer; du vil lete etter deres plass, men de vil ikke være der.
29 De rettferdige skal arve landet og bo der for alltid.
26 De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal lovprise ham. Må deres hjerte leve for evig!
13 Hans sjel skal leve i lykke, og hans etterkommere skal arve jorden.
19 De saktmodige skal også øke sin glede i Herren, og de fattige blant mennesker skal glede seg over Israels Hellige.
12 Den onde pønsker mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.
22 For de som velsignes av ham, skal arve landet, men de han forbanner, skal bli kuttet av.
9 De ydmyke vil han lede etter sin dom, og de ydmyke vil han lære sin vei.
34 Vent på Herren, og hold hans vei, så skal han opphøye deg til å arve landet. Når de onde blir utryddet, skal du se det.
3 Fjellene skal bringe fred til folket, og de små høydene, ved rettferdighet.
1 Ikke bli opprørt over onde mennesker, og ikke vær misunnelig på dem som gjør urett.
2 For de skal snart bli kuttet ned som gresset, og visne som grønne planter.
3 Sett din lit til Herren, og gjør det gode; så skal du bo i landet og sanne at du blir tatt hånd om.
4 Ha din glede i Herren, og han skal gi deg dine hjertes ønsker.
17 Og rettferdighetens verk skal være fred, og rettferdighetens frukt vil være ro og trygghet for alltid.
18 Og mitt folk skal bo i fredelige boliger, i sikre hjem, og på stille hvilesteder;
7 I hans dager skal de rettferdige blomstre, og stor fred skal det være så lenge månen består.
8 Han skal ha herredømme fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.
6 Herren opphøyer de ydmyke, men de onde kaster han til jorden.
4 Men med rettferdighet skal han dømme de fattige, og med rettferdighet tale saken til de ydmyke på jorden. Han skal slå jorden med sin munns stav, og med sine lepper drepe de onde.
8 Men den mektige mannen hadde jorden, og den ansette bodde der.
32 De ydmyke skal se det, og bli glade; deres hjerte skal leve, dere som søker Gud.
30 De rettferdige vil aldri bli fjernet, men de ugudelige vil ikke bo på jorden.
17 Der holder de onde opp med å plage, og der finner de trette hvile.
18 Og rettferdighetens frukt blir sådd i fred av dem som skaper fred.
16 Det lille en rettferdig har, er bedre enn rikdommen til mange urettferdige.
9 Salige er de som stifter fred, for de skal kalles Guds barn.
4 For Herren gleder seg over sitt folk; han vil smykke de ydmyke med frelse.
18 Herren kjenner de rettskafnes dager, og deres arv skal være evig.
7 Hele jorden har fått hvile og ro; de bryter ut i sang.
10 Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.
37 Se på den uskyldige, og se til den rettskaffne; den mannen har en fremtid i fred.
38 Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.
37 De fredelige bostedene er knust av Herrens voldsomme vrede.
2 Min sjel skal rose seg av Herren; de ydmyke skal høre det og glede seg.
3 Søk Herren, alle dere ydmyke på jorden, dere som har fulgt hans rettferdighet; søk rettferdighet, søk ydmykhet. Kanskje dere vil bli skjult på Herrens vredes dag.
21 For de rettskaffne skal bo i landet, og de fullkomne skal bli der.
7 Salige er de barmhjertige, for de skal få barmhjertighet.
9 da Gud stod opp for dom, for å frelse alle jordens saktmodige. Sela.
2 Hans etterkommere skal være mektige på jorden; generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.
16 Det skal være en håndfull korn i landet på toppene av fjellene; dets frukt skal vaie som Libanon, og de i byen skal blomstre som gresset på jorden.
17 Og han har kastet loddet for dem, og hans hånd har delt det til dem med snor: de skal eie det for alltid, fra slektsledd til slektsledd skal de bo der.
17 HERRE, du har hørt de ydmykes ønske: Du vil styrke deres hjerte, du vil la ditt øre høre:
6 Jeg skal gi fred i landet, og dere skal legge dere ned og ingen skal skremme dere: jeg vil fjerne onde dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom landet.
20 For de taler ikke fred; men de tenker ut svikefulle planer mot dem som er rolige i landet.