Josva 21:31
Helkat med jorder, Rehob med jorder; fire byer.
Helkat med jorder, Rehob med jorder; fire byer.
Helkat med beitemarkene rundt, og Rehob med beitemarkene rundt; fire byer.
Halkat med beitemarkene og Rehob med beitemarkene – fire byer.
Helkat med beitemarkene og Rehob med beitemarkene — fire byer.
Helkat med beitemarker og Rehob med beitemarker – fire byer i alt.
Helkath med dens jordeiendommer, og Rehob med dens jordeiendommer; fire byer.
Hjelkat og dens omliggende områder, og Rehob og dens omliggende områder, fire byer;
Helkat med dens marker, og Rehov med dens marker; til sammen fire byer.
Helkat med tilhørende beitemarker, og Rehob med tilhørende beitemarker; fire byer.
Helkath med omkringliggende områder, og Rehob med omkringliggende områder; fire byer.
Helkat med tilhørende beitemarker, og Rehob med tilhørende beitemarker; fire byer.
Helkat og Rehob med deres beitemarker, til sammen fire byer.
Helkath with its pasture lands and Rehob with its pasture lands—four cities.
Helkat med dens beitemarker og Rehob med dens beitemarker – fire byer.
Helkath og dens Forstæder, og Rehob og dens Forstæder, fire Stæder;
Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities.
Helkat med dens beitemarker, og Rehob med dens beitemarker; fire byer.
Helkath with its suburbs, and Rehob with its suburbs; four cities.
Helkat med sine marker, og Rehob med sine marker; fire byer.
Helkat med sine områder, og Rehob med sine områder — fire byer.
Helkat med dens beitemarker, og Rehob med dens beitemarker; fire byer.
Helkat og Rehob med deres beiteområder, fire byer.
Helkath{H2520} with its suburbs,{H4054} and Rehob{H7340} with its suburbs;{H4054} four{H702} cities.{H5892}
Helkath{H2520} with her suburbs{H4054}, and Rehob{H7340} with her suburbs{H4054}; four{H702} cities{H5892}.
Helkath and Rehob with the suburbes therof.
Helkah with her suburbs, and Rehob with her suburbes: foure cities.
Helcath with her suburbes, and Rohob with her suburbes, foure cities.
Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities.
Helkath with its suburbs, and Rehob with its suburbs; four cities.
Helkath and its suburbs, and Rehob and its suburbs -- four cities.
Helkath with its suburbs, and Rehob with its suburbs; four cities.
Helkath with its suburbs, and Rehob with its suburbs; four cities.
Helkath and Rehob with their grass-lands, four towns.
Helkath with its suburbs, and Rehob with its suburbs; four cities.
Helkath, and Rehob, along with the grazing areas of each– a total of four cities;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32 Fra Naftalis stamme: Kedesj i Galilea med jorder som en tilfluktsby for drapsmenn, Hammot-Dor med jorder, og Kartan med jorder; tre byer.
33 Tretten byer med deres jorder for Gersjons familier.
34 For Meraris barns familier, resten av levittene, fra Sebulons stamme: Jokneam med jorder, og Kartah med jorder,
35 Dimna med jorder, Nahalal med jorder; fire byer.
36 Fra Rubens stamme: Bezer med jorder, og Jahza med jorder,
37 Kedemot med jorder, og Mefa'at med jorder; fire byer.
38 Fra Gads stamme: Ramot i Gilead med jorder som en tilfluktsby for drapsmenn, Mahanaim med jorder,
39 Hesjbon med jorder, Jaser med jorder; fire byer i alt.
40 Totalt tolv byer for Meraris barn, gjennom loddkasting, som var igjen av levittene.
41 Alle levittenes byer midt i Israels barn var førtioåtte byer med deres jorder.
42 Hver av disse byene med sine omkringliggende jorder: slik var alle disse byene.
18 Anatot med jorder, og Almon med jorder; fire byer.
19 Alle de tretten byene med deres jorder tilhørte Arons barn, prestene.
20 Og til kohatittenes familier, av levittene, som var igjen av Kohats barn, ga de byene fra Efraims stamme.
21 De ga dem Sikem med jorder i Efraims fjellland som en tilfluktsby for drapsmenn, og Gezer med jorder,
22 og Kibzaim med jorder, og Bet-Horon med jorder; fire byer.
23 Fra Dans stamme: Elteke med jorder, Gibbeton med jorder,
24 Aijalon med jorder, Gatrimmon med jorder; fire byer.
25 Fra halvdelen av Manasses stamme: Ta'anak med jorder og Gatrimmon med jorder; to byer.
26 Til sammen ti byer med deres jorder for kohatittenes etterlevninger.
28 Fra Issakars stamme: Kisjon med jorder, Dabrat med jorder,
29 Jarmut med jorder, En-Gannim med jorder; fire byer.
30 Fra Asjers stamme: Misjael med jorder, Abdon med jorder,
30 Og Ummah, og Afek, og Rehob; tjueto byer med deres landsbyer.
31 Dette er arven til stammen av Asers barn etter deres familier, disse byene med deres landsbyer.
13 Til Arons barn presten ga de Hebron med jorder som en tilfluktsby for drapsmenn, og Libna med jorder,
14 og Jattir med jorder, og Esjtemoa med jorder,
15 og Holon med jorder, og Debir med jorder,
16 og Ajin med jorder, og Jutta med jorder, og Bet-Sjemesj med jorder; ni byer av disse to stammene.
21 og Remeth, og Ein-Gannim, og Ein-Haddah, og Bet-Pazzes.
37 og Kedesj, og Edre'i, og En-Hatzor,
38 og Iron, og Migdal-El, Horem, og Bet-Anat, og Bet-Sjemesj; nitten byer med deres landsbyer.
4 Loddet falt på kohatittenes familier, og av Levi-stammen fikk Arons barn, prestene, tretten byer fra Juda stamme, Simeons stamme og Benjamins stamme.
5 Resten av Kohats barn fikk ti byer fra Efraims stamme, Dans stamme og halvdelen av Manasses stamme.
6 Gersjons barn fikk tretten byer fra Issakars stamme, Asjers stamme, Naftalis stamme og halvdelen av Manasses stamme i Basan.
7 Og Meraris barn, etter deres familier, fikk tolv byer fra Rubens stamme, Gads stamme og Sebulons stamme.
27 Rekem, Irpeel og Tarala,
6 og Bet-lebaot, og Sharuhen; tretten byer med deres landsbyer,
7 Ain, Rimmon, og Ether, og Ashan; fire byer med deres landsbyer,
41 Og Gederót, Bet-Dagón, Naamá og Makéda: seksten byer med sine landsbyer.
25 Og deres grense var Helkat, og Hali, og Beten, og Akshaf,
11 De ga dem byen Arba, Anak's far, som er Hebron, i Juda-fjellet med jorder rundt omkring.
59 Og Maarat, Bet-Anot og Eltekón: seks byer med sine landsbyer.
23 Og Kedesj, Hasor og Itnan.
31 Bet-Markabot, Hasar-Susim, Bet-Biri og i Sja'araim. Dette var deres byer inntil Davids regjeringstid.
44 Og Ke'ilá, Akzíb og Maresjá: ni byer med sine landsbyer.
54 Og Humtá, Kirjat-Arbá, som er Hebron, og Zíor: ni byer med sine landsbyer.