1 Kongebok 14:16
Han vil gi Israel opp på grunn av Jeroboams synder, som han har syndet og fått Israel til å synde.
Han vil gi Israel opp på grunn av Jeroboams synder, som han har syndet og fått Israel til å synde.
Han skal gi Israel opp på grunn av Jeroboams synder, som han gjorde, og som fikk Israel til å synde.
Han skal overgi Israel på grunn av Jeroboams synder, som han selv gjorde og fikk Israel til å gjøre.
Han skal overgi Israel på grunn av Jeroboams synder, som han selv har gjort, og som han fikk Israel til å gjøre.
«Han vil overgi Israel på grunn av de syndene som Jeroboam begikk og som han fikk Israel til å begå.»
Og han skal overgi Israel på grunn av Jeroboams synder, som han syndet, og som han fikk Israel til å synde.
Og han skal gi Israel opp på grunn av syndene til Jeroboam, som syndet og fikk Israel til å synde.
Han skal overgi Israel på grunn av Jeroboams synder, som han syndet, og som førte Israel til å synde.
Han vil gi Israel opp på grunn av Jeroboams synder, fordi han syndet og førte Israel til å synde.
Og han skal gi Israel opp på grunn av Jeroboams synder som han syndet, og som han fikk Israel til å synde.
Og han vil overgi Israel på grunn av Jeroboams synder, for han syndet og førte Israel til synd.
Og han skal gi Israel opp på grunn av Jeroboams synder som han syndet, og som han fikk Israel til å synde.
Han skal overgi Israel på grunn av Jeroboams synder, de syndene han selv begikk og som han fikk Israel til å begå.
He will give up Israel because of the sins Jeroboam committed and made Israel commit.
'Han skal overgi Israel på grunn av Jeroboams synder, som han begikk og fikk Israel til å begå.'
Og han skal overgive Israel for Jeroboams Synders Skyld, som syndede, og som kom Israel til at synde.
And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.
Han skal gi Israel i hendene på deres fiender på grunn av de synder Jeroboam har gjort, og de syndene han fikk Israel til å begå.
And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who sinned, and who made Israel to sin.
And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.
Han vil gi opp Israel på grunn av Jeroboams synder, som han har syndet og som han har fått Israel til å synde med.
Han vil overgi Israel på grunn av Jeroboams synder, som han syndet og som han fikk Israel til å begå.
Han vil gi Israel opp på grunn av syndene som Jeroboam har gjort, og som han har fått Israel til å begå.
And he will give{H5414} Israel{H3478} up{H5414} because{H1558} of the sins{H2403} of Jeroboam,{H3379} which he hath sinned,{H2398} and wherewith he hath made Israel{H3478} to sin.{H2398}
And he shall give{H5414} Israel{H3478} up{H5414}{(H8799)} because{H1558} of the sins{H2403} of Jeroboam{H3379}, who did sin{H2398}{(H8804)}, and who made Israel{H3478} to sin{H2398}{(H8689)}.
And Israel shall be geuen ouer because of the synne of Ieroboam, which hath synned him selfe, & made Israel to synne.
And he shall giue Israel vp, because of the sinnes of Ieroboam, who did sinne, and made Israel to sinne.
And he shall geue Israel vp because of the sinnes of Ieroboam, which did sinne, and made Israel to sinne.
And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.
He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin.
and He giveth up Israel because of the sins of Jeroboam that he sinned, and that he caused Israel to sin.'
And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he hath sinned, and wherewith he hath made Israel to sin.
And he will give Israel up because of the sins which Jeroboam has done and made Israel do.
He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin."
He will hand Israel over to their enemies because of the sins which Jeroboam committed and which he made Israel commit.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 Så forkastet Herren hele Israels slekt og plaget dem, og overga dem til røvere, til han hadde kastet dem ut av sitt åsyn.
21 Han rev Israel løs fra Davids hus, og de gjorde Jeroboam, Nebats sønn, til konge; og Jeroboam fikk Israel til å vende seg bort fra Herren og få dem til å begå en stor synd.
22 Israels barn vandret i alle de synder som Jeroboam hadde begått; de vek ikke fra dem.
23 Til sist fjernet Herren Israel fra sitt ansikt, som han hadde talt ved alle sine tjenere profetene. Så ble Israel ført bort fra sitt land til Assyria, hvor de er den dag i dag.
30 Dette for Jeroboams synder som han syndet, og som han fikk Israel til å synde med, fordi han vakte Herrens, Israels Guds, harme.
7 Gå og si til Jeroboam: Så sier Herren, Israels Gud: Fordi jeg har opphøyd deg blant folket og gjort deg til fyrste over mitt folk Israel,
8 og rev riket bort fra Davids hus og ga det til deg, men du har ikke vært som min tjener David, som holdt mine bud og fulgte meg av hele sitt hjerte for å gjøre det som var rett i mine øyne,
9 men har gjort ondt mer enn alle dem som var før deg, og har gått hen og laget deg andre guder, støpte bilder, for å vekke min vrede, og har kastet meg bak din rygg.
10 Derfor, se, jeg vil føre ulykke over Jeroboams hus og utrydde fra Jeroboam hver mann, både den som er innesperret og den frie i Israel, og jeg vil feie bort Jeroboams hus som en mann feier bort møkk, til det er borte.
11 Den av Jeroboam som dør i byen, skal hundene spise, og den som dør på marken, skal himmelens fugler ete, for Herren har talt det.
12 Stå derfor opp, gå til ditt hus. Når dine føtter går inn i byen, skal barnet dø.
13 Hele Israel skal sørge over ham og begrave ham, for han alene av Jeroboam skal komme i graven, fordi det hos ham er funnet noe godt mot Herren, Israels Gud, i Jeroboams hus.
14 Også skal Herren reise opp en konge over Israel, som skal utrydde Jeroboams hus den dagen. Men hva? Ja, nå!
15 For Herren vil slå Israel som et siv blir rystet i vannet, og han vil røske Israel opp fra dette gode landet som han ga deres fedre, og spre dem bortenfor elven, fordi de har laget sine Ashera-pæler og vekket Herrens vrede.
34 Og denne handling ble en synd for Jeroboams hus, så det skulle bli utryddet og tilintetgjort fra jorden.
17 Jeroboams kone reiste seg, dro av sted, og kom til Tirsa. Men da hun kom til dørterskelen til huset, døde barnet.
26 For han fulgte alle Jeroboams, sønn av Nebats, veier, og i hans synder som han fikk Israel til å synde, for å vekke Herrens, Israels Guds, vrede med sine tomhet.
28 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vek ikke fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå.
24 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, gjorde ikke slutt på alle syndene til Jeroboam, Nebats sønn, som hadde fått Israel til å synde.
24 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vek ikke fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå.
19 Det var for hans synder som han syndet i å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, i å følge Jeroboams vei, og for hans synd som han gjorde, ved å lede Israel til å synde.
3 Likevel holdt han fast ved Jeroboams synder, sønn av Nebat, som fikk Israel til å synde. Han vendte seg ikke bort fra dem.
9 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans fedre hadde gjort. Han vek ikke fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå.
6 Likevel vendte de seg ikke bort fra syndene til Jeroboams hus, som hadde fått Israel til å synde, men de fortsatte i dem. Og Asjera-stolpen sto fortsatt i Samaria.
18 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vek ikke i sine dager fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå.
2 Siden jeg løftet deg opp fra støvet og gjorde deg til fyrste over mitt folk Israel, og du har vandret i Jeroboams vei og fått mitt folk Israel til å synde, for å vekke min vrede med deres synder;
22 Jeg vil gjøre med ditt hus som med huset til Jeroboam, Nebats sønn, og som med huset til Baesja, Ahijas sønn, fordi du har gjort meg rasende og fått Israel til å synde.
11 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne; han vendte seg ikke bort fra alle syndene til Jeroboam, Nebats sønn, som fikk Israel til å synde; men han vandret i dem.
2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte syndene til Jeroboam, Nebats sønn, som hadde fått Israel til å synde; han vendte seg ikke bort fra dem.
13 for alle Baesas synder og hans sønn Elas synder, som de syndet og ledet Israel til å synde, for å vekke Herrens, Israels Guds, vrede med sine tomhet.
27 Herren sa ikke at han ville utslette Israels navn under himmelen, men han frelste dem ved Jeroboams, Joasjs sønns, hånd.
28 Resten av Jeroboams gjerninger, alt han gjorde, hans makt, hvordan han kjempet, og hvordan han gjenerobret Damaskus og Hamat som hadde tilhørt Juda, for Israel, er de ikke nedtegnet i krønikene til kongene i Israel?
11 For slik sier Amos: Jeroboam skal dø ved sverdet, og Israel skal sikkert bli ført i fangenskap bort fra sitt land.
31 Han sa til Jeroboam: «Ta ti stykker for deg, for slik sier Herren, Israels Gud: Se, jeg vil rive riket ut av Salomos hender og gi deg ti stammer.
15 Slik skal Betel gjøre med dere på grunn av deres store ondskap: ved daggry skal Israels konge bli fullstendig utryddet.
19 De øvrige hendelsene fra Jeroboams liv, hvordan han førte krig og hvordan han regjerte, se, de er skrevet i boken om Israels kongers krønike.
26 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og vandret i sin fars vei og i hans synd som han fikk Israel til å begå.
15 Så ville ikke kongen lytte til folket, for dette var en sak fra Herren, så han kunne oppfylle sitt ord som Herren talte gjennom Ahia fra Sjilo til Jeroboam, sønn av Nebat.
31 Men Jehu voktet seg ikke for å vandre i Herrens, Israels Guds, lov med hele sitt hjerte. Han vendte seg ikke bort fra Jeroboams synder, som hadde fått Israel til å synde.
7 Dette skjedde fordi Israels barn hadde syndet mot Herren sin Gud, som førte dem opp fra Egyptens land, ut av hånden til farao, kongen av Egypt, og de fryktet andre guder.
20 Jeroboam fikk aldri tilbake styrken i Abias dager; Herren slo ham, og han døde.
5 For alt dette er på grunn av Jakobs overtredelse og Israels hus' synder. Hva er Jakobs overtredelse? Er det ikke Samaria? Og hva er høydene i Juda? Er de ikke Jerusalem?
7 da vil jeg hugge Israel av fra det landet jeg har gitt dem; og dette huset, som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste ut fra mitt åsyn; og Israel skal bli et ordtak og en spott blant alle folk.
15 Så kongen lyttet ikke til folket, for Gud hadde forårsaket det, slik at Herren skulle oppfylle sitt ord, som han hadde talt ved Ahia fra Sjilo til Jeroboam, sønn av Nebat.
11 Derfor sa Herren til Salomo: «Siden du har gjort dette og ikke holdt min pakt og mine lover, som jeg påla deg, vil jeg rive riket fra deg og gi det til din tjener.
32 For det ord han ropte etter Herrens ord mot alteret i Betel, og mot alle husene til de høye stedene som er i byene i Samaria, skal gå i oppfyllelse.
14 For levittene forlot sine landområder og eiendommer og kom til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner drev dem bort fra å utføre prestetjenesten for Herren.
29 Likevel vendte han ikke bort fra Jeroboams synder, Nebats sønn, som hadde fått Israel til å synde, nemlig de kalvene som var i Betel og Dan.
1 Å, Israel, vend tilbake til Herren din Gud, for du har falt på grunn av din ondskap.
52 Han gjorde det som var ondt i Jehovas øyne, og vandret i sin fars og sin mors vei, og i veien til Jeroboam, Nebats sønn, som fikk Israel til å synde.