Esekiel 35:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Seir-fjellet og profeter mot det,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 32:3 : 3 Så sendte Jakob budbringere foran seg til Esau, sin bror, i landet Seir, Edoms mark.
  • Esek 25:8 : 8 Så sier Herren Gud: Fordi Moab og Seir sier: Se, Judas hus er som alle hedningene,
  • Esek 6:2 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Israels fjell, og profeter mot dem.
  • Esek 21:2 : 2 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Jerusalem, og tal profetisk mot de hellige steder, og profeter mot Israels land,
  • Esek 25:2 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet mot ammonittene og profeter mot dem.
  • Esek 25:12-14 : 12 Så sier Herren Gud: Fordi Edom har handlet hevngjerrig mot Judas hus med stor ondskap og hevnet seg på dem, 13 derfor sier Herren Gud: Jeg vil også strekke ut min hånd mot Edom, utrydde både mennesker og dyr der, og gjøre det til et øde land fra Teman. De som er i Dedan, skal falle for sverdet. 14 Jeg vil legge min hevn over Edom ved min Israels folk. De skal handle mot Edom etter min vrede og harme, og de skal få kjenne min hevn, sier Herren Gud.
  • Esek 32:29 : 29 Der er Edom, deres konger, og alle deres fyrster, som ble lagt med sin makt blant dem som ble slått med sverd: de skal ligge med de uomskårne, og med dem som går ned i graven.
  • Amos 1:11-12 : 11 Så sier Herren: For tre overtredelser av Edom, og for fire, vil jeg ikke ta bort dens straff; fordi han forfulgte sin bror med sverd, og kastet bort all medfølelse. Hans vrede rev i stykker stadig, og han holdt sin harme for alltid. 12 Men jeg vil sende en ild mot Teman, som skal fortære palassene i Bosra.
  • Obad 1:1 : 1 Synet til Obadja. Slik sier Herren Gud om Edom: Vi har hørt et rykte fra Herren, og en budbringer er sendt blant folkeslagene, 'Reis dere, la oss reise oss mot henne i kamp.'
  • Obad 1:10-14 : 10 For din vold mot din bror Jakob skal skam dekke deg, og du skal bli utryddet for alltid. 11 På den dagen da du sto på den andre siden, på den dagen da fremmede førte bort hans styrker, og fremmede gikk inn i hans porter og kastet lodd over Jerusalem, var du også som en av dem. 12 Men du burde ikke ha sett på din brors dag, på dagen han ble en fremmed; heller ikke burde du ha gledet deg over Judas barn på dagen for deres ødeleggelse; heller ikke burde du ha talt med stolthet på nødens dag. 13 Du burde ikke ha gått inn i mitt folks port på deres ulykkesdag; du burde heller ikke ha sett på deres elendighet på deres ulykkesdag, eller ha lagt hånd på deres eiendom på deres ulykkesdag. 14 Heller ikke burde du ha stått ved veikrysset, for å kutte av de flyktende; heller ikke burde du ha overgitt de overlevende på nødens dag.
  • 1 Mos 36:8-9 : 8 Så bosatte Esau seg i Seirs fjell: Esau er Edom. 9 Dette er slektsboken til Esau, stamfaren til edomittene i Seirs fjell.
  • 5 Mos 2:5 : 5 Ikke angrip dem, for jeg vil ikke gi dere noe av deres land, ikke en fotbredde; for jeg har gitt Seirs fjell til Esau som eiendom.
  • Jos 24:4 : 4 Til Isak ga jeg Jakob og Esau; og Esau ga jeg Seirs fjell til eiendom, men Jakob og hans barn dro ned til Egypt.
  • 2 Krøn 20:10 : 10 Og nå, se, Ammonittenes og Moabs barn, og Seirs fjell, som du ikke tillot Israel å invadere da de kom fra Egyptens land, men de vendte seg bort fra dem og ødela dem ikke.
  • 2 Krøn 20:22-23 : 22 Da de begynte å synge og lovprise, satte Herren bakhold mot ammonittenes barn, moabittene og Seirs fjellvegg som kom mot Juda, og de ble slått. 23 For ammonittenes barn og moabittene reiste seg mot innbyggerne av Seirs fjell for å utrydde og ødelegge dem. Og da de hadde tilintetgjort Seirs innbyggere, hjalp de hverandre å ødelegge hverandre.
  • 2 Krøn 25:11-14 : 11 Amazja styrket seg selv, og ledet sitt folk, og dro til Saltdalen, og slo av Se'irs barn ti tusen. 12 Og ti tusen levende ble av Juda-barna ført bort som fanger, og brakt til toppen av klippen og kastet dem ned fra toppen av klippen, så alle ble knust. 13 Men soldatene i hæren som Amazja sendte tilbake, så de ikke skulle dra med ham i krigen, falt over Judas byer, fra Samaria til Bet-Horon, og slo tre tusen av dem, og tok mye bytte. 14 Da Amazja kom tilbake etter å ha slått edomittene, brakte han Se'irs barns guder og satte dem opp som sine egne guder, bøyde seg for dem og brente røkelse for dem.
  • Sal 83:3-9 : 3 De legger lure planer mot ditt folk og rådslår mot dem du skjuler. 4 De sier: Kom, la oss utslette dem som et folk, så Israels navn ikke lenger er minnet. 5 For de har rådslått sammen med ett sinn, de har inngått en pakt mot deg. 6 Telt av Edom og Ismaelittene; Moab og Hagarittene. 7 Gebal og Ammon og Amalek; Filisterne med innbyggerne av Tyrus. 8 Assur er også med dem; de har hjulpet Lots barn. Sela. 9 Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved bekken Kison, 10 som omkom ved Endor; de ble til gjødsel for jorden. 11 La deres adelsmenn bli som Oreb og Zeeb, ja, alle deres fyrster som Sebah og Salmunna, 12 de som sa: La oss ta Guds boliger til eiendom. 13 Min Gud, gjør dem som et hjul, som agner for vinden. 14 Som ild brenner en skog, og som en flamme setter fjellene i brann, 15 jag dem slik med din storm og skrem dem med din orkan. 16 Fyll deres ansikter med skam, så de kan søke ditt navn, Herre. 17 La dem bli til skamme og opprørte for alltid, ja, la dem bli ydmyket og gå til grunne, 18 for at menneskene skal forstå at du, hvis navn alene er HERREN, er Den Høyeste over hele jorden.
  • Jes 34:1-9 : 1 Kom nær, dere folkeslag, for å høre; og lytte, dere folk: la jorden høre, og alt som er i den; verden, og alt som kommer ut av den. 2 For Herrens vrede er over alle nasjoner, og hans harme over alle deres hærer: han har fullstendig ødelagt dem, han har overgitt dem til slaktingen. 3 Deres drepte skal også bli kastet ut, og stanken skal stige opp fra deres lik, og fjellene skal smelte av deres blod. 4 Og alle himmelens hærer skal oppløses, og himmelen skal rulles sammen som en bokrull: og hele deres hær skal falle ned, som et blad faller av vintreet, og som en fiken faller fra fikentreet. 5 For mitt sverd skal bli mettet i himmelen: se, det skal komme ned over Edom, og over mitt forbannede folk, for dom. 6 Herrens sverd er fylt med blod, det er gjort fett av fett, og med blodet av lam og bukker, med fettet av værers nyrer: for Herren har et offer i Bosra, og en stor slakt i Edoms land. 7 Og enhjørningene skal komme ned med dem, og oksekalvene med oksene; og deres land skal bli gjennomtrukket av blod, og deres jord bli mettet av fett. 8 For det er Herrens hevndag, året for gjengjeldelse for Sions strid. 9 Og elvene der skal bli til bek, og støvet til svovel, og landet skal bli til brennende bek. 10 Det skal ikke slukkes natt eller dag; røyken derfra skal stige opp for alltid: fra slekt til slekt skal det ligge i ruiner; ingen skal passere gjennom det for evig og alltid. 11 Men skarven og hegre skal eie det; uglen og ravnen skal bo i det: og han skal strekke ut over det forvirringens målesnor, og tomhetens steiner. 12 De skal kalle edle der til kongedømmet, men ingen skal være der, og alle hennes fyrster skal bli til intet. 13 Og torner skal vokse opp i hennes palasser, brennesler og torner i hennes festninger: og det skal bli bolig for drager og gårdsplass for ugler. 14 Ørkendyr skal også møte med øyboerne, og satyren skal rope til sin kamerat; likså skal skrikuglen finne seg et hvilested der. 15 Der skal storuglen gjøre seg rede, legge egg, klekke og samle seg under skyggen sin: der skal også gribber samles, hver med sin make. 16 Søk dere ut fra Herrens bok, og les: ingen av disse skal mangle, ingen skal savne sin make: for min munn har befalt det, og hans ånd har samlet dem. 17 Og han har kastet loddet for dem, og hans hånd har delt det ut til dem med målesnor: de skal eie det for alltid, fra generasjon til generasjon skal de bo der.
  • Jes 50:7 : 7 For Herren Gud vil hjelpe meg, derfor skal jeg ikke bli vanæret. Derfor har jeg satt mitt ansikt som flint, og jeg vet at jeg ikke skal bli til skamme.
  • Jes 63:1-6 : 1 Hvem er dette som kommer fra Edom, med fargede klær fra Bosra? Denne som er strålende i sin kledning, reiser seg i sin styrkes storhet? Det er jeg som taler i rettferdighet, mektig til å frelse. 2 Hvorfor er dine klær røde, og dine plagg som en som tråkker i vinpressen? 3 Jeg alene har tråkket vinpressen, og av folkene var det ingen med meg. Jeg vil tråkke dem i min vrede og trampe dem ned i min harme, og deres blod skal sprute på mine klær, og jeg vil flekke til alle mine klær. 4 For hevnens dag er i mitt hjerte, og mitt gjenløsningsår er kommet. 5 Og jeg så meg omkring, men det var ingen til å hjelpe, og jeg undret meg over at det ikke var noen til å støtte. Derfor brakte min egen arm meg frelse, og min harme, den støttet meg. 6 Og jeg vil tråkke ned folkene i min vrede, og gjøre dem drukne i min harme, og jeg vil føre ned deres styrke til jorden.
  • Jer 9:25-26 : 25 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil straffe alle omskårne med de uomskårne; 26 Over Egypt og over Juda og over Edom og over Ammonittenes barn og over Moab og over alle med avklippet kant som bor i ørkenen. For alle folkeslag er uomskårne, og hele Israels hus er uomskårne på hjertet.
  • Jer 49:7-9 : 7 Om Edom, så sier Herren, hærskarenes Gud: Er visdom ikke lenger hos Teman? Har de kloke mistet sitt råd, har deres visdom forsvunnet? 8 Flykt, vend tilbake, bo dypt, Dere innbyggere i Dedan; for jeg skal bringe Esaus ulykke over ham, når jeg besøker ham. 9 Om druehøstere kommer til deg, ville de ikke etterlate noen druer? Om tyver kommer om natten, ville de ikke ødelegge til de hadde nok? 10 Men jeg har gjort Esau naken, jeg har avdekket hans hemmelige steder, og han vil ikke kunne gjemme seg. Hans ætt er plyndret, og hans brødre og naboer, og han er ikke lenger. 11 Etterlat dine farløse, jeg vil bevare dem i live; og la dine enker stole på meg. 12 For så sier Herren: Se, de som ikke skulle drikke av begeret, har sannelig drukket av det. Og du, skulle du gå straffri? Du skal ikke gå straffri, men du skal sannelig drikke av det. 13 For jeg har sverget ved meg selv, sier Herren, at Bosra skal bli en ødemark, en vanære, en ruinhaug og en forbannelse; og alle hennes byer skal bli evig øde. 14 Jeg har hørt et rykte fra Herren, og en budbærer er sendt til nasjonene, og sier: Samle dere sammen og kom mot henne, og reis dere opp til kamp. 15 For se, jeg vil gjøre deg liten blant nasjonene, foraktet blant menneskene. 16 Ditt skrekkvelde har bedratt deg, og ditt hjertes stolthet, du som bor i klippenes kløfter, og holder høyden av åsen. Selv om du bygger ditt rede så høyt som ørnen, vil jeg bringe deg ned derfra, sier Herren. 17 Også Edom skal bli en øde plass; alle som går forbi det, skal bli forferdet og plystre over alle dens plager. 18 Som Sodoma og Gomorra og deres naboer ble omstyrtet, sier Herren, skal ingen mann bo der, heller ikke skal noen sønn av mennesket oppholde seg der. 19 Se, han skal komme opp som en løve fra Jordans prakt til den sterke beiteplassen; men jeg skal straks få ham til å flykte fra henne: og hvem er den utvalgte som jeg vil sette over henne? For hvem er som meg? Og hvem kan stevne meg? Og hvem er den hyrden som kan stå framfor meg? 20 Hør derfor Herrens råd som han har lagt mot Edom; og hans planer, som han har lagt mot innbyggerne i Teman: Sannelig, den minste av flokken skal dra dem bort; sannelig, han skal gjøre deres beitemarker øde med dem. 21 Jorden skjelver ved lyden av deres fall, ved skriket høres deres lyd i Rødehavet. 22 Se, han skal stige opp og fly som en ørn, og spre sine vinger over Bosra; og den dagen skal Edoms mektige menneskers hjerte være som hjertet til en kvinne i fødselsveer.
  • Klag 4:21-22 : 21 Gled deg og vær glad, Edoms datter, du som bor i landet Us; begeret skal også gå til deg: du skal bli beruset og vise din nakenhet. 22 Straffen for din misgjerning er fullbyrdet, Sions datter; han vil ikke mer føre deg i fangenskap: han vil besøke din misgjerning, Edoms datter; han vil avsløre dine synder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 35:3-4
    2 vers
    89%

    3og si til det: Så sier Herren Gud: Se, Seir-fjellet, jeg er imot deg. Jeg vil rekke ut min hånd mot deg og gjøre deg til en ørken og et tomrom.

    4Jeg vil legge dine byer øde, og du skal bli til en ørken. Da skal du forstå at jeg er Herren.

  • Esek 6:1-3
    3 vers
    85%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    2Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Israels fjell, og profeter mot dem.

    3Og si: Israels fjell, hør Herrens Guds ord. Så sier Herren Gud til fjellene, til høydene, til elvene og til dalene: Se, jeg, ja, jeg skal bringe et sverd over dere, og jeg vil ødelegge deres offerhauger.

  • Esek 35:1
    84%

    1Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 36:1-2
    2 vers
    80%

    1Også du, menneskesønn, profeter til Israels fjell, og si: Hør Herrens ord, dere Israels fjell.

    2Så sier Herren Gud: Fordi fienden har sagt mot dere: Aha! De gamle høydene er blitt vår eiendom.

  • Esek 21:1-2
    2 vers
    79%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

    2Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Jerusalem, og tal profetisk mot de hellige steder, og profeter mot Israels land,

  • Esek 35:7-8
    2 vers
    78%

    7Jeg vil gjøre Seir-fjellet til en fullstendig ørken og avskjære enhver som går fram og tilbake der.

    8Jeg vil fylle dets fjell med deres falne menn. På dine høyder, i dalene, og i alle dine elveleier skal de som er drept med sverde falle.

  • Esek 11:4
    76%

    4Profetér derfor mot dem, profetér, menneskesønn.

  • Esek 35:14-15
    2 vers
    76%

    14Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, skal jeg gjøre deg til en ørken.

    15Slik du gledet deg over Israels hus' arv da det ble øde, slik vil jeg gjøre mot deg. Du skal bli øde, Seir-fjellet og hele Edom, alle sammen. Da skal de forstå at jeg er Herren.

  • Esek 28:20-21
    2 vers
    76%

    20Igjen kom Herrens ord til meg, og sa,

    21Menneskesønn, sett ditt ansikt mot Sidon, og profetér mot det,

  • Esek 29:2
    75%

    2Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Farao, kongen av Egypt, og profetér mot ham og mot hele Egypt.

  • Esek 38:1-2
    2 vers
    75%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa,

    2«Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Gog, i landet Magog, fyrsten over Mesjek og Tubal, og profeter mot ham.

  • Esek 4:7
    74%

    7Så skal du vende ditt ansikt mot beleiringen av Jerusalem, og din arm skal være avdekket, og du skal profetere mot den.

  • Esek 25:1-2
    2 vers
    74%

    1Herrens ord kom igjen til meg, og sa:

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot ammonittene og profeter mot dem.

  • Esek 13:17
    73%

    17Menneskesønn, vend ditt ansikt mot ditt folks døtre som profeterer fra sitt eget hjerte; profeter mot dem.

  • Esek 39:1
    73%

    1Og du, menneskesønn, profeter mot Gog og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrsten over Mesjek og Tubal.

  • Esek 13:1-2
    2 vers
    72%

    1Herrens ord kom til meg, og sa:

    2Menneskesønn, profeter mot Israels profeter som profeterer, og si til dem som profeterer fra sitt eget hjerte: Hør Herrens ord.

  • Esek 36:4
    71%

    4Derfor, dere Israels fjell, hør Herrens Guds ord: Så sier Herren Gud til fjellene og åsene, til elvene og dalene, til de øde ruinene og til de forlatte byene som har blitt til bytte og spott for resten av folkeslagene rundt om.

  • Esek 4:1-2
    2 vers
    71%

    1Og nå, du menneskesønn, ta deg en leirstein og legg den foran deg, og riss inn byen, nemlig Jerusalem, på den.

    2Og setter en beleiring mot den, bygg en befestning mot den, og kast opp en kampvoll mot den; sett også leiren mot den, og sett væremaskiner rundt om.

  • Esek 30:1
    71%

    1Herrens ord kom igjen til meg og sa:

  • 5 Mos 2:4-5
    2 vers
    71%

    4Og gi folket befaling ved å si: Dere skal gå gjennom området til deres brødre, Esaus barn, som bor i Seir; og de vil frykte dere, så vær derfor svært forsiktige.

    5Ikke angrip dem, for jeg vil ikke gi dere noe av deres land, ikke en fotbredde; for jeg har gitt Seirs fjell til Esau som eiendom.

  • Esek 34:1
    71%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Esek 2:1
    71%

    1Og han sa til meg: «Menneskesønn, reis deg opp på føttene, så vil jeg tale til deg.»

  • Esek 28:1
    70%

    1Herrens ord kom igjen til meg, og sa,

  • Esek 33:1-2
    2 vers
    70%

    1Herrens ord kom til meg igjen og sa:

    2Menneskesønn, tal til ditt folks barn og si til dem: Når jeg bringer sverdet over et land, og folket i landet velger en mann blant seg og setter ham til vekter,

  • Esek 27:1-2
    2 vers
    70%

    1Herrens ord kom igjen til meg, og sa,

    2Du, menneskesønn, start en klagesang over Tyrus;

  • Esek 22:1
    70%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 14:2
    70%

    2Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 33:7
    70%

    7Så du, menneskesønn, jeg har gjort deg til vekter for Israels hus; hør derfor ordet fra min munn og advar dem fra meg.

  • Esek 3:4
    69%

    4Han sa til meg: Menneskesønn, gå til Israels hus og tal mine ord til dem.

  • Esek 17:1-2
    2 vers
    69%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

    2Menneskesønn, fortell en gåte og tal et bilde til Israels hus,

  • Esek 12:1
    69%

    1Herrens ord kom også til meg og sa,

  • Esek 22:17
    69%

    17Herrens ord kom til meg og sa: