1 Samuel 12:25

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men hvis dere fortsetter å gjøre ondt, skal både dere og deres konge gå til grunne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 24:20 : 20 Hvis dere forlater Herren og tjener fremmede guder, da vil han vende seg og skade dere, og gjøre ende på dere, etter at han har gjort godt mot dere.
  • 1 Sam 31:1-5 : 1 Og filisterne kjempet mot Israel. Israels menn flyktet for filisterne og falt døde på Gilboa-fjellet. 2 Filisterne forfulgte Saul og hans sønner tett. De drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner. 3 Kampen ble hard mot Saul, og bueskytterne traff ham, så han ble alvorlig såret. 4 Saul sa da til våpendrageren sin: "Trekk ditt sverd og gjennombor meg, så ikke disse uomskårne kommer og mishandler meg." Men våpendrageren ville ikke, for han var veldig redd. Saul tok derfor sverdet og kastet seg på det. 5 Da våpendrageren så at Saul var død, kastet han seg også på sverdet sitt og døde sammen med ham.
  • Jes 3:11 : 11 Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille; for hans henders gjerninger skal bli gjengjeldt ham.
  • Hos 10:3 : 3 For nå skal de si: «Vi har ingen konge, fordi vi ikke fryktet Herren. Hva kan da en konge gjøre for oss?»
  • 5 Mos 28:36 : 36 Herren vil bringe deg og din konge som du setter over deg, til et folk som verken du eller dine fedre har kjent, og der skal du tjene andre guder, tre og stein.
  • 5 Mos 32:15-44 : 15 Men Jesjurun ble fet og sparket: du ble fet, du ble tykk, du ble dekket med fett; da forlot han Gud som skapte ham, og foraktet Klippen til sin frelse. 16 De vekket hans sjalusi med fremmede guder, med styggedommer egget de ham til vrede. 17 De ofret til demoner, ikke til Gud; til guder de ikke kjente, til nye guder som nylig var kommet, som deres fedre ikke fryktet. 18 Klippen som fødte deg, glemte du, og glemte Gud som formet deg. 19 Da Herren så det, foraktet han dem, fordi hans sønner og døtre hadde provosert ham. 20 Og han sa: Jeg vil skjule mitt ansikt for dem, jeg vil se hva deres ende skal bli: for de er en fordervet slekt, barn i hvem det ikke er tro. 21 De har vekket min sjalusi med det som ikke er Gud; de har egget meg til vrede med sine tomheter: derfor vil jeg vekke deres sjalusi med det som ikke er et folk; jeg vil egge dem til vrede med en tåpelig nasjon. 22 For en ild er opptent i min vrede, og den skal brenne ned til det laveste dyp, og fortære jorden med hennes utbytte, og sette i brann fjellenes fundamenter. 23 Jeg vil samle ondskap over dem; jeg vil bruke mine piler på dem. 24 De skal bli utmattet av sult, oppbrent av glødende hete, og med bitre ødeleggelser: jeg vil også sende dyrenes tenner mot dem, med ormegift i støvet. 25 Sverd utenfor, og frykt innenfor, skal ødelegge både den unge mann og jomfruen, diebarnet med den grånede mann. 26 Jeg sa: Jeg vil spre dem langt bort, jeg vil få deres minne til å opphøre blant menneskene. 27 Hvis jeg ikke fryktet fiendens vrede, at deres motstandere skulle fordreie det, og si: Vår hånd har seiret, og Herren har ikke gjort alt dette. 28 For de er en nasjon uten råd, og det er ingen forstand i dem. 29 Om de bare var vise, som forstod dette, så de ville innse deres endeblikk! 30 Hvordan skulle én jage tusen, og to legge ti tusen på flukt, med mindre deres Klippe hadde solgt dem, og Herren hadde overgitt dem? 31 For deres klippe er ikke som vår Klippe, selv våre fiender vurderer dette. 32 For deres vintre er fra Sodoma, og fra Gomorras marker: deres druer er giftige druer, deres klaser er bitre. 33 Deres vin er dragegift, og den grusomme giften fra giftige slanger. 34 Er ikke dette lagt i lagrer hos meg, forseglet i mine skatthold? 35 Hevnen er min, og jeg vil gjengjelde; på den dagen da deres fot glir, for ulykkesdagen er nær, og hva som skal komme over dem, haster mot dem. 36 For Herren skal dømme sitt folk, og angre over sine tjenere, når han ser at deres styrke er borte, og det er ingen tilbakeholdt eller forlatt. 37 Og han skal si: Hvor er deres guder, klippen de stolte på, 38 som åt fett av deres ofre, og drakk vinen av deres drikkoffer? La dem reise seg og hjelpe dere, så de kan være deres dekning. 39 Se nå at jeg, til og med jeg, er han, og det er ingen gud med meg: Jeg dreper og gir liv; jeg sårer og helbreder: og ingen kan røve fra min hånd. 40 For jeg løfter min hånd til himmelen, og sier: Jeg lever evig. 41 Hvis jeg kvesser mitt lysende sverd, og tar tak i dommen med min hånd; jeg vil gjengjelde fiendene hevn, og gi sine hatere den gjengjeld de fortjener. 42 Jeg vil få mine piler til å beruses av blod, og mitt sverd skal fortære kjøtt, med blodet av de drepte og fangene, fra begynnelsen av hevner over fienden. 43 Gled dere, nasjoner, med hans folk: for han vil hevne blodet av sine tjenere, vende hevn til sine motstandere, og verne hans jord og hans folk. 44 Og Moses kom og talte alle ordene fra denne sangen i folkets ører, han og Hosea, Nuns sønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 12:13-15
    3 vers
    80%

    13 Og nå, se kongen dere har valgt, som dere ba om; se, Herren har satt en konge over dere.

    14 Hvis dere frykter Herren og tjener ham, og lyder hans røst og ikke gjør opprør mot Herrens befaling, da skal både dere og kongen som hersker over dere følge Herren deres Gud.

    15 Men hvis dere ikke lyder Herrens røst, men gjør opprør mot Herrens befaling, da skal Herrens hånd være mot dere, slik den var mot deres fedre.

  • Jes 1:19-20
    2 vers
    76%

    19 Hvis dere er villige og lydige, skal dere spise det gode i landet.

    20 Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært av sverdet; for Herrens munn har talt det.

  • 1 Kong 9:6
    75%

    6 Men hvis dere vender dere bort fra å følge meg, du eller dine barn, og ikke holder mine bud og forskrifter som jeg har lagt fram for dere, men går og dyrker andre guder og tilber dem,

  • 1 Sam 12:24
    74%

    24 Kun frykt Herren og tjen ham i sannhet med hele deres hjerte, for se hvor store ting han har gjort for dere.

  • 4 Mos 32:23
    74%

    23 Men hvis dere ikke gjør dette, står det fast at dere har syndet mot Herren, og deres synd vil bli avslørt for dere.

  • 2 Krøn 7:19
    74%

    19 Men hvis dere vender om og forlater mine lover og bud som jeg har gitt dere, og går og tjener andre guder og tilber dem,

  • 4 Mos 32:15
    74%

    15 For hvis dere vender dere bort fra ham, vil han igjen la dem bli værende i ørkenen, og dere vil ødelegge hele dette folket.

  • 3 Mos 26:38
    73%

    38 Dere skal gå til grunne blant folkene, og deres fienders land skal fortære dere.

  • 1 Sam 12:20-21
    2 vers
    73%

    20 Og Samuel sa til folket: Frykt ikke. Dere har gjort all denne ondskapen, men vend dere ikke bort fra Herren, men tjen Herren av hele deres hjerte.

    21 Og vend dere ikke bort, for da vil dere følge tomme ting som ikke kan gagne eller frelse, for de er tomhet.

  • Jos 24:20
    73%

    20 Hvis dere forlater Herren og tjener fremmede guder, da vil han vende seg og skade dere, og gjøre ende på dere, etter at han har gjort godt mot dere.

  • Ordsp 29:12
    72%

    12 Når en hersker lytter til løgn, er alle hans tjenere onde.

  • Jos 23:15-16
    2 vers
    72%

    15 Og som alle de gode ting er kommet over dere som Herren deres Gud har lovet, slik skal Herren bringe over dere alt ondt, inntil han har utryddet dere fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.

    16 Hvis dere bryter Herrens, deres Guds pakt, som han har befalt dere, og går bort og tjener andre guder og bøyer dere for dem, da skal Herrens vrede flamme opp mot dere, og dere skal snart bli utryddet fra det gode landet som han har gitt dere.

  • 5 Mos 13:11
    72%

    11 Så skal hele Israel høre og frykte, og ikke gjøre slik ondskap iblant dere lenger.

  • Job 36:17
    72%

    17 Men du har fylt opp dommen over de ugudelige; dommen og rettferdighet tar tak i deg.

  • 3 Mos 26:23
    72%

    23 Og hvis dere ikke lar dere formane av alt dette, men fortsetter å handle fiendtlig mot meg,

  • 1 Kong 2:44
    72%

    44 Kongen sa videre til Sjimei: Du vet all den ondskapen som ditt hjerte er klar over, som du har gjort mot David, min far. Derfor skal Herren føre din ondskap tilbake på ditt eget hode.

  • 3 Mos 26:14-15
    2 vers
    72%

    14 Men hvis dere ikke vil høre på meg og ikke vil gjøre alle disse budene,

    15 og hvis dere forakter mine forskrifter, eller hvis dere avskyr mine dommer, slik at dere ikke gjør alle mine bud, men bryter min pakt,

  • Ordsp 24:21
    71%

    21 Min sønn, frykt Herren og kongen; og bland deg ikke med dem som gir seg til forandring.

  • 5 Mos 8:19-20
    2 vers
    71%

    19 Og det skal skje, hvis du glemmer Herren din Gud og følger andre guder, tjen dem og tilbe dem, vitner jeg mot deg i dag at dere helt sikkert vil gå til grunne.

    20 Som folkene som Herren gjør ende på foran dere, slik skal dere gå til grunne; fordi dere ikke ville høre på Herrens, deres Guds, røst.

  • Jer 22:4-5
    2 vers
    71%

    4 For dersom dere virkelig gjør dette, da skal konger som sitter på Davids trone, komme inn gjennom portene til dette huset, kjørende i vogner og ridende på hester, han, hans tjenere og hans folk.

    5 Men hvis dere ikke vil høre disse ordene, sverger jeg ved meg selv, sier Herren, at dette huset skal bli lagt øde.

  • Jes 60:12
    71%

    12 For det folkeslag og det rike som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne; ja, slike folkeslag skal fullstendig ødelegges.

  • 2 Kong 22:16
    71%

    16 Så sier Herren: Se, jeg vil bringe ulykke over dette stedet og over innbyggerne i det, i samsvar med alle ordene i boka som Juda kongen har lest.

  • Jer 12:17
    71%

    17 Men hvis de ikke vil høre, vil jeg fullstendig rykke opp og ødelegge det folket, sier Herren.

  • Jes 1:28
    71%

    28 Overtrederne og syndernes ødeleggelse skal skje sammen, og de som forlater Herren, skal bli fortært.

  • 5 Mos 11:17
    71%

    17 Så blir Herrens vrede opptent mot dere, og han lukker himmelen så det ikke er noe regn og jorden ikke gir sin grøde, og dere raskt blir utryddet fra det gode landet som Herren gir dere.

  • 3 Mos 26:17-18
    2 vers
    71%

    17 Jeg vil sette mitt ansikt mot dere, så dere skal falle for deres fiender; de som hater dere skal herske over dere, og dere skal flykte når ingen forfølger dere.

    18 Og hvis dere heller ikke etter alt dette vil lytte til meg, da vil jeg straffe dere sju ganger mer for deres synder.

  • Ordsp 20:2
    71%

    2 Kongens frykt er som brølet av en løve; den som vekker hans vrede, synder mot sin egen sjel.

  • 2 Krøn 34:26
    71%

    26 Men til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si: ‘Så sier Herren, Israels Gud, om ordene du har hørt:’

  • Neh 9:35
    71%

    35 De har ikke tjent deg i sitt rike og i din store godhet som du ga dem, og i det vide og fruktbare landet du satte foran dem, og de vendte ikke om fra sine onde gjerninger.

  • 5 Mos 28:15
    71%

    15 Men det skal skje, hvis du ikke lytter til Herren din Guds røst, og ikke holder og gjør alle hans bud og forskrifter som jeg befaler deg i dag, at alle disse forbannelsene vil komme over deg og nå deg.

  • 2 Kong 22:18
    71%

    18 Men til Juda-kongen som har sendt dere for å spørre Herren, skal dere si dette: Så sier Herren, Israels Gud, angående ordene du har hørt:

  • 2 Kong 19:11
    71%

    11 Se, du har hørt hva Assyrias konger har gjort med alle landene, ved å ødelegge dem fullstendig. Og du skal bli reddet?

  • 5 Mos 28:63
    71%

    63 Og det skal skje, som Herren gledet seg over dere for å gjøre dere godt, og å mangfoldiggjøre dere; så vil Herren glede seg over å ødelegge dere og bringe dere til intet; og dere skal bli revet bort fra landet hvor dere går for å erverve det.

  • Ordsp 25:5
    71%

    5 Fjern den onde fra kongens nærvær, så vil hans trone være grunnfestet i rettferdighet.

  • 2 Krøn 25:8
    71%

    8 Men hvis du går, gjør det, vær sterk for kampen: Gud vil la deg falle for fienden, for Gud har makt til å hjelpe og til å styrte.

  • Jes 37:11
    70%

    11 Se, du har hørt hva Assyrias konger har gjort med alle landene, utslettet dem totalt. Skal du bli reddet?

  • Jer 17:4
    70%

    4 Og du vil bli frarøvet din arv som jeg ga deg; og jeg vil få deg til å tjene dine fiender i et land du ikke kjenner: for dere har tent en ild i min vrede, som skal brenne for alltid.

  • 5 Mos 12:25
    70%

    25 Du skal ikke spise det, slik at det kan gå deg vel og dine barn etter deg, når du gjør det som er rett i Herrens øyne.

  • 2 Krøn 21:14
    70%

    14 se, Herren vil slå ditt folk med en stor plage, og dine sønner, dine hustruer og alle dine eiendeler.

  • 3 Mos 26:27
    70%

    27 Og hvis dere heller ikke etter alt dette vil lytte til meg, men fortsetter å gå fiendtlig mot meg,

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.