Jeremia 12:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men hvis de ikke vil høre, vil jeg fullstendig rykke opp og ødelegge det folket, sier Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 60:12 : 12 For det folkeslag og det rike som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne; ja, slike folkeslag skal fullstendig ødelegges.
  • Sal 2:8-9 : 8 Be meg, så gir jeg deg folkene til arv og hele jorden til eie. 9 Du skal knuse dem med en jernstav; som en pottemakers kar skal du slå dem i stykker.» 10 Så vær nå kloke, dere konger; la dere advare, dere jordens dommere. 11 Tjen Herren med frykt, og juble med beven. 12 Kyss Sønnen, for at han ikke skal bli vred, så dere går til grunne på veien, for snart kan hans vrede opptennes. Salige er alle som tar sin tilflukt til ham.
  • Jer 12:14-17 : 14 Så sier Herren mot alle mine onde naboer som rører ved den arv som jeg har gitt mitt folk Israel å arve: Se, jeg vil rykke dem opp fra deres land, og rykke opp Judas hus fra dem. 15 Og det skal skje at etter at jeg har rykket dem opp, vil jeg igjen være barmhjertig mot dem og føre dem tilbake, hver til sin arv og hver til sitt land. 16 Og det skal skje, om de lærer nøye mitt folks veier, å sverge ved mitt navn, Herren lever, slik som de lærte mitt folk å sverge ved Baal, da skal de bygges opp blant mitt folk. 17 Men hvis de ikke vil høre, vil jeg fullstendig rykke opp og ødelegge det folket, sier Herren.
  • Jer 18:7 : 7 På det tidspunkt jeg taler om et folk og et rike, om å rykke det opp, å rive det ned og ødelegge det;
  • Jer 31:28 : 28 Og det skal skje, som jeg har våket over dem for å rykke opp, og å bryte ned, og å kaste ned, og å ødelegge, og å skade; slik vil jeg våke over dem for å bygge opp og plante, sier Herren.
  • Esek 19:12 : 12 Men hun ble rykket opp i vrede, kastet på bakken, og østavinden tørket opp hennes frukt; hennes sterke grener ble brutt av og visnet, og ilden fortærte dem.
  • Dan 7:4-8 : 4 Det første var som en løve og hadde ørnevinger. Jeg så til vingene ble revet av, og det ble løftet opp fra jorden og stående på to føtter som et menneske, og et menneskehjerte ble gitt det. 5 Og se, et annet dyr, det andre, var lik en bjørn, og det reiste seg på den ene siden, og det hadde tre ribbein i munnen mellom tennene; og de sa til det: Reis deg, et mye kjøtt! 6 Deretter så jeg, og se, et annet, som en leopard, og det hadde fire fuglevinger på ryggen; dyret hadde også fire hoder, og herskeretten ble gitt til det. 7 Deretter så jeg i nattens syner, og se, et fjerde dyr, fryktelig og forferdelig, og uhyre sterkt; og det hadde store jerntenner, det slukte og knuste og trampet resten ned med føttene; det var forskjellig fra alle de andre dyrene før det, og det hadde ti horn. 8 Jeg betraktet hornene, og se, et annet horn, et lite, kom opp blant dem, og tre av de første hornene ble revet opp av roten for dets skyld. Og se, i dette hornet var det øyne som et menneskes øyne, og en munn som talte store ting.
  • Dan 11:4 : 4 Og når han har stått fram, skal hans rike bli knust, og delt i de fire himmelretningene; og ikke til hans etterkommere, heller ikke i den makt som han hersket: for hans rike skal bli rykket opp og gitt til andre utenom dem.
  • Sak 14:16-19 : 16 Det skal skje at alle som er igjen av alle nasjonene som kom mot Jerusalem, skal år etter år dra opp for å tilbe Kongen, Herren over hærskarene, og feire løvhyttefesten. 17 Det skal være slik at den som ikke drar opp fra alle jordens slekter til Jerusalem for å tilbe Kongen, Herren over hærskarene, over dem skal det ikke være regn. 18 Hvis Egypts slekt ikke drar opp og kommer, skal det ikke være regn for dem. Der skal være den plage som Herren vil la komme over de folk som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten. 19 Dette skal være straffen for Egypt, og straffen for alle nasjoner som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 18:7-10
    4 vers
    82%

    7På det tidspunkt jeg taler om et folk og et rike, om å rykke det opp, å rive det ned og ødelegge det;

    8Hvis det folket, som jeg har uttalt dette mot, vender seg bort fra sin ondskap, vil jeg angre det onde jeg hadde tenkt å gjøre mot dem.

    9Og på det tidspunkt jeg taler om et folk og et rike, om å bygge og plante det;

    10Hvis de gjør det onde i mine øyne ved ikke å høre min røst, vil jeg angre det gode som jeg hadde sagt jeg ville gjøre for dem.

  • Jer 12:16
    81%

    16Og det skal skje, om de lærer nøye mitt folks veier, å sverge ved mitt navn, Herren lever, slik som de lærte mitt folk å sverge ved Baal, da skal de bygges opp blant mitt folk.

  • 2 Krøn 7:19-20
    2 vers
    80%

    19Men hvis dere vender om og forlater mine lover og bud som jeg har gitt dere, og går og tjener andre guder og tilber dem,

    20da vil jeg rykke dem opp fra mitt land som jeg har gitt dem, og kaste dette huset som jeg har helliget for mitt navn, ut av min nærhet. Jeg vil gjøre det til et ordspråk og en hån blant alle folkeslag.

  • Jer 12:14
    79%

    14Så sier Herren mot alle mine onde naboer som rører ved den arv som jeg har gitt mitt folk Israel å arve: Se, jeg vil rykke dem opp fra deres land, og rykke opp Judas hus fra dem.

  • Jer 45:4
    77%

    4Slik skal du si til ham: Så sier Herren: Se, det jeg har bygd, vil jeg bryte ned, og det jeg har plantet, vil jeg rykke opp, ja, hele dette landet.

  • Mika 5:14-15
    2 vers
    76%

    14Jeg vil utrydde dine lunder fra din midte, og jeg vil ødelegge dine byer.

    15Med vrede og harme skal jeg utøve hevn over nasjoner som ikke har lyttet.

  • 1 Kong 9:7
    76%

    7da vil jeg utrydde Israel fra det landet jeg har gitt dem. Og dette huset, som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg skyve bort fra meg. Og Israel skal bli til et ordtak og en spott blant alle folk.

  • Jer 22:5
    76%

    5Men hvis dere ikke vil høre disse ordene, sverger jeg ved meg selv, sier Herren, at dette huset skal bli lagt øde.

  • Jer 31:28
    75%

    28Og det skal skje, som jeg har våket over dem for å rykke opp, og å bryte ned, og å kaste ned, og å ødelegge, og å skade; slik vil jeg våke over dem for å bygge opp og plante, sier Herren.

  • Jer 9:9
    75%

    9Skal jeg ikke rette oppmerksomhet mot dem for disse tingene, sier Herren? Skal ikke min sjel hevne seg på et sånt folk som dette?

  • Jer 11:11
    75%

    11Derfor sier Herren: Se, jeg vil føre en ulykke over dem som de ikke kan unnslippe, og selv om de roper til meg, vil jeg ikke høre dem.

  • Amos 9:8
    75%

    8Se, Herrens Guds øyne er rettet mot det syndige kongeriket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Men jeg vil ikke utslette Jakobs hus fullstendig, sier Herren.

  • Jes 60:12
    75%

    12For det folkeslag og det rike som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne; ja, slike folkeslag skal fullstendig ødelegges.

  • 5 Mos 8:20
    75%

    20Som folkene som Herren gjør ende på foran dere, slik skal dere gå til grunne; fordi dere ikke ville høre på Herrens, deres Guds, røst.

  • Jer 8:13
    74%

    13Jeg vil sannelig ødelegge dem, sier Herren: Det skal ikke være druer på vintreet, og heller ikke fiken på fikentreet, og bladene skal visne; og det jeg har gitt dem, skal bli tatt fra dem.

  • Jer 27:8
    74%

    8Og det skal skje, at folket og riket som ikke vil tjene Nebukadnesar, kongen av Babylon, og som ikke legger nakken under kongen av Babylons åk, det folket vil jeg straffe, sier Herren, med sverdet, sulten og pesten, inntil jeg har fortært dem ved hans hånd.

  • 1 Sam 12:15
    74%

    15Men hvis dere ikke lyder Herrens røst, men gjør opprør mot Herrens befaling, da skal Herrens hånd være mot dere, slik den var mot deres fedre.

  • 2 Kong 22:16
    74%

    16Så sier Herren: Se, jeg vil bringe ulykke over dette stedet og over innbyggerne i det, i samsvar med alle ordene i boka som Juda kongen har lest.

  • Jer 15:7
    74%

    7Jeg vil spre dem med en vifte i landets porter; jeg vil gjøre dem barnløse, ødelegge mitt folk, fordi de ikke vender tilbake fra sine veier.

  • Jer 5:15
    74%

    15Se, jeg lar en mektig nasjon komme over dere fra det fjerne, Israels hus, sier Herren: det er en mektig nasjon, en gammel nasjon, et folk hvis språk du ikke kjenner, og du forstår ikke hva de sier.

  • Amos 2:3
    74%

    3Og jeg vil utrydde dommeren midt iblant dem, og drepe alle deres fyrster sammen med ham, sier Herren.

  • Jer 14:12
    73%

    12Når de faster, vil jeg ikke høre deres rop; og når de bærer fram brennoffer og matoffer, vil jeg ikke akseptere dem: men jeg vil fortære dem med sverd, med sult og med pest.

  • Jer 13:9
    73%

    9Så sier Herren: Slik skal jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • Jer 21:14
    73%

    14Men jeg vil straffe dere etter frukten av deres gjerninger, sier Herren. Jeg vil sette ild til skogen deres, og den skal fortære alt rundt omkring den.

  • Jer 5:9
    73%

    9Skal jeg ikke straffe for dette? sier Herren: og skal ikke min sjel hevne seg på et slikt folk som dette?

  • Jer 31:36-37
    2 vers
    73%

    36Hvis disse lover viker fra mitt åsyn, sier Herren, så skal også Israels ætt opphøre å være en nasjon for mitt åsyn for alltid.

    37Så sier Herren: Hvis himmelen der oppe kan måles, og jordens grunnvoller undersøkes der nede, vil jeg også forkaste alle Israels ætt for alt det de har gjort, sier Herren.

  • Jer 35:17
    73%

    17derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil føre over Juda og alle Jerusalems innbyggere all den ulykke jeg har forkynt mot dem. Fordi jeg har talt til dem, men de ville ikke høre, og jeg har kalt på dem, men de svarte ikke.

  • 3 Mos 26:14
    73%

    14Men hvis dere ikke vil høre på meg og ikke vil gjøre alle disse budene,

  • Esek 12:17
    73%

    17Herrens ord kom også til meg og sa,

  • Hos 9:17
    73%

    17Min Gud vil forkaste dem, fordi de ikke hørte på ham; og de skal bli vandrere blant nasjonene.

  • Jer 19:15
    73%

    15Så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Se, jeg vil føre over denne byen og over alle dens byer all den ulykke som jeg har sagt om den, fordi de har gjort sine nakkene harde for ikke å høre mine ord.

  • Jer 26:6
    73%

    6Da skal jeg gjøre dette huset likt Silo og gjøre denne byen til en forbannelse for alle jordens folkeslag.

  • Jer 42:10
    73%

    10«Hvis dere fortsatt blir værende i dette landet, vil jeg bygge dere opp og ikke rive ned; og jeg vil plante dere og ikke røske dere opp; for jeg angrer det onde som jeg har gjort mot dere.

  • Amos 9:4
    73%

    4Om de går i fangenskap foran sine fiender, vil jeg befale sverdet der, og det skal drepe dem. Jeg vil sette mine øyne på dem til det onde og ikke til det gode.

  • Jer 25:9
    73%

    9se, jeg vil sende og ta alle slektene fra nord, sier Herren, og Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener, og føre dem mot dette landet, og mot dets innbyggere, og mot alle disse nasjonene rundt omkring, og jeg vil ødelegge dem fullstendig og gjøre dem til et skrekkens syn, en hån og en evig ødemark.

  • Esek 25:7
    73%

    7se, derfor vil jeg strekke ut min hånd mot deg og gi deg som bytte for folkeslagene. Jeg vil utslette deg fra folkene og utrydde deg fra landene. Jeg vil ødelegge deg, og du skal vite at jeg er Herren.

  • Jer 13:14
    73%

    14Jeg vil slå dem mot hverandre, både fedre og sønner sammen, sier Herren. Jeg vil ikke vise medfølelse, ikke spare, ikke ha barmhjertighet, men ødelegge dem.

  • Jer 17:27
    73%

    27Men hvis dere ikke vil lytte til meg og hellige sabbatsdagen og ikke bære byrder når dere kommer inn gjennom Jerusalems porter på sabbatsdagen, da vil jeg sette en ild i dens porter, og den skal fortære Jerusalems palasser, og den skal ikke slukkes.

  • Jer 1:10
    73%

    10Se, jeg har i dag satt deg over folkene og over rikene til å rykke opp, bryte ned, ødelegge, rive ned, bygge og plante.

  • 2 Krøn 7:13
    73%

    13Om jeg stenger himmelen så det ikke kommer regn, eller befaler gresshopper å fortære landet, eller sender pest blant mitt folk,

  • 5 Mos 9:14
    73%

    14La meg være, så jeg kan ødelegge dem og utslette deres navn under himmelen; og jeg vil gjøre av deg en nasjon større og mektigere enn de.

  • 2 Kong 23:27
    73%

    27Herren sa: "Jeg vil også fjerne Juda fra mitt åsyn, slik jeg har fjernet Israel, og jeg vil forkaste denne byen Jerusalem, som jeg har valgt, og huset som jeg sa, Mitt navn skal være der."

  • Jer 50:21
    73%

    21Gå opp mot landet Meratajim, mot det og innbyggerne i Pekod; ødelegg og utslett dem etter min befaling, sier Herren, og gjør nøyaktig etter mine instruksjoner.

  • 5 Mos 28:63
    73%

    63Og det skal skje, som Herren gledet seg over dere for å gjøre dere godt, og å mangfoldiggjøre dere; så vil Herren glede seg over å ødelegge dere og bringe dere til intet; og dere skal bli revet bort fra landet hvor dere går for å erverve det.