1 Mosebok 41:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Det skjedde etter to hele år at farao drømte: og se, han stod ved elven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 20:3 : 3 Men Gud kom til Abimelek i en drøm om natten og sa til ham: Se, du skal dø for kvinnen du har tatt, for hun er en gift kvinne.
  • 1 Mos 29:14 : 14 Laban sa til ham: "Sannelig, du er mitt eget kjøtt og bein." Og han ble hos ham i en måneds tid.
  • 1 Mos 31:21 : 21 Så flyktet han med alt han eide; han sto opp og dro over elven, og satte sitt mål mot Gileads fjell.
  • 1 Mos 37:5-9 : 5 Og Josef drømte en drøm. Da han fortalte den til sine brødre, hatet de ham enda mer. 6 Og han sa til dem: Hør, jeg ber dere, denne drømmen som jeg har drømt. 7 Se, vi bandt kornbånd på marken, og se, mitt kornbånd reiste seg og sto opprett; og se, deres kornbånd sto rundt og bøyde seg ned for mitt kornbånd. 8 Da sa hans brødre til ham: Skal du virkelig herske over oss? Eller skal du ha makt over oss? Og de hatet ham enda mer for hans drømmer og for hans ord. 9 Og han drømte enda en drøm, og fortalte den til sine brødre, og sa: Se, jeg har hatt enda en drøm; og se, solen og månen og elleve stjerner bøyde seg for meg. 10 Og han fortalte det til sin far og til sine brødre; og hans far irettesatte ham, og sa til ham: Hva er denne drømmen du har drømt? Skal jeg og din mor og dine brødre virkelig komme og bøye oss til jorden for deg?
  • 1 Mos 40:5 : 5 Og begge drømte en drøm, hver sin drøm samme natt, hver med sin egen tolkning, munnskjenken og bakeren til kongen i Egypt, som var fengslet.
  • 2 Mos 1:22 : 22 Da befalte farao hele sitt folk og sa: Hver sønn som blir født skal dere kaste i elven, men hver datter skal dere la leve.
  • 2 Mos 4:9 : 9 Og det skal skje, hvis de ikke engang tror disse to tegnene og heller ikke lytter til din stemme, da skal du ta noe vann fra elven og helle det ut på det tørre land; og vannet som du tar fra elven, skal bli til blod på det tørre land.
  • 5 Mos 11:10 : 10 For det landet dere går til for å eie, er ikke som Egypts land, hvorfra dere kom ut, hvor du sådde ditt såkorn og vannet med foten som en urtehage.
  • Dom 7:13-14 : 13 Da Gideon kom, var det en mann som fortalte sin kamerat en drøm. Han sa: "Se, jeg drømte en drøm. En byggbrød-kake rullet inn i midianittenes leir, kom til et telt, slo det ned og snudde det opp ned, så teltet falt. 14 Hans kamerat svarte: "Dette er ikke noe annet enn sverdet til Gideon, Joasj sønn, en mann fra Israel. Gud har gitt midianittene og hele leiren i hans hånd.
  • Est 6:1 : 1 Samme natt kunne ikke kongen sove, så han befalte å hente boken med annalene, og de ble lest høyt for kongen.
  • Job 33:15-16 : 15 I en drøm, i et syn om natten, når dyp søvn faller over mennesker, i slummer på sengen; 16 Da åpner han menneskers ører, og forsegler deres instruksjon,
  • Jes 19:5 : 5 Vannet fra havet skal svinne hen, og elven skal tørke og bli tom.
  • Esek 29:3 : 3 Tal og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Farao, kongen av Egypt, den store dragen som ligger midt i sine elver, som har sagt: Min elv er min egen, og jeg har laget den for meg selv.
  • Esek 29:9 : 9 Egypts land skal bli en ødemark og en villmark, og de skal vite at jeg er Herren, fordi han sa: Elven er min, og jeg har gjort den.
  • Dan 2:1-3 : 1 I det andre året av Nebukadnesars regjering hadde Nebukadnesar drømmer som forstyrret hans ånd, og hans søvn forlot ham. 2 Da befalte kongen at man skulle kalle inn magikerne, stjernetyderne, trollmennene og kaldeerne for at de skulle gjøre kongens drømmer kjent. Så de kom og stod foran kongen. 3 Og kongen sa til dem, Jeg har hatt en drøm, og min ånd er urolig for å forstå drømmen.
  • Dan 4:5-9 : 5 Jeg så en drøm som gjorde meg redd, og tankene jeg hadde i sengen, og synene i mitt hode, forferdet meg. 6 Derfor ga jeg en befaling om at alle Babels vismenn skulle føres inn for meg, for at de kunne gi meg drømmens tydning. 7 Da kom magikerne, stjernetyderne, kaldeerne og spåmennene inn, og jeg fortalte dem drømmen. Men de kunne ikke gi meg dens tydning. 8 Men til sist kom Daniel inn for meg, han som kalles Beltsasar etter navnet på min gud, og i ham er de hellige guders ånd, og jeg fortalte drømmen for ham og sa: 9 Å Beltsasar, mester over magikerne, fordi jeg vet at de hellige guders ånd er i deg, og ingen hemmelighet er for vanskelig for deg, fortell meg de synene jeg hadde i drømmen og dens tydning. 10 Dette var synene i mitt hode mens jeg lå på min seng: Jeg så, og se, et tre stod midt på jorden, og dets høyde var stor. 11 Treet vokste og ble sterkt, og dets høyde nådde himmelen, og dets syn både tilfalt alle jordens ender. 12 Det var vakre blad, og meget frukt, og i det var føde for alle. Under det hadde markens dyr skygge, og himmelens fugler bodde i dets grener, og alt kjød fikk næring av det. 13 I synene i mitt hode mens jeg lå på min seng, så jeg, og se, en vokter, en hellig, kom ned fra himmelen. 14 Han ropte med kraftig stemme og sa: Hugg ned treet og kutt av dets grener, rist av dets blad og spre dets frukt. La dyrene fly unna under det, og fuglene fra dets grener. 15 Men la likevel stammen med røttene i jorden være igjen, med et bånd av jern og kobber, midt i markens gress. La det bli vått av himmelens dugg, og la dets del være med markens dyr blant jordens gress. 16 La dets hjerte bli forandret fra et menneskes, og la et dyrehjerte gis til det, og la syv tider gå over det. 17 Denne saken er etter vekternes beslutning, og ordet etter de helliges befaling, for at de levende kan vite at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil, og setter den laveste blant menneskene over det. 18 Dette er drømmen jeg, kong Nebukadnesar, har sett. Nå, du Beltsasar, forklar dens tydning, for alle vismennene i mitt kongerike er ikke i stand til å gi meg tydningen, men du kan, for i deg er de hellige guders ånd.
  • Dan 7:1-8 : 1 I det første året av Belsasar, kongen av Babylon, hadde Daniel en drøm og syner i sitt hode mens han lå på sengen. Deretter skrev han ned drømmen og fortalte hovedinnholdet. 2 Daniel tok til orde og sa: Jeg så i mitt nattsyn, og se, de fire himmelens vinder kjempet på det store havet. 3 Og fire store dyr steg opp fra havet, hvert forskjellige fra det andre. 4 Det første var som en løve og hadde ørnevinger. Jeg så til vingene ble revet av, og det ble løftet opp fra jorden og stående på to føtter som et menneske, og et menneskehjerte ble gitt det. 5 Og se, et annet dyr, det andre, var lik en bjørn, og det reiste seg på den ene siden, og det hadde tre ribbein i munnen mellom tennene; og de sa til det: Reis deg, et mye kjøtt! 6 Deretter så jeg, og se, et annet, som en leopard, og det hadde fire fuglevinger på ryggen; dyret hadde også fire hoder, og herskeretten ble gitt til det. 7 Deretter så jeg i nattens syner, og se, et fjerde dyr, fryktelig og forferdelig, og uhyre sterkt; og det hadde store jerntenner, det slukte og knuste og trampet resten ned med føttene; det var forskjellig fra alle de andre dyrene før det, og det hadde ti horn. 8 Jeg betraktet hornene, og se, et annet horn, et lite, kom opp blant dem, og tre av de første hornene ble revet opp av roten for dets skyld. Og se, i dette hornet var det øyne som et menneskes øyne, og en munn som talte store ting.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 41:17-20
    4 vers
    85%

    17 Og farao sa til Josef: I min drøm, se, stod jeg ved bredden av elven.

    18 Og se, ut av elven steg sju kyr, fete og vakre; og de beitet i engen.

    19 Og se, sju andre kyr steg opp etter dem, fattige, meget stygge og magre, slike jeg aldri har sett i hele Egypt for dårlighet.

    20 Og de magre og stygge kyrne åt opp de første sju fete kyrne.

  • 1 Mos 41:2-12
    11 vers
    84%

    2 Og se, ut av elven steg sju vakre kyr som var fete, og de beitet i engen.

    3 Og se, sju andre kyr steg opp etter dem fra elven, stygge og magre; og de sto ved siden av de andre kyrne ved elvebredden.

    4 Og de stygge og magre kyrne åt opp de sju vakre og fete kyrne. Da våknet farao.

    5 Han sovnet igjen og drømte en annen gang: og se, sju aks kom opp på én stilk, fyldige og gode.

    6 Og se, sju tynne aks, svidd av østvinden, sprang opp etter dem.

    7 Og de tynne aksene slukte de sju fyldige og gode aksene. Da våknet farao, og se, det var en drøm.

    8 Om morgenen var hans ånd urolig; og han sendte bud på alle spåmennene i Egypten og alle de vise der. Og farao fortalte dem sine drømmer, men ingen kunne tyde dem for farao.

    9 Da talte den øverste munnsjenk til farao og sa: Nå minnes jeg mine forbrytelser.

    10 Farao ble vred på sine tjenere og satte meg i forvaring i høvdingen for livvaktenes hus, både meg og den øverste baker.

    11 Og vi drømte en drøm på samme natt, jeg og han; vi drømte hver vår drøm med sin egen tolkning.

    12 Og det var der med oss en ung mann, en hebreer, tjener for høvdingen for livvaktene; og vi fortalte ham, og han tydet våre drømmer for oss; til hver mann sin drøm tydet han.

  • 1 Mos 41:25-33
    9 vers
    76%

    25 Og Josef sa til farao: Faraos drøm er én; Gud har vist farao hva han vil gjøre.

    26 De sju gode kyrne er sju år; og de sju gode aksene er sju år; drømmen er én.

    27 Og de sju magre og stygge kyrne som kom opp etter dem er sju år; og de sju tomme aksene, svidd av østvinden, skal være sju år med hungersnød.

    28 Dette er det jeg talte til farao: Hva Gud er i ferd med å gjøre, har han vist farao.

    29 Se, det kommer sju år med stor overflod i hele Egyptens land.

    30 Men etter dem skal det komme sju år med hungersnød; og all overfloden skal bli glemt i Egyptens land; og hungersnøden skal ødelegge landet.

    31 Og ingen skal merke overfloden i landet på grunn av hungersnøden som følger, for den skal være meget tung.

    32 Og fordi drømmen ble gjentatt til farao to ganger, er det for Gud har fastsatt det, og Gud vil snart gjøre det.

    33 La derfor farao se seg om etter en forstandig og klok mann og sette ham over Egyptens land.

  • 1 Mos 41:14-15
    2 vers
    76%

    14 Da sendte farao bud etter Josef, og de førte ham raskt ut av fangehullet; han barberte seg, skiftet klær, og kom inn til farao.

    15 Og farao sa til Josef: Jeg har drømt en drøm, og ingen kan tyde den; og jeg har hørt det sagt om deg, at du forstår å tyde drømmer.

  • 1 Mos 41:46
    74%

    46 Og Josef var tretti år gammel da han stod for farao, kongen av Egypt. Og Josef gikk ut fra faraos ansikt og dro gjennom hele Egyptens land.

  • 1 Mos 40:1-2
    2 vers
    74%

    1 Og det skjedde etter disse hendelsene at kongens i Egypt munnskjenk og baker forbrøt seg mot sin herre, kongen i Egypt.

    2 Og Farao ble vred på to av sine tjenestemenn, overhodet for munnskjenkene og overhodet for bakerne.

  • 1 Mos 40:5
    74%

    5 Og begge drømte en drøm, hver sin drøm samme natt, hver med sin egen tolkning, munnskjenken og bakeren til kongen i Egypt, som var fengslet.

  • 1 Mos 37:6
    73%

    6 Og han sa til dem: Hør, jeg ber dere, denne drømmen som jeg har drømt.

  • 1 Mos 41:22
    72%

    22 Og jeg så i min drøm, og se, sju aks kom opp på én stilk, fyldige og gode.

  • 1 Mos 41:53
    72%

    53 Og de sju år med overflod som var i Egyptens land var slutt.

  • 1 Mos 41:41
    72%

    41 Og farao sa til Josef: Se, jeg har satt deg over hele Egyptens land.

  • 1 Mos 41:37
    71%

    37 Og dette virket godt i faraos og i alle hans tjeneres øyne.

  • 1 Mos 37:19
    70%

    19 De sa til hverandre: Se, denne drømmeren kommer.

  • Dan 2:1
    70%

    1 I det andre året av Nebukadnesars regjering hadde Nebukadnesar drømmer som forstyrret hans ånd, og hans søvn forlot ham.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.