1 Mosebok 42:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og han satte dem sammen i varetekt i tre dager.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 40:4 : 4 Og kapteinen over vakten satte Josef til å tjene dem, og de fortsatte en tid i forvaring.
  • 1 Mos 40:7 : 7 Og han spurte Faraos offiserer som var sammen med ham i forvaring i sin herres hus, og sa: Hvorfor ser dere så nedfor ut i dag?
  • 1 Mos 41:10 : 10 Farao ble vred på sine tjenere og satte meg i forvaring i høvdingen for livvaktenes hus, både meg og den øverste baker.
  • 3 Mos 24:12 : 12 Og de satte ham i forvaring for at Herrens vilje kunne bli gjort kjent for dem.
  • Sal 119:65 : 65 TETH. Du har gjort vel mot din tjener, Herre, etter ditt ord.
  • Jes 24:22 : 22 De skal samles som fanger i en grop, og de skal stenges i et fengsel; etter mange dager skal de bli besøkt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    18 Josef sa til dem på den tredje dagen: Gjør dette og lev, for jeg frykter Gud:

    19 Hvis dere er oppriktige menn, la en av deres brødre bli værende bundet i huset hvor dere er innelåst; dere andre, gå, ta med korn for hungeren i deres hus.

    20 Men bring deres yngste bror til meg, så skal deres ord bli bekreftet, og dere skal ikke dø. Og de gjorde så.

  • 83%

    3 Og han satte dem i forvaring i kapteinens hus, fengselet, stedet hvor Josef var fanget.

    4 Og kapteinen over vakten satte Josef til å tjene dem, og de fortsatte en tid i forvaring.

    5 Og begge drømte en drøm, hver sin drøm samme natt, hver med sin egen tolkning, munnskjenken og bakeren til kongen i Egypt, som var fengslet.

  • 82%

    13 De sa: Dine tjenere er tolv brødre, sønner av én mann i Kanaans land; og se, den yngste er i dag hos vår far, og én er ikke mer.

    14 Josef sa til dem: Det er som jeg har sagt til dere, dere er spioner.

    15 På denne måten skal dere prøves: Ved faraos liv, dere skal ikke dra herfra før deres yngste bror kommer hit.

    16 Send en av dere for å hente broren deres, og dere skal holdes innesperret, så deres ord kan bli prøvd, om det er sannhet i dere. Hvis ikke, ved faraos liv, da er dere sannelig spioner.

  • 76%

    18 Og Josef svarte og sa: Dette er tolkningen av den: De tre kurvene er tre dager.

    19 Om tre dager skal Farao løfte ditt hode fra deg og henge deg på et tre; og fuglene skal spise ditt kjøtt av deg.

  • 76%

    12 Og Josef sa til ham: Dette er tolkningen av den: De tre grenene er tre dager.

    13 Om tre dager skal Farao løfte ditt hode og gjeninnsette deg på din plass, og du skal gi Faraos beger i hans hånd, som tidligere da du var hans munnskjenk.

  • 74%

    20 Josefs herre grep ham og kastet ham i fengselet, stedet hvor kongens fanger var lenket. Og der var han i fengselet.

    21 Men Herren var med Josef, og viste ham nåde, og ga ham velvilje i fengselsforstanderens øyne.

    22 Fengselsforstanderen satte Josef over alle fangene i fengselet, og alt som ble gjort der, ble gjort av ham.

  • 17 Og mannen gjorde som Josef hadde sagt, og mannen tok mennene med inn i Josefs hus.

  • 10 Farao ble vred på sine tjenere og satte meg i forvaring i høvdingen for livvaktenes hus, både meg og den øverste baker.

  • 72%

    33 Mannen, landets herre, sa til oss: På denne måten skal jeg få vite om dere er oppriktige menn; la en av deres brødre bli hos meg, ta mat for hungeren i husene deres og dra.

    34 Bring deres yngste bror til meg, så skal jeg vite at dere ikke er spioner, men at dere er oppriktige menn; så skal jeg gi dere deres bror tilbake, og dere kan handle i landet.

    35 Og det skjedde mens de tømte sekkene sine, se, hver manns pengesekk var i sekken hans. Da de og deres far så pengesekkene, ble de redde.

  • 7 Og han spurte Faraos offiserer som var sammen med ham i forvaring i sin herres hus, og sa: Hvorfor ser dere så nedfor ut i dag?

  • 71%

    1 Og han befalte overhuset sitt, og sa: Fyll mennenes sekker med mat, så mye de kan bære, og legg hver manns penger i sekkens åpning.

    2 Og legg mitt beger, sølvbegeret, i den yngstes sekkens åpning, sammen med hans kornpenger. Og han gjorde som Josef hadde sagt.

  • 25 Josef befalte å fylle deres sekker med korn, og å gi hver mann pengene hans tilbake i sekken, og å gi dem proviant for veien. Slik gjorde han med dem.

  • 15 For jeg ble i sannhet stjålet bort fra landet til hebreerne, og her har jeg heller ikke gjort noe som de burde sette meg i fangehullet for.

  • 17 Han sendte en mann foran dem, Josef, som ble solgt til slave.

  • 23 Men de visste ikke at Josef skjønte dem, for han talte til dem gjennom en tolk.

  • 19 Og de nærmet seg mannen som hadde ansvaret for Josefs hus, og de talte med ham ved inngangen til huset,

  • 13 Og det skjedde, som han tydet for oss, slik hendte det; meg gjeninnsatte han i min stilling, og ham hengte han.

  • 3 Så dro Josefs ti brødre ned for å kjøpe korn i Egypt.

  • 69%

    21 Og han satte overhodet for munnskjenkene tilbake i hans posisjon igjen, og han ga begeret i Faraos hånd.

    22 Men overhodet for bakerne hengte han, slik som Josef hadde tolket for dem.

  • 17 Farao sa til Josef: Si til dine brødre: Gjør dette; last deres dyr og dra til Kana'ans land.

  • 34 Og de holdt han i varetekt fordi det ikke var blitt gjort klart hva som skulle gjøres med ham.

  • 9 Josef husket drømmene han hadde drømt om dem og sa til dem: Dere er spioner! Dere er kommet for å se hvor landet er sårbart.