1 Mosebok 39:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Det skjedde etter en tid at hans herres kone la sine øyne på Josef og sa: Ligg med meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 13:11 : 11 Da hun brakte dem til ham, for å spise, grep han henne og sa: Kom, legg deg med meg, min søster.
  • Job 31:1 : 1 Jeg har inngått en pakt med øynene mine; hvorfor skulle jeg da tenke på en ung kvinne?
  • Sal 119:37 : 37 Vend bort mine øyne fra å se på tomme ting, og gi meg liv på dine veier.
  • Ordsp 2:16 : 16 For å redde deg fra den fremmede kvinnen, fra den utenlandske som smigrer med sine ord,
  • Ordsp 5:9 : 9 Så du ikke skal gi din ære til andre, og dine år til de grusomme.
  • Ordsp 7:13 : 13 Så grep hun ham og kysset ham, og med frekt ansikt sa hun til ham:
  • Ordsp 7:15-18 : 15 Derfor kom jeg ut for å møte deg, brått å søke ditt ansikt, og jeg har funnet deg. 16 Jeg har pyntet min seng med fargerike tepper, med utskårne arbeider, med fint lin fra Egypt. 17 Jeg har parfymerte min seng med myrra, aloe og kanel. 18 Kom, la oss beruse oss med kjærlighet til morgenen, la oss glede oss med vennskap.
  • Jer 3:3 : 3 Derfor er regnet blitt holdt tilbake, og det har ikke vært sent regn; du hadde en horepannes stivhet, du nektet å skamme deg.
  • Esek 16:25 : 25 På hvert veikryss bygde du dine høye plasser og vanæret din skjønnhet, og strakte dine føtter ut til enhver som gikk forbi og økte din utroskap.
  • Esek 16:32 : 32 som en kvinne som begår ekteskapsbrudd, som tar fremmede i stedet for sin mann.
  • Esek 16:34 : 34 Og det er motsatt med deg fra andre kvinner i din utroskap, for ingen følger deg for å begå utroskap. Og i at du gir en gave og ingen gave er gitt til deg, derfor er det motsatt.
  • Esek 23:5-6 : 5 Ohola drev hor mens hun var min; hun ble betatt av sine elskere, assyrerne, hennes naboer, 6 kledd i blått, herskere og myndigheter, alle sammen attraktive unge menn, ryttere som red på hester.
  • Esek 23:12-16 : 12 Hun ble betatt av assyrerne, hennes naboer, herskere og myndigheter kledd i praktfulle klær, ryttere på hester, alle tiltalende unge menn. 13 Så jeg så at hun ble uren, og de tok samme vei begge to, 14 og hun økte sin utukt, for da hun så menn avbildet på veggen, kalletéene avbildet med mørk rød, 15 belte om sine lender, hovede kledd med dyrebare klær; alle så ut som babylonernes første menn, kalletéene, født i deres land. 16 Da hun så dem med sine øyne, ble hun betatt av dem og sendte budbringere til dem i Kaldea.
  • 1 Mos 6:2 : 2 at Guds sønner så at menneskenes døtre var vakre, og de tok seg koner av alle de valgte seg ut.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 39:8-20
    13 vers
    84%

    8Men han nektet og sa til sin herres hustru: Se, min herre vet ikke hva som er i huset med meg, og han har overgitt alt han eier i min hånd.

    9Ingen er større enn meg i dette huset, og han har ikke holdt noe tilbake fra meg, unntatt deg, fordi du er hans hustru. Hvordan kan jeg da gjøre denne store ondskapen og synde mot Gud?

    10Selv om hun snakket til Josef dag etter dag, ville han ikke lytte til henne, og ønsket ikke å ligge med henne eller være sammen med henne.

    11Det skjedde en dag at Josef gikk inn i huset for å gjøre sitt arbeid, og ingen av mennene i huset var der inne.

    12Hun grep ham i kappen hans og sa: Ligg med meg. Men han forlot kappen i hennes hånd og flyktet ut.

    13Da hun så at han hadde etterlatt kappen i hennes hånd og flyktet ut,

    14ropte hun på mennene i huset sitt og sa til dem: Se, han har ført inn en hebreer til oss for å gjøre narr av oss. Han kom inn til meg for å ligge med meg, og jeg ropte med høy stemme.

    15Da han hørte at jeg løftet min stemme og ropte, lot han kappen ligge hos meg og løp ut.

    16Hun la kappen ved siden av seg til hans herre kom hjem.

    17Da talte hun til ham med disse ordene og sa: Den hebraiske tjeneren du har brakt hit til oss, kom inn til meg for å gjøre narr av meg.

    18Men da jeg løftet min stemme og ropte, lot han kappen ligge hos meg og flyktet ut.

    19Da hans herre hørte hva hans kone sa, hvordan hennes tjener hadde oppført seg mot henne, ble hans vrede tent.

    20Josefs herre grep ham og kastet ham i fengselet, stedet hvor kongens fanger var lenket. Og der var han i fengselet.

  • 1 Mos 39:1-6
    6 vers
    77%

    1Josef ble brakt ned til Egypt, og Potifar, en offiser hos farao, kaptein for livvakten, en egypter, kjøpte ham fra ismaelittene som hadde tatt ham med dit.

    2Og Herren var med Josef, og han ble en vellykket mann; han var i huset til sin egyptiske herre.

    3Hans herre så at Herren var med ham, og at Herren lot alt han gjorde lykkes i hans hånd.

    4Josef fant nåde i hans øyne, og han tjente ham; og han satte ham til å ha tilsyn med sitt hus, og alt han eide, overlot han til hans hånd.

    5Fra det øyeblikk han satte ham til å ha tilsyn med huset og alt han eide, velsignet Herren det egyptiske hjem for Josefs skyld; og Herrens velsignelse var over alt han hadde, både i hjemmet og på marken.

    6Han overlot alt han eide i Josefs hånd; han visste ikke selv hva han hadde, bortsett fra brødet han spiste. Josef var en vakker og tiltalende person.

  • 4 Mos 5:13
    72%

    13og en annen mann ligger med henne i hemmelighet, og det blir skjult for hennes manns øyne, og hun blir uren, og det er ingen vitne mot henne, og hun ikke blir tatt på fersk gjerning,

  • Ordsp 6:25
    71%

    25Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la deg ikke fange av hennes øyelokk.

  • 2 Mos 22:16
    71%

    16Hvis en mann forfører en jomfru som ikke er forlovet, og ligger med henne, skal han bestemt gi brudegave for å få henne til sin hustru.