1 Samuelsbok 16:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Så lot Isai Shammah komme forbi. Men Samuel sa: Heller ikke denne har Herren utvalgt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 17:13 : 13 De tre eldste sønnene til Isai hadde fulgt Saul i krigen, og de het Eliab, den førstefødte, Abinadab, og den tredje, Sjamma.
  • 2 Sam 13:3 : 3 Men Amnon hadde en venn som het Jonadab, sønn av Davids bror Shimeah, og Jonadab var en meget klok mann.
  • 1 Krøn 2:13 : 13 Isai ble far til sin førstefødte Eliab, Abinadab den andre, og Sjimea den tredje,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 16:1-8
    8 vers
    91%

    1Og Herren sa til Samuel: Hvor lenge vil du sørge over Saul, siden jeg har forkastet ham fra å være konge over Israel? Fyll ditt horn med olje og gå. Jeg sender deg til Isai, betlehemitten, for jeg har sett meg ut en konge blant hans sønner.

    2Samuel sa: Hvordan kan jeg dra dit? Hvis Saul får høre det, vil han drepe meg. Herren sa: Ta med deg en kvige og si: Jeg er kommet for å ofre til Herren.

    3Og kall Isai til offeret, og jeg skal vise deg hva du skal gjøre. Du skal salve den jeg nevner for deg.

    4Samuel gjorde som Herren sa, og kom til Betlehem. De eldste i byen kom skjelvende ham i møte og sa: Kommer du i fred?

    5Han svarte: Ja, i fred. Jeg er kommet for å ofre til Herren. Hellige dere, og kom med meg til offeret. Og han helliget Isai og hans sønner, og kalte dem til offeret.

    6Og da de kom, så han Eliab og tenkte: Sannelig, Herrens salvede står her foran ham.

    7Men Herren sa til Samuel: Se ikke på hans utseende eller hans høye vekst, for jeg har forkastet ham. Gud ser ikke slik mennesket ser, for mennesket ser på det ytre, men Herren ser på hjertet.

    8Da kalte Isai på Abinadab og lot ham gå foran Samuel. Men Samuel sa: Heller ikke denne har Herren utvalgt.

  • 1 Sam 16:10-13
    4 vers
    90%

    10Isai lot sju av sine sønner komme forbi Samuel. Men Samuel sa til Isai: Herren har ikke utvalgt noen av disse.

    11Samuel spurte Isai: Er dette alle sønnene dine? Han svarte: Det er fortsatt den yngste igjen, men han gjeter sauene. Samuel sa til Isai: Send bud etter ham, for vi vil ikke sette oss før han kommer hit.

    12Så sendte han bud og hentet ham. Han var rødlett, hadde vakre øyne og et godt utseende. Herren sa: Reis deg, salve ham, for det er han.

    13Samuel tok hornet med olje og salvet ham midt blant hans brødre. Og Herrens ånd kom over David fra den dagen av. Samuel reiste seg og dro til Rama.

  • 1 Sam 17:12-14
    3 vers
    75%

    12David var sønn av en efratitt fra Betlehem i Juda, som het Isai; han hadde åtte sønner, og Isai var gammel og erfaren i Sauls dager.

    13De tre eldste sønnene til Isai hadde fulgt Saul i krigen, og de het Eliab, den førstefødte, Abinadab, og den tredje, Sjamma.

    14David var den yngste; de tre eldste fulgte Saul.

  • 1 Krøn 2:13
    71%

    13Isai ble far til sin førstefødte Eliab, Abinadab den andre, og Sjimea den tredje,

  • 1 Sam 16:18-19
    2 vers
    71%

    18En av de unge mennene svarte: Jeg har sett en sønn av Isai, betlehemitten, som er flink til å spille, en mektig og tapper mann, en kriger, forstandig i tale, en vakker mann, og Herren er med ham.

    19Saul sendte bud til Isai og sa: Send meg din sønn David, som er hos sauene.

  • 1 Sam 10:23-24
    2 vers
    70%

    23De løp og hentet ham derfra. Da han stod blant folket, var han høyere enn noen av folket fra skulderen og opp.

    24Samuel sa til alt folket: «Ser dere han som Herren har utvalgt? Det er ingen som han blant hele folket.» Og hele folket ropte: «Leve kongen!"

  • 1 Sam 9:15
    69%

    15Herren hadde fortalt Samuel dagen før Sauls komme, og sagt:

  • 1 Kong 8:16
    69%

    16Fra den dag jeg førte mitt folk Israel ut av Egypt, valgte jeg ingen by blant alle Israels stammer til å bygge et hus, så mitt navn kunne være der; men jeg valgte David til å være over mitt folk Israel.

  • 1 Sam 15:10
    69%

    10Da kom Herrens ord til Samuel og sa:

  • 1 Sam 3:7
    69%

    7Men Samuel kjente ennå ikke Herren, og Herrens ord var ennå ikke åpenbart for ham.

  • 1 Sam 13:14-15
    2 vers
    68%

    14Men nå skal ikke ditt kongedømme fortsette. Herren har utsett seg en mann etter sitt eget hjerte, og Herren har utpekt ham til å være fyrste over sitt folk, fordi du ikke har holdt det Herren befalte deg.

    15Og Samuel reiste seg og dro opp fra Gilgal til Gibea i Benjamin. Og Saul mønstret folket som var igjen hos ham, omkring seks hundre mann.

  • 1 Sam 8:6-7
    2 vers
    68%

    6Men Samuel mislikte det da de sa: «Gi oss en konge som kan dømme oss.» Og Samuel ba til Herren.

    7Og Herren sa til Samuel: «Lytt til folket i alt de sier til deg. For det er ikke deg de har forkastet, men meg, så jeg ikke skal være konge over dem.»

  • 1 Sam 9:4
    68%

    4Han dro gjennom Efraims fjelland og gjennom Shalisjas land, men de fant dem ikke. Da dro de gjennom Shalim, men der var de heller ikke. Så gikk de gjennom benjaminittenes land, men de fant dem ikke.

  • 2 Sam 16:5
    68%

    5Da kong David kom til Bahurim, se, da kom det ut en mann fra Sauls hus, ved navn Sjimi, sønn av Gera; han kom ut og forbannet mens han kom.

  • 1 Krøn 10:14
    68%

    14Han søkte ikke råd hos Herren. Derfor drepte Herren ham, og overførte kongedømmet til David, sønn av Isai.

  • 1 Sam 8:18-19
    2 vers
    67%

    18Når den dagen kommer, vil dere rope på grunn av den kongen dere har valgt, men Herren vil ikke svare dere den dagen.»

    19Men folket nektet å lytte til Samuel, og de sa: «Nei, vi vil ha en konge over oss.

  • 1 Krøn 28:4
    67%

    4Likevel har Herren, Israels Gud, utvalgt meg blant hele min fars hus til å være konge over Israel for alltid. Han har utvalgt Juda til å være leder, og i Juda, min fars hus, fant han behag i meg for å sette meg som konge over hele Israel.

  • 1 Sam 15:26
    67%

    26Men Samuel sa til Saul: Jeg vil ikke vende tilbake med deg, for du har avvist Herrens ord, og Herren har forkastet deg som konge over Israel.

  • 2 Krøn 6:5-6
    2 vers
    67%

    5Fra den dag jeg førte mitt folk ut av Egypt, valgte jeg ikke en by blant alle Israels stammer til å bygge et hus for at mitt navn skulle være der, og jeg valgte heller ikke noen mann til å være hersker over Israel.

    6Men jeg har valgt Jerusalem for at mitt navn skal være der, og jeg har valgt David til å herske over Israel.

  • 1 Sam 17:20
    67%

    20David sto tidlig opp om morgenen og forlot sauene hos en gjeter, tok det Isai hadde befalt og kom til leiren, som var ved kongens mur som var på vei til kamp, og han ropte krigsrop.

  • 1 Sam 28:17
    67%

    17Herren har gjort som han talte gjennom meg: han har revet kongedømmet ut av din hånd og gitt det til din neste, til David.

  • 1 Sam 16:22
    67%

    22Saul sendte til Isai og sa: La David bli stående foran meg, for han har funnet nåde for meg.

  • 1 Sam 15:14
    67%

    14Men Samuel sa: Hva er da denne lyden av sauer i mine ører, og lyden av kveg som jeg hører?

  • 1 Sam 15:1
    67%

    1Samuel sa til Saul: Herren har sendt meg for å salve deg til konge over hans folk, Israel. Hør derfor på Herrens ord.

  • 2 Sam 21:6
    66%

    6la oss få syv menn av hans sønner, og vi vil henge dem opp for Herren i Gibea, Sauls by, han som Herren utvalgte. Da sa kongen: Jeg vil gi dem til dere.

  • Jer 15:1
    66%

    1Da sa Herren til meg: Om selv Moses og Samuel sto foran meg, ville ikke mitt sinn være mot dette folket. Send dem bort fra mitt åsyn, la dem dra av sted.

  • 1 Sam 9:17
    66%

    17Da Samuel så Saul, sa Herren til ham: «Se, det er mannen som jeg talte til deg om! Han skal herske over mitt folk.»

  • 1 Krøn 17:7
    66%

    7Nå skal du derfor si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarken, fra å følge sauene, for at du skulle være fyrste over mitt folk Israel.

  • 2 Sam 16:13
    66%

    13Mens David og hans menn gikk veien, gikk Sjimi på skråningen av åsen mot ham, og han forbannet mens han gikk, kastet steiner mot ham og kastet støv.

  • 1 Sam 15:28
    66%

    28Samuel sa til ham: I dag har Herren revet kongedømmet over Israel fra deg og gitt det til en annen, en som er bedre enn deg.

  • 1 Sam 10:20
    66%

    20Da Samuel fikk alle Israels stammer til å tre fram, ble Benjamins stamme valgt.

  • 2 Sam 23:11
    66%

    11Og etter ham var Shamma, sønn av Age, Hararitten. Filisterne hadde samlet seg til kamp der det var et stykke jord fullt av linser, og folket flyktet for filisterne.