4 Mosebok 24:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og Bileam løftet sine øyne og så Israel boende i stammer sikkert i sine telt, og Guds Ånd kom over ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 19:20 : 20 Saul sendte budbringere for å hente David. Da de så profetenes skare profetere, mens Samuel stod over dem, kom Guds Ånd over Sauls budbringere, og de begynte å profetere.
  • 2 Krøn 15:1 : 1 Guds Ånd kom over Asarja, sønn av Oded,
  • 1 Sam 19:23 : 23 Han dro da til Naiot i Rama, og Guds Ånd kom over ham også. Han gikk og profeterte helt til han kom til Naiot i Rama.
  • 1 Sam 10:10 : 10 Da de kom dit til haugen, møtte en flokk profeter ham, og Guds Ånd kom over ham, og han profeterte blant dem.
  • Høys 6:4 : 4 Du er vakker, min kjære, som Tirsa, herlig som Jerusalem, fryktinngytende som en hær med bannere.
  • Høys 6:10 : 10 Hvem er hun som skuer frem som morgenen, vakker som månen, klar som solen, fryktinngytende som en hær med bannere?
  • 4 Mos 2:2-9 : 2 Hver mann blant Israels barn skal slå leir ved sitt eget banner, med tegnet til sitt fars hus: langt unna skal de slå leir rundt møteteltet. 3 På den østsiden mot soloppgangen skal de fra Judas leir slå leir etter sine hærer: og Nasjon, sønn av Amminadab, skal være høvding for Judas barn. 4 Og hans hær, de som ble talt av dem, var syttifiretusen og sekshundre. 5 De som slår leir ved siden av ham skal være Issakars stamme: og Netanel, sønn av Zuar, skal være høvding for Issakars barn. 6 Og hans hær, de som ble talt av dem, var femtifiretusen og fire hundre. 7 Så kommer Sebulons stamme: og Eliab, sønn av Helon, skal være høvding for Sebulons barn. 8 Og hans hær, de som ble talt av dem, var femtisjutusen og fire hundre. 9 Alle de som ble talt i Judas leir var hundre og åtti og seks tusen og fire hundre, etter deres hærer. Disse skal bryte opp først. 10 På sørsiden skal Reubens leir være etter sine hærer: og høvdingen for Reubens barn skal være Elitsur, sønn av Sjedeur. 11 Og hans hær, de som ble talt av dem, var førti og sekstusen og fem hundre. 12 De som slår leir ved siden av ham skal være Simons stamme: og høvdingen for Simons barn skal være Shelumiel, sønn av Surishaddai. 13 Og hans hær, de som ble talt av dem, var femtini tusen og tre hundre. 14 Så kommer Gads stamme: og høvdingen for Gads barn skal være Eliasaf, sønn av Reuel. 15 Og hans hær, de som ble talt av dem, var førtifem tusen og seks hundre og femti. 16 Alle de som ble talt i Reubens leir var hundre og femtien tusen og fire hundre og femti, etter deres hærer. De skal bryte opp som det andre. 17 Da skal møteteltet og leiren til levittene bryte opp midt i leiren: som de slår leir, slik skal de også dra frem, hver mann på sin plass etter sine bannere. 18 På vestsiden skal Efraims leir være etter sine hærer: og høvdingen for Efraims barn skal være Elisjama, sønn av Ammihud. 19 Og hans hær, de som ble talt av dem, var førti tusen og fem hundre. 20 Ved siden av ham skal Manasses stamme være: og høvdingen for Manasses barn skal være Gamliel, sønn av Pedazur. 21 Og hans hær, de som ble talt av dem, var tretti og to tusen og to hundre. 22 Så kommer Benjamins stamme: og høvdingen for Benjamins barn skal være Abidan, sønn av Gideoni. 23 Og hans hær, de som ble talt av dem, var trettifem tusen og fire hundre. 24 Alle de som ble talt i Efraims leir var hundre tusen og åtte tusen og hundre, etter deres hærer. De skal gå frem som den tredje. 25 På nordsiden skal Dans leir være etter sine hærer: og høvdingen for Dans barn skal være Ahiezer, sønn av Ammishaddai. 26 Og hans hær, de som ble talt av dem, var sekstito tusen og syv hundre. 27 De som slår leir ved siden av ham skal være Asjers stamme: og høvdingen for Asjers barn skal være Pagiel, sønn av Okran. 28 Og hans hær, de som ble talt av dem, var førtien tusen og fem hundre. 29 Så kommer Naftalis stamme: og høvdingen for Naftalis barn skal være Ahira, sønn av Enan. 30 Og hans hær, de som ble talt av dem, var femtitre tusen og fire hundre. 31 Alle de som ble talt i Dans leir var hundre tusen og femtisju tusen og seks hundre. De skal gå sist med sine bannere. 32 Dette er de som ble talt blant Israels barn etter deres fedrehus: alle de som ble talt i leirene etter deres hærer var seks hundre tusen og tre tusen fem hundre og femti. 33 Men levittene ble ikke talt blant Israels barn; som Herren hadde befalt Moses. 34 Og Israels barn gjorde i henhold til alt som Herren befalte Moses: slik slo de leir etter sine bannere, og slik dro de frem, hver mann etter sine familier, etter sitt fedrehus.
  • 4 Mos 11:25-29 : 25 Herren kom ned i skyen og talte til ham, tok av den ånd som var over ham, og ga den til de sytti eldste. Da ånden hvilte over dem, profeterte de og sluttet ikke. 26 To menn ble igjen i leiren; den ene het Eldad, og den andre Medad. Ånden hvilte over dem; de var blant de som var skrevet opp, men hadde ikke gått ut til teltet. De profeterte i leiren. 27 En ung mann løp og fortalte Moses, og sa: Eldad og Medad profeterer i leiren. 28 Josva, Nuns sønn, Moses' tjener, en av hans unge menn, svarte og sa: Herre Moses, forbød dem! 29 Moses sa til ham: Er du misunnelig på mine vegne? Jeg skulle ønske at hele Herrens folk var profeter, og at Herren ville gi dem sin ånd.
  • 4 Mos 23:9-9 : 9 For fra toppen av klippene ser jeg ham, og fra høydene skuer jeg ham: Se, folket skal bo for seg selv, og skal ikke regnes blant nasjonene. 10 Hvem kan telle Jakobs støv, og tallfeste en fjerdedel av Israel? La meg dø de rettferdiges død, og la min ende være som hans!
  • 4 Mos 24:5 : 5 Hvor gode er dine telt, Jakob, og dine boliger, Israel!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Da Bileam så at det behaget Herren å velsigne Israel, gikk han ikke frem som han hadde gjort før for å finne varsler, men vendte ansiktet mot ørkenen.

  • 81%

    3 Da begynte han å tale sitt ordspråk og sa: «Så sier Bileam, Beors sønn, mannen som har åpent øye:

    4 Han sier, han som hører Guds ord, som ser Den Allmektiges syn, som faller i transe, men likevel med åpne øyne:

  • 78%

    15 Og han sa til Balak: Stå her ved ditt brennoffer, mens jeg går bort for å møte Herren.

    16 Og Herren møtte Bileam, og la ord i hans munn, og sa: Gå tilbake til Balak, og slik skal du tale.

    17 Og da han kom til ham, se, han sto ved sitt brennoffer, og Moabs fyrster med ham. Og Balak sa til ham: Hva har Herren talt?

    18 Og han tok til å si sitt budskap, og sa: Stå opp, Balak, og hør; lytt til meg, du Sippors sønn.

  • 2 Og Balak, Sippors sønn, så alt det Israel hadde gjort med amorittene.

  • 77%

    15 Og han begynte å tale sitt ordspråk og sa: «Så sier Bileam, Beors sønn, mannen som har åpent øye:

    16 Han sier, han som hører Guds ord, og kjenner Den Høyestes kunnskap, som ser Den Allmektiges syn, som faller i transe, men likevel med åpne øyne:

  • 77%

    38 Bileam sa til Balak: «Se, jeg er kommet til deg. Men har jeg noen makt til å si noe? Bare det ordet Gud legger i min munn, det skal jeg tale.»

    39 Så dro Bileam med Balak, og de kom til Kirjat-Husot.

    40 Balak ofret kveg og småfe og sendte til Bileam og høvdingene som var med ham.

    41 Neste morgen tok Balak Bileam og førte ham opp til Bamot-Baal, hvor han kunne se ytterkanten av folket.

  • 76%

    2 Og Balak gjorde som Bileam hadde sagt; og Balak og Bileam ofret en okse og en vær på hvert alter.

    3 Og Bileam sa til Balak: Stå ved ditt brennoffer, mens jeg går av sted, kanskje Herren vil komme og møte meg. Det han viser meg, vil jeg fortelle deg. Og han gikk til et avsides sted.

    4 Og Gud møtte Bileam, og han sa til ham: Jeg har forberedt sju altere, og jeg har ofret en okse og en vær på hvert alter.

    5 Og Herren la ord i Bileams munn, og sa: Vend tilbake til Balak, og slik skal du tale.

  • 31 Da åpnet Herren Bileams øyne, og han så Herrens engel stå i veien med sverdet trukket. Og han bøyde seg og falt ned på ansiktet.

  • 76%

    7 De eldste i Moab og de eldste i Midjan dro av sted med betaling for spådom i hendene, og de kom til Bileam og fortalte ham Balaks ord.

    8 Han sa til dem: «Bli her i natt, og jeg skal gi dere svar siden Herren vil tale til meg.» Da ble Moabs høvdinger hos Bileam.

    9 Gud kom til Bileam og sa: «Hva slags menn er disse som er med deg?»

    10 Bileam sa til Gud: «Balak, Sippors sønn, Moabs konge, har sendt bud til meg og sagt,»

    11 «Se, et folk har kommet ut av Egypt, som dekker jordens overflate. Kom nå og forbann dem for meg, kanskje kan jeg kjempe mot dem og drive dem bort.»

    12 Gud sa til Bileam: «Du skal ikke gå med dem. Du skal ikke forbanne folket, for de er velsignet.»

    13 Bileam sto opp om morgenen og sa til Balaks høvdinger: «Dra til landet deres, for Herren nekter meg å gå med dere.»

  • 5 Han sendte budbringere til Bileam, Beors sønn, til Petor ved elven i landet til hans folk, for å kalle ham. Han sa: «Se, et folk har kommet ut fra Egypt. Se, de dekker jordens overflate og har slått seg ned rett imot meg.»

  • 75%

    20 Gud kom til Bileam om natten og sa til ham: «Dersom mennene kommer for å kalle deg, reis deg og gå med dem, men gjør kun det ordet jeg gir deg.»

    21 Bileam sto opp om morgenen, salte eselen sin og dro med Moabs høvdinger.

    22 Men Guds vrede ble tent fordi han gikk, og Herrens engel stilte seg i veien som en motstander mot ham. Nå red han på eselet sitt, og to av tjenerne hans var med ham.

    23 Eselet så Herrens engel stående i veien med sverd i hånden, og eselet vek til siden og gikk ut på marken. Bileam slo eselet for å lede det tilbake på veien.

  • 7 Og han tok til å si sitt budskap og sa: Fra Aram førte Balak meg hit, Moabs konge fra de østlige fjellene, og sa: Kom, forbann meg Jakob, og kom, tal ondt om Israel.

  • 25 Og Bileam stod opp, og dro for å vende tilbake til sitt sted: og Balak gikk også sin vei.

  • 74%

    9 Da reiste Balak, Sippors sønn, Moabs konge, seg og kjempet mot Israel, og han sendte og kalte på Bileam, Beors sønn, for å forbanne dere.

    10 Men jeg ville ikke høre på Bileam, så han velsignet dere i stedet; og jeg reddet dere fra hans hånd.

  • 74%

    27 Og Balak sa til Bileam: Kom, jeg ber deg, jeg vil ta deg til et annet sted; kanskje det vil behage Gud at du kan forbanne dem for meg derfra.

    28 Så førte Balak Bileam til toppen av Peor, som ser mot Jeshimon.

  • 73%

    35 Herrens engel sa til Bileam: «Gå med mennene, men bare si det ordet jeg skal tale til deg.» Så gikk Bileam med Balaks høvdinger.

    36 Da Balak hørte at Bileam kom, dro han ut for å møte ham ved en by i Moabs land, ved grensen til Arnon, som er på grensen av landet.

  • 12 Og Bileam sa til Balak: Sa jeg ikke også til dine sendebud som du sendte til meg, og sa:

  • 2 For de møtte ikke Israels barn med brød og vann, men leide Bileam mot dem for å forbanne dem. Men vår Gud gjorde forbannelsen om til en velsignelse.

  • 11 Og Balak sa til Bileam: Hva har du gjort mot meg? Jeg tok deg for å forbanne mine fiender, og se, du har velsignet dem fullt ut.

  • 25 Gud så på Israelittene, og han brydde seg om dem.

  • 13 Og Balak sa til ham: Kom, jeg ber deg, med meg til et annet sted hvorfra du kan se dem: du skal bare se den ytterste delen av dem, og ikke se dem alle: forbann dem derfra for meg.

  • 71%

    9 Han legger seg ned som en løve, og som en stor løvinne: hvem tør vekke ham? Velsignet er den som velsigner deg, og forbannet er den som forbanner deg.

    10 Da ble Balaks vrede vekket mot Bileam, og han slo hendene sammen: Og Balak sa til Bileam: Jeg kalte deg for å forbanne mine fiender, og se, du har velsignet dem tre ganger.

  • 22 Også Bileam, Beors sønn, spåmannen, drepte Israels barn med sverd blant dem de hadde drept.

  • 25 Og Balak sa til Bileam: Forbann dem ikke i det hele tatt, og velsigne dem ikke i det hele tatt.