Esekiel 14:1
Så kom noen av Israels eldste til meg og satte seg foran meg.
Så kom noen av Israels eldste til meg og satte seg foran meg.
Da kom noen av Israels eldste til meg og satte seg foran meg.
Det kom noen av Israels eldste til meg, og de satte seg foran meg.
Noen av Israels eldste kom til meg og satte seg foran meg.
Noen av Israels eldste kom til meg og satte seg foran meg.
Da kom noen av de eldste i Israel til meg, og de satt foran meg.
Da kom noen av de eldste i Israel til meg og satte seg foran meg.
Og noen av Israels eldste kom til meg og satte seg foran meg.
Så kom noen av Israels eldste til meg og satte seg foran meg.
Da kom noen av de eldste fra Israel til meg og satte seg foran meg.
Da kom noen av Israels eldste til meg og satte seg foran meg.
Da kom noen av de eldste fra Israel til meg og satte seg foran meg.
Da kom noen av Israels eldste til meg og satte seg foran meg.
Some of the elders of Israel came to me and sat down in front of me.
Så kom noen av Israels eldste til meg og satte seg foran meg.
Og der kom Mænd til mig af Israels Ældste, og satte sig for mit Ansigt.
Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
Da kom noen av Israels eldste til meg og satte seg foran meg.
Then certain of the elders of Israel came to me and sat before me.
Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
Da kom noen av Israels eldste til meg og satte seg foran meg.
Og noen av Israels eldste kom til meg og satte seg foran meg.
Da kom noen av Israels ledere til meg og satte seg foran meg.
Then came{H935} certain{H582} of the elders{H2205} of Israel{H3478} unto me, and sat{H3427} before{H6440} me.
Then came{H935}{(H8799)} certain{H582} of the elders{H2205} of Israel{H3478} unto me, and sat{H3427}{(H8799)} before{H6440} me.
There resorted vnto me certayne of ye elders of Israel, & sat downe by me.
Then came certaine of the Elders of Israel vnto me, and sate before me.
There resorted vnto me certayne of the elders of Israel, and sate downe by me.
¶ Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
Then came certain of the elders of Israel to me, and sat before me.
And come in unto me do certain of the elders of Israel, and sit before me.
Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
Then certain of the responsible men of Israel came to me and took their seats before me.
Then came certain of the elders of Israel to me, and sat before me.
Well-Deserved Judgment Then some men from Israel’s elders came to me and sat down in front of me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Og Herrens ord kom til meg og sa:
1 Det skjedde i det syvende år, i den femte måneden, på den tiende dagen i måneden, at noen av de eldste i Israel kom for å rådspørre Herren, og de satte seg foran meg.
2 Og Herrens ord kom til meg og sa:
3 Menneskesønn, tal til de eldste i Israel og si til dem: Så sier Herren Gud: Er det for å rådspørre meg dere har kommet? Så sant jeg lever, sier Herren Gud, jeg vil ikke bli rådspurt av dere.
1 Og Herrens ord kom til meg og sa:
1 Og Herrens ord kom til meg og sa:
1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Herrens ord kom til meg og sa:
14 Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:
4 Herrens ord kom til meg, og det lød:
1 Og Herrens ord kom også til meg, og sa:
17 Så reiste noen av de eldste i landet seg og talte til hele folkemengden og sa,
1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Herrens ord kom til meg igjen, og sa:
1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Herrens ord kom igjen til meg, og sa:
17 Og Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Og Herrens ord kom til meg og sa,
1 Herren talte igjen til meg og sa:
1 Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Herrens ord kom også til meg, og sa,
8 Så kom Herrens ord til meg og sa,
12 Og Herrens ord kom til meg og sa:
9 Og Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Herrens ord kom igjen til meg og sa:
15 Herrens ord kom igjen til meg, og sa:
1 Herrens ord kom igjen til meg og sa,
15 Så kom jeg til de bortførte i Tel-abib, som bodde ved elven Kebar, til hvor de bodde; og jeg satt der overveldet blant dem i syv dager.
16 Og det skjedde ved slutten av syv dager at Jehovas ord kom til meg, og sa:
1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:
23 Og Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, sa:
1 Og Herrens ord kom til meg og sa:
1 Ånden løftet meg opp, og brakte meg til østre porten av Herrens hus, som vender mot øst. Der så jeg femogtyve menn ved inngangen til porten, og blant dem så jeg Jaasanja, sønn av Assur, og Pelatja, sønn av Benaja, folkets fyrster.
4 Da samlet alle de eldste i Israel seg og dro til Samuel i Rama;
1 Det skjedde i det sjette året, i den sjette måneden, på den femte dagen i måneden, mens jeg satt i huset mitt og Judas eldste satt foran meg, at Herrens hånd kom over meg der.
1 Kongen sendte bud og samlet alle de eldste i Juda og Jerusalem hos seg.
15 Og Herrens ord kom også til meg, og sa:
20 Da sa jeg til dem: Herrens ord kom til meg, og sa:
21 Og Herrens ord kom til meg, og sa:
11 Og Herrens ord kom til meg og sa:
1 Da kom lederne for levittenes familier frem til Eleasar presten, til Josva, Nuns sønn, og til lederne for israelittenes stammer.
4 Da kom Herrens hærskarenes ord til meg,
1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, sa:
1 Herrens ord kom til meg:
9 og sa til dem: Så sier Herren, Israels Gud, han som dere sendte meg til for å framstille deres bønn for ham:
1 Herrens ord kom igjen til meg, og sa:
29 Da sendte kongen bud og samlet alle eldste i Juda og Jerusalem.