1 Mosebok 36:43

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Høvding Magdiel, høvding Iram: Dette er høvdingene av Edom, etter deres bosteder, i landet de eide: dette er Esau, edomitternes far.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 25:12 : 12 Dette er slektsregisteret for Ismael, Abrahams sønn, som Hagar, egypterinnen, Saras tjenestepike, fødte for Abraham:
  • 1 Mos 25:30 : 30 Esau sa til Jakob: La meg få sluke litt av det røde, det røde der, for jeg er trøtt. Derfor ble hans navn kalt Edom.
  • 1 Mos 36:7-8 : 7 For deres eiendeler var for store til at de kunne bo sammen; og landet hvor de var fremmede kunne ikke forsørge dem på grunn av deres buskap. 8 Så bosatte Esau seg i Seirs fjell: Esau er Edom.
  • 1 Mos 36:15 : 15 Dette er høvdingene blant Esaus sønner: Sønner av Elifas, Esaus førstefødte: Høvding Teman, høvding Omar, høvding Sefo, høvding Kenaz,
  • 1 Mos 36:18-19 : 18 Dette er sønnene til Aholibama, Esaus kone: Høvding Jeusj, høvding Jalam, høvding Korah: Dette er høvdingene fra Aholibama, datter av Anah, Esaus kone. 19 Dette var Esaus sønner, som er Edom, og dette var deres høvdinger.
  • 1 Mos 36:30-31 : 30 Høvding Dishon, høvding Eser, høvding Disjan: Dette er høvdingene av horittene, etter sine høvdinger, i Seirs land. 31 Dette er kongene som regjerte i Edoms land, før det regjerte noen konge over Israels barn.
  • 1 Mos 45:8 : 8 Så nå var det ikke dere som sendte meg hit, men Gud. Han har gjort meg til en far for Farao, og herre over hele hans hus, og styrer over hele Egypt.
  • 2 Mos 15:15 : 15 Da skal Edoms fyrster bli forbløffet, Moabs mektige menn skal skjelve; alle innbyggerne i Kanaan skal smelte bort.
  • 4 Mos 20:14 : 14 Moses sendte bud fra Kadesj til kongen av Edom og sa: «Så sier din bror Israel: Du vet all den nød som har rammet oss.
  • 5 Mos 2:5 : 5 Ikke angrip dem, for jeg vil ikke gi dere noe av deres land, ikke en fotbredde; for jeg har gitt Seirs fjell til Esau som eiendom.
  • 1 Krøn 4:14 : 14 Meonotai fikk Ofra, og Seraja fikk Joab, far til Dalet Harašim, for de var håndverkere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 36:40-42
    3 vers
    89%

    40Dette er navnene på høvdingene som stammet fra Esau, etter deres slekter, etter deres bosteder, etter sine navn: Høvding Timnah, høvding Alvah, høvding Jetet,

    41Høvding Aholibama, høvding Ela, høvding Pino,

    42Høvding Kenaz, høvding Teman, høvding Mibzar,

  • 1 Krøn 1:51-54
    4 vers
    88%

    51Da Ba'al-Hanan døde, regjerte Hadad i hans sted; navnet på hans by var Pai; hans hustru het Mehetabel, datter av Matred, datter av Mezahab.

    52Hadad døde også, og Edoms stammehøvdinger var: stammehøvding Timna, stammehøvding Alja, stammehøvding Jetet,

    53stammehøvding Oholibama, stammehøvding Ela, stammehøvding Pinon,

    54stammehøvding Kenaz, stammehøvding Teman, stammehøvding Mibzar,

  • 1 Mos 36:4-21
    18 vers
    87%

    4Ada fødte Esau sønnen Elifas; og Basemat fødte sønnen Reuel.

    5Aholibama fødte Jeusj, Jalam og Korah: Dette er Esaus sønner som ble født i Kanaans land.

    6Esau tok sine koner, sine sønner, sine døtre, og alle personene i sitt hus, sitt buskap, alle sine dyr, og all sin eiendom som han hadde fått i Kanaans land; og dro til et annet land bort fra sin bror Jakob.

    7For deres eiendeler var for store til at de kunne bo sammen; og landet hvor de var fremmede kunne ikke forsørge dem på grunn av deres buskap.

    8Så bosatte Esau seg i Seirs fjell: Esau er Edom.

    9Dette er slektsboken til Esau, stamfaren til edomittene i Seirs fjell.

    10Dette er navnene på Esaus sønner: Elifas, sønn av Ada, Esaus kone, Reuel, sønn av Basemat, Esaus kone.

    11Og sønnene til Elifas var Teman, Omar, Sefo, Gatam og Kenaz.

    12Timna var en husslave til Elifas, Esaus sønn; og hun fødte Elifas sønnen Amalek: Dette var sønnene til Ada, Esaus kone.

    13Dette er sønnene til Reuel: Nahat, Zera, Sjamma og Mizza: Dette var sønnene til Basemat, Esaus kone.

    14Dette var sønnene til Aholibama, datter av Anah, datter av Zibeon, Esaus kone: Hun fødte Esau sønnene Jeusj, Jalam og Korah.

    15Dette er høvdingene blant Esaus sønner: Sønner av Elifas, Esaus førstefødte: Høvding Teman, høvding Omar, høvding Sefo, høvding Kenaz,

    16Høvding Korah, høvding Gatam, høvding Amalek: Dette er høvdingene fra Elifas i Edoms land; dette er sønnene til Ada.

    17Dette er sønnene til Reuel, Esaus sønn: Høvding Nahat, høvding Zera, høvding Sjamma, høvding Mizza: Dette er høvdingene fra Reuel i Edoms land; dette er sønnene til Basemat, Esaus kone.

    18Dette er sønnene til Aholibama, Esaus kone: Høvding Jeusj, høvding Jalam, høvding Korah: Dette er høvdingene fra Aholibama, datter av Anah, Esaus kone.

    19Dette var Esaus sønner, som er Edom, og dette var deres høvdinger.

    20Dette er sønnene til Seir, horitten, som bodde i landet; Lotan, Sjobal, Zibeon og Anah,

    21Dishon, Eser og Disjan: Dette er høvdingene av horittene, Seirs barn, i Edoms land.

  • 1 Mos 36:1
    82%

    1Dette er slektsboken til Esau, som er Edom.

  • 1 Mos 36:28-32
    5 vers
    79%

    28Dette er Dishans sønner; Us og Aran.

    29Dette er høvdingene av horittene: Høvding Lotan, høvding Sjobal, høvding Zibeon, høvding Anah,

    30Høvding Dishon, høvding Eser, høvding Disjan: Dette er høvdingene av horittene, etter sine høvdinger, i Seirs land.

    31Dette er kongene som regjerte i Edoms land, før det regjerte noen konge over Israels barn.

    32Bela, sønn av Beor, regjerte i Edom: byens navn var Dinhaba.

  • 1 Krøn 1:34-36
    3 vers
    73%

    34Og Abraham fikk Isak. Sønnene til Isak: Esau og Israel.

    35Sønnene til Esau: Elifas, Re'uel, Je'usj, Jalam og Korah.

    36Sønnene til Elifas: Teman, Omar, Sefi, Gatam, Kenaz, Timna og Amalek.

  • 1 Krøn 1:42-43
    2 vers
    71%

    42Sønner av Ana: Disjon. Og sønnene til Disjon: Hamran, Esjban, Jitran og Keran.

    43Sønnene til Eser: Bilhan, Za'avan og Ja'akan. Sønnene til Disjan: Us og Aran.

  • 5 Mos 2:12
    69%

    12Og Horerne bodde i Seir tidligere; men Esaus barn drev dem bort og bosatte seg i deres sted, slik Israel gjorde til landet for sin besittelse, som Herren ga dem.

  • Jer 49:8
    68%

    8Flykt, vend tilbake, bo dypt, Dere innbyggere i Dedan; for jeg skal bringe Esaus ulykke over ham, når jeg besøker ham.

  • 4 Mos 24:18
    68%

    18Og Edom skal bli erobret, Se’ir også skal bli en erobring for hans fiender; og Israel skal gjøre tapperheten.

  • Obad 1:8
    67%

    8Skal jeg ikke på den dagen, sier Herren, ødelegge vismennene ut av Edom, og forstanden ut av Esaus fjell?

  • Sal 83:6
    67%

    6Telt av Edom og Ismaelittene; Moab og Hagarittene.

  • 1 Mos 27:39
    67%

    39Isak, hans far, svarte og sa til ham: Se, din bolig skal være jordens rikdom og himmelens dugg ovenfra.